lastutrymme oor Engels
lastutrymme
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
cargo space
i vattentäta tvärskeppsskott om avskiljer ett lastutrymme från ett angränsande lastutrymme, med undantag för det som gäller enligt punkt .10.1 och regel 14.
in watertight transverse bulkheads dividing a cargo space from an adjoining cargo space, except as provided for in paragraph .10.1 and in Regulation 14.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Varje lastutrymme på ett cellulärt fartyg erbjuder större kapacitet för containertransport under ett givet år än ett lastutrymme på ett icke-cellulärt fartyg, eftersom det cellulära fartyget
Information to be provided in advance if the service provider movesEurLex-2 EurLex-2
.4 Dokumenterade handhavande rutiner för stängning och säkring av alla portar i bordläggningen, lastportar och andra stängningsanordningar som om de lämnas öppna eller inte är ordentligt säkrade kan medföra vatteninströmning i ett utrymme av särskild kategori eller ro-ro-lastutrymme, skall finnas ombord och vara anslagna på en lämplig plats.
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youEurLex-2 EurLex-2
I det föregående stycket och i fortsättningen av denna finansieringsöversikt antas att den strukturella överkapaciteten av lastutrymme inom både torrlastsektorn och tanksektorn uppgår till ungefär 15 %.
He started pawing meEurLex-2 EurLex-2
.1 Alla beklädnader, underlag, dragstoppare, innertak och isoleringar ska vara av obrännbara material utom i lastutrymmen, postrum, bagagerum eller kylrum inom arbetsutrymmen.
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoEurLex-2 EurLex-2
Separat lastutrymme, utrymme för förare och säkerhetsvakt.
Before that, he said, " Son, stocks may rise and falleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hapag Lloyd hyr lastutrymme av OOCL och CanMar för sin SLCS-förbindelse.
He' s showing me a book, and he' s learning DutchEurLex-2 EurLex-2
.14 ro-ro-passagerarfartyg: passagerarfartyg med ro-ro-lastutrymmen eller utrymmen av särskild kategori enligt definitionen i regel II-2/A/2.
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himEurLex-2 EurLex-2
Distributionscentrum i stadsområden för att säkra leveranser till städernas centrum, begränsningar med avseende på lastens vikt, obligatoriskt användande av logistikplattformar, maximalt utnyttjande av lastutrymmen och användande av elbilar.
Then I jerked him off even though he was dead...... to make it look like therewas come everywhere...... to make it look like it was herEurLex-2 EurLex-2
Utrymmen av särskild kategori och ro-ro-lastutrymmen ska antingen avpatrulleras eller övervakas med effektiva metoder, såsom TV-övervakning, så att fordons rörelse i ogynnsamt väder och otillåtet intrång av passagerare i dessa kan uppmärksammas under gång.
This guy' s the dirtiest pervert I swearEuroParl2021 EuroParl2021
Transportmäklartjänster, speciellt förmedling av fartyg, fartygslaster, lastutrymmen och kajplatser, klarering av fartyg, nämligen klarering av fartyg hos hamn-, pass- och hälsomyndigheterna
Don' t you ever shut up?tmClass tmClass
4.1 Brandövningar för brand i motor, APU, lastutrymme, cockpit och elektriska system, inklusive evakuering i tillämpliga fall
This clash of principles or of values is also apparent in the bill that is before the house todayEurLex-2 EurLex-2
a) ro-ro-passagerarfartyg: ett fartyg som medför fler än tolv passagerare, med ro-ro-lastutrymmen eller utrymmen av särskild kategori enligt definitionen i regel II-2/3 i den ändrade versionen av 1974 års konvention om säkerheten för människoliv till sjöss.
When everyone' s here, i' il be readyEurLex-2 EurLex-2
Trummorna, i de delar som går genom maskineriutrymmen, kök, bildäcksutrymmen, ro-ro-lastutrymmen eller utrymmen av särskild kategori, är av stål i enlighet med punkterna .2.3.1.1 och .2.3.1.2, och
Your boyfriend was her sourceEuroParl2021 EuroParl2021
Anm.: System där luften i/utanför brandrummet utnyttjas för produktion av högexpanderat skum (lättskum) för skydd av maskinutrymmen, utrymmen för länsning av lastrum, fordons- och ro-ro-utrymmen, utrymmen av särskild kategori och lastutrymmen ska testas med det godkända koncentratet på ett sätt som är godtagbart för administrationen.
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
.14ro-ro-passagerarfartyg: passagerarfartyg med ro-ro-lastutrymmen eller utrymmen av särskild kategori enligt definitionen i regel II-2/A/2.
You' il never find us allEurlex2019 Eurlex2019
Lastutrymmen:
It' d be so much easier if you' d be honest with meEuroParl2021 EuroParl2021
Fordonet skall ha ett lastutrymme som är skilt från förarhytten genom en tjock vägg eller, alternativt, ett lastutrymme som inte är fast del av fordonet.
Are we starting that again?EurLex-2 EurLex-2
Lastutrymmen
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schooloj4 oj4
Fordonskombinationer som består av ett provfordon i underkategori D1 och en släpvagn med en tillåten totalvikt på minst 1 250 kg samt en maximihastighet på minst 80 km/h. Släpvagnens lastutrymme skall bestå av en sluten lådkonstruktion som är minst 2 meter bred och hög. Släpvagnen skall ha en faktisk vikt på minst 800 kg.
Damme/Dümmer-SeeEurLex-2 EurLex-2
Dessa ämnen skall emellertid transporteras i täckta eller presenningförsedda fordon med lastutrymme av metall.
Show yourself, Dr. CharlesEurLex-2 EurLex-2
Brandposternas antal och placering ska vara sådana att minst två vattenstrålar som inte härrör från samma brandpost och av vilka den ena ska komma från en enda slanglängd kan nå varje del av fartyget som normalt är tillgänglig för passagerare eller besättning medan fartyget är på väg, varje del av lastutrymmena när dessa är tomma, varje ro-ro-lastutrymme eller varje utrymme av särskild kategori, varvid i det senare fallet de två strålarna, vardera från en enda slanglängd, ska nå varje del av ett sådant utrymme.
I' ve broken throughEurLex-2 EurLex-2
Lastutrymmen
Surely they taught you something in schooleurlex eurlex
Utrymmen för hjälpmaskineri, lastutrymmen, lastoljetankar och andra oljetankar samt andra liknande utrymmen med måttlig brandrisk
the number of strandsEurLex-2 EurLex-2
Utrymmen för hjälpmaskineri, lastutrymmen, lastoljetankar och andra oljetankar samt andra liknande utrymmen med måttlig brandrisk:
Keep that in mind when considering the moral And political dispositions of the Bush familyEurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.