livsmedelshandel oor Engels
livsmedelshandel
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
grocery trade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Näringsidkare som har sin verksamhet inom livsmedelshandel, på grossist- eller detaljistnivå, inom restaurangbranschen, lokala myndigheter eller, när det gäller Azorerna, Madeira och Kanarieöarna, inom livsmedelsindustrin, och som vill omfattas av stödordningen skall ansöka om godkännande hos det organ som utsetts av de behöriga myndigheterna före det datum som fastställts av dessa myndigheter.
Look, Josey, the illusion is that all your problems are solved in a courtroomEurLex-2 EurLex-2
Hur tänker kommissionen fastställa att andra faktorer är berättigade med tanke på skyddet av konsumenternas hälsa och främjandet av en rättvis livsmedelshandel?
Before the revolutionEurLex-2 EurLex-2
Jordbruks- och livsmedelssektorn är en ytterst viktig arbetsgivare i ekonomin med elva miljoner jordbrukare, 22 miljoner jordbruksarbetare och ytterligare 22 miljoner relaterade arbetstillfällen inom livsmedelsförädling, livsmedelshandel och tjänster (1).
Mark or sign cited in opposition: German word mark SHE for goods in Classes # and #, German figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # and #, and international figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # andeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Samma sak gäller likheter mellan olika språk: det räcker att påpeka att en livsmedelshandel inte är det lämpligaste stället för övningar i etymologi eller komparativ lingvistik.
Is this just decoration?EurLex-2 EurLex-2
Utveckling av affärsinredningar och försäljningshjälpmedel, detaljhandel, särskilt en livsmedelshandel, detaljhandelstjänster inom ramen för en stormarknad, rabattvaruhus eller varuhus, franchising, utveckling av franchisingkoncept (ingående i klass 35)
Do you want to buy a ring?tmClass tmClass
19 Internationella förpliktelser och livsmedelshandel
Look, Betty, I don' t care about thatEurLex-2 EurLex-2
Regionala åtgärder för livsmedels-försörjningen, inklusive triangel-handel och lokala inköp, bör stärkas ytterligare och stödjas för att dra nytta av den naturliga komplementariteten mellan länder som hör till samma område, livs-medelsförsörjningspolitiken bör ha en regional dimension för att främja regional livsmedelshandel och integration.
Agreement between the Government of the Republic of Croatia and the Government of Ireland on air transport, initialled at Dublin on # December # (hereinafter referred to as Croatia-Ireland AgreementEurLex-2 EurLex-2
Avsikten med förslaget är att skapa ändamålsenliga och öppna bestämmelser för livsmedelssäkerheten. Med hjälp av bestämmelserna skall man se till att endast säkra livsmedel släpps ut på marknaden, att det finns fungerande förfaranden vid eventuella problem och att den inre marknaden för livsmedelshandel fungerar.
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.not-set not-set
Information och Specialkunskaper inom det kommersiella och företagsekonomiska området, Ingående i klass 35,Speciellt för livsmedelshandel
Without facts, you must remain silenttmClass tmClass
Europaparlamentet uppmanar Europeiska rådet att stödja kommissionens reformförslag som är kopplade till halvtidsöversynen av den reformprocess som sker inom ramen för Agenda 2000, att godkänna principen om obligatorisk modulering av direktbetalningar och att stärka åtgärderna för landsbygdsutveckling. Parlamentet efterlyser en flexibel samfinansieringsnivå för program för landsbygdsutveckling och en ny typologi för landsbygdsområden. Det efterlyser en omdefiniering av kommissionens mandat i WTO:s jordbruksförhandlingar till följd av USA:s nya jordbrukslag, och yrkar på ett kvalificerat externt skydd grundat på icke handelsmässiga frågor, nämligen sådana aspekter av livsmedelsproduktion och livsmedelshandel som rör t.ex. folkhälsa, miljö, djurs välstånd samt sociala faktorer.
You' re having a guest, Albertnot-set not-set
Rewe/Billa förbinder sig att överta dessa filialer endast för att driva livsmedelshandel.
hear his ideas, his visions. write itEurLex-2 EurLex-2
Medlemsstaterna bör vid överträdelser av importbestämmelserna på området för livsmedelshandel utdöma avskräckande straff som är så likartade som möjligt.
then what do i call younot-set not-set
132. De 127 privatslakterierna, som tillsammans slaktar 4 % av den danska svinproduktionen, har mindre än 40 % av den nationella marknaden för färskt griskött för konsumtion (livsmedelshandel och storkök).
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedEurLex-2 EurLex-2
Om man undersöker orsakerna till detta ser man hur uppgifter från vad som verkar vara jämförbara källor kan föranleda tolkningsproblem: ovanliga uppgifter kan vara ett resultat av landsspecifika politiska åtgärder (låg skatt i ett litet land för Luxemburgs del), atypisk branschuppbyggnad (bensinåterförsäljarna i Tyskland fungerar som agenter i stället för att köpa och sälja för egen räkning) eller det förhållandet att en atypiskt stor andel av försörjningen av en marknad sköts av företag för vilka detta är en sidoverksamhet (företag med livsmedelshandel som huvudverksamhet står för en stor andel av bränsleförsäljningen i Frankrike).
Yeah, `cause you don`t have a car or anything, right 'EurLex-2 EurLex-2
ALLMÄNNA SKYLDIGHETER FÖR LIVSMEDELSHANDEL
Please come in.Do enter please. Thank you very muchEurLex-2 EurLex-2
I beslutsprocessen i EU kan hänsyn tas även till andra berättigade faktorer som är av betydelse för skydd av konsumenters hälsa och främjandet av en rättvis livsmedelshandel.
It' s whatever you' re afraid of!EurLex-2 EurLex-2
Främjande av en rättvisare jordbruks- och livsmedelshandel
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of Articlenot-set not-set
Allmänna skyldigheter för livsmedelshandel
How dare youEurLex-2 EurLex-2
Jag är därför överraskad över att många i den här debatten fortfarande tror att en avreglering av världens livsmedelshandel är den perfekta lösningen på allt som är dåligt i utvecklingssamarbetet och i kampen mot fattigdom.
Anti- establishment weirdoes, all of themEuroparl8 Europarl8
Inom ramen för stöd till företag gynnas också indirekt företag som bedriver livsmedelshandel.
Have you ever had to tell me more than once?not-set not-set
Medlemsstaterna bör vid överträdelser av importbestämmelserna på området för livsmedelshandel utdöma avskräckande straff som är så identiska som möjligt.
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoidnot-set not-set
Av sökandens svar framgår nämligen också att inte bara kiosker, utan även bagerier och konditorier, godisbutiker, glassförsäljare, biografer, simhallar, bensinstationer och småbutiker inom sektorn för livsmedelshandel har den nödvändiga utrustningen för att sälja "scooping-glass" och att dessa försäljningsställen samtidigt är i stånd att erbjuda glass i enskild förpackning.
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(lEurLex-2 EurLex-2
89 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.