löstes oor Engels

löstes

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

past tense passive of lösa.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

lös patron
blank · blank cartridge
Hon släppte lös hela sin vrede över oss.
She came down on us like a ton of bricks.
lös jord
dirt
löst rykte-tomt prat-tomt hot
ha en skruv lös
cracked · crackers · off one's rocker · one brick short of a full load
lösa av
lösa in
cash · honour
lösa ut
lösa om

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
35 – Grundvattenförekomst som statiskt begrepp enligt lexikonets definition: Naturlig ackumulering av lösta mineralämnen.
Stand here, pleaseEurLex-2 EurLex-2
Bara chefen hade löst sitt eget mord.
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) PEM:s svårighet att lösa problemet att tillverka en produkt som är anpassad till IPS' behov, ett problem som har lösts av övriga producenter
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?EurLex-2 EurLex-2
Om tvisten inte har lösts inom fyra månader och talan inte har väckts inför domstol av den part som begär prövning, ska den nationella regleringsmyndigheten på begäran av någon av parterna utfärda ett bindande beslut för att lösa tvisten inom en så kort tidsfrist som möjligt, dock senast inom fyra månader.
Want to die immediately, don' t want to go on livingnot-set not-set
När det gäller områdesfilen utgörs denna trebokstavskombination av bokstäverna PL (eller P), följda av någon av följande beteckningar: S (= soil) för jordmån, F (= foliage) för blad/barr, I (= increment) för tillväxt, D (= deposition) för nedfall, M (= meteorology) för meteorologiska uppgifter, SS (= soil solution) för lösta ämnen i mark- och grundvatten och GV (= ground vegetation) för markvegetation.
However, in the cases expressly provided for in the Annex, this proportion may reach as much as # % of the cost of operationsEurLex-2 EurLex-2
Av det sätt, på vilket Boström löste denna uppgift, beror karaktären av hans filosofi.
Tryin ' to help what?WikiMatrix WikiMatrix
När det föreligger en säkerhetsrisk som inte har lösts av den eller de berörda medlemsstaterna bör kommissionen ha möjlighet att omedelbart anta tillfälliga åtgärder.
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minutenot-set not-set
Dessa höranden bör endast anordnas om frågan inte lösts med kommissionens avdelningar i vederbörlig ordning.
Before us is secure?Eurlex2019 Eurlex2019
Storlek 22 och större, löst i förpackningen
My grandmother called the police, okay?EurLex-2 EurLex-2
Ammoniumnitrat, annat än löst i vatten
If you need me, I' il be with MabelEurLex-2 EurLex-2
En opera av William Bolcolm, som var löst baserad på romanen, hade premiär med Chicago's Lyric Opera 1992.
I brought snacksWikiMatrix WikiMatrix
Detta bekräftar den avskräckande effekten av det tidiga varningssystemet för känsliga produkter, men innebär definitivt inte att man kan säga att detta problem är löst.
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostEurLex-2 EurLex-2
Koncentration av löst syre i bioreaktorn || ||
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredEurLex-2 EurLex-2
Tvister rörande tolkningen av bestämmelserna om geografiska beteckningar i detta kapitel eller svårigheter vid tillämpningen av dessa som inte har lösts genom direkta förhandlingar skall behandlas av medlemsrådet.
Paperwork on polygraphsEurLex-2 EurLex-2
Fast tekniskt sett löste jag fallet.
She learnin ' the whole businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har du löst den nya?
Okay, everyone, team upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1806 20 // -Andra beredningar i form av block, kakor eller stänger vägande mer än 2 kg eller i flytande form, pastaform, pulverform, granulatform eller liknande form, i behållare eller löst liggande i förpackningar innehållande mer än 2 kg:
changing the list of products for which a PO maybe establishedEurLex-2 EurLex-2
Mjukt (löst) (2); fjäll som lossnar lätt från skinnet; ytan snarast skrynklig
You' re getting a good price for sayingyou saw WynantEurLex-2 EurLex-2
Tävlingsinriktade lekar och spel, löst skvaller eller förklenande yttranden om andra bör sannerligen undvikas. — Efesierna 4:29, 31.
The heart of democracy beats onjw2019 jw2019
Eftersom man endast kan besluta om konkreta anslag när de principiella frågorna lösts, det vill säga om strukturpolitikens nya instrument, deras antal, giltighetsområde och innehåll, kan föredraganden vid denna tidpunkt endast framföra en önskan om att fiskerisektorns omständigheter och behov skall beaktas.
And when we get back, you' re gonna crawl into it, okay?not-set not-set
– – – Utan tillsats av socker, löst liggande i förpackningar med en nettovikt av:
I' m sorry for youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Frågor som rör exempelvis rambeslutets tillämpningsområde har ännu inte lösts.
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endEuroparl8 Europarl8
Sätt proppen i provröret (punkt 3.1), skaka försiktigt (utan att vända på det) tills föreningarna är helt lösta.
I want to go on a rideEurlex2019 Eurlex2019
Genom jordbruksmarken filtreras olika ämnen som finns lösta i vattnet, och i jordbruksmarken ackumuleras partiklar som atmosfären ger ifrån sig.
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.not-set not-set
I enlighet med artikel 13.2 d i Emas-förordningen ska kontrollanten kontrollera att det inte finns några relevanta klagomål från intressenter eller att klagomål har lösts på ett tillfredsställande sätt.
Just like him... no more that thatEurLex-2 EurLex-2
214 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.