lånsiktig oor Engels

lånsiktig

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

long term

adjektief

Att förenkla Harpas infrastruktur är en del av en lånsiktig plan som ska göra Harpas verksamhet bärkraftig.
Simplifying the infrastructure of Harpa is a part of a long term plan to make Harpa's operations sustainable.

long-term

adjektief

Att förenkla Harpas infrastruktur är en del av en lånsiktig plan som ska göra Harpas verksamhet bärkraftig.
Simplifying the infrastructure of Harpa is a part of a long term plan to make Harpa's operations sustainable.

voorbeelde

Nätanvändare som begär tillträde till nätet måste för sin affärsverksamhet kunna påräkna en tillräcklig nivå av insyn, eftersom affärsmöjligheter som emanerar från kortsiktiga och lånsiktiga marknadsutvecklingar annars inte kan utnyttjas.
Network users requesting access to the network must be able to rely on a sufficient level of transparency needed to carry out their business, as otherwise business opportunities emerging from short and long term market developments could not be exploited.

Att förenkla Harpas infrastruktur är en del av en lånsiktig plan som ska göra Harpas verksamhet bärkraftig.
Simplifying the infrastructure of Harpa is a part of a long term plan to make Harpa's operations sustainable.

DBB/Belfius 1) ska följa en klok och försiktig handelspolicy som baseras på hållbarhetsprincipen, och 2) undersöka lämpligheten hos sina interna stimulanssystem mot bakgrund av rättsliga och lagstadgade krav och se till att de inte lockar till ett oacceptabelt risktagande, är insynsvänliga och baseras på lånsiktiga och hållbara mål.
DBB/Belfius will (i) pursue a prudent and sound business policy focusing on the principle of sustainability and (ii) examine the appropriateness of its internal incentive systems in the context of the legal and regulatory requirements and work towards ensuring that they do not provide any temptation to take unacceptable risks and are transparent and focused on long-term and sustainable goals.

Meddelandet är ett genomtänkt svar från kommissionen på det lyckade samrådsförfarandet till följd av offentliggörandet av grönboken om lånsiktiga investeringar i den europeiska ekonomin i mars 2013 (2).
This Communication represents a considered response of the Commission to the successful consultation process engendered by the publication, in March 2013, of the Green Paper on long term financing of the European economy (2).

I partnerskap med bolagen skapas lånsiktiga värden framförallt genom omsättningstillväxt och lönsamhetsförbättringar.
In partnership with the companies, long-term values are created mainly through sales growth and profitability improvements.

De tränger ned djupt i hudens undre lager och är en viktig bidragande faktor för lånsiktiga skador som att huden åldras i förtid, indirekt DNA-skada, PLE samt skador på ögon och näthinna.
They penetrate deep into skin’s lower levels and play a major role in long-term damage such as premature skin ageing, indirect DNA damage, PLE and eye and retina damage.