lägga kant över kant
lap
lägga över oor Engels
lägga över
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
superimpose
Jag lägger över ritningen av Kapitolium för att hitta den exakta platsen.
Okay, now, I'll superimpose the Capitol blueprint to find the Congressman's exact location.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Carol Bloom försöker lägga över sina problem med Amanda på dig.
his prices are sky highOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag räds storligen den skugga... du lägger över mitt hus, Isildurs ättling.
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfQED QED
Kan nån lägga över ett lakan.
He hasn' t had a drop in two daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allt kommer att läggas över bröstet.
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon bad oss lägga över Lear-kappan.
Father, I finally found youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta inte med mer handbagage än ni kan lägga över eller under er plats i fortskaffningsmedlet.
You' il have to excuse meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag kan lägga över det hos dig.
There is no difference between men and womenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somliga andar här i huset är arga och hämndlystna... och vill gärna lägga över sitt öde på andra.
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detta kan leda till att anpassningsbördan läggs över på mer konkurrenskraftiga företag eller till att en interventionsspiral utlöses.
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herEurLex-2 EurLex-2
Affärsmännen som betalar försäkringarna lägger över kostnaderna på kunderna.
In reverie,... a delicate strangerjw2019 jw2019
Lägg över pengarna i en gul Volvo med en cykel på.
Her mother comes here every yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag lägger över dig på sidan, och du slutar upp.
That brings us here todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Syftet med de kombinerade transporterna är att lägga över godstransporterna från vägarna till järnvägen.
He chooses to dieEuroparl8 Europarl8
Du lägger över ansvaret på andra.
Is it about birth and aging until functioning stops?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med informationen från Wisconsin-uppteckningarna kunde jag lägga över 400 namn till min släktforskning.
Could somebody answer that, please?LDS LDS
Ni lägger över ert ansvar på ett lika kraftlöst arabförbund.
That is entirely consistent with the standing orders in our new bookEuroparl8 Europarl8
Genom att införa ekonomisk solidaritet minskas medlemsstaternas tendens att lägga över ansvaret på sina grannländer.
Steven.Are you rescuing me?not-set not-set
Det är den som frisören ger dig för att lägga över din skjorta.
Liar!Where did they find those four witnesses?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plattformar, Golv och däck för att lägga över simbassänger, Samtliga tillverkade av metall
I' il see ya Saturday for the...?tmClass tmClass
Uthyrning av förvaringsmedia på vilket fjärrdiagnostiska system för fordon via telekommunikation läggs över, endast avseende fordonsinformation och -data
We' ve got a police jazz bandtmClass tmClass
) och att hem‐ och värdländernas myndigheter därför har kunnat lägga över ansvaret för hanteringen av klagomål på varandra.
Why don' t you go home, and I' il call you if something happens?not-set not-set
1866 – Den första fungerande telegrafkabeln läggs över Atlanten.
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcWikiMatrix WikiMatrix
Ostmassan läggs över på en matta eller duk så att överskottet av vassle kan rinna av.
IntroductionEurlex2019 Eurlex2019
Jag skulle kunna lägga över västkustsoperationerna på Ben Simon.
You' ve got to get me out of thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17437 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.