livsmedelshandlare oor Engels
livsmedelshandlare
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
grocer
en
person selling foodstuffs and household items
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Impulsköp - fristående livsmedelshandlare, tobaksaffärer, närbutiker, bensinstationer samt fristående eller kedjor av vin- och spritbutiker som förses med varan direkt av CCSB eller via hämtköpsgrossister - som i första hand betjänar marknaden för impulsköp/omedelbar konsumtion/närköp.
What' s going on here?EurLex-2 EurLex-2
Och jag upptäckte snart, genom att stanna där, att i blå zonen när människor åldras, egentligen under hela sitt liv är de alltid omgivna av storfamiljen och vänner, grannarna, prästen, barmannen och livsmedelshandlaren.
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsted2019 ted2019
107 Mot denna bakgrund är det kommissionens uppfattning att den hade rätt då den i punkt 149 i sitt beslut fann att förfarandet borde återupptas på grund av att de i anmälan redovisade uppgifterna var ofullständiga, i den utsträckning den inte underrättades vare sig om förekomsten av en överenskommelse om ett ömsesidigt godkännande av exklusiva avtal inom glassbranschen eller om vikten och omfattningen av de begränsningar som hänför sig till användningen av frysboxar som installeras hos livsmedelshandlare. Dessa upplysningar skulle nämligen ha gjort det möjligt att identifiera andra hinder för tillträdet till marknaden.
Your own mother, God rest her, could be no more real than Miss TaylorEurLex-2 EurLex-2
Cool International Holding GmbH tillverkar, genom sina dotterbolag som utgör AHT-koncernen, insticksklara diskar för livsmedelstillverkare och livsmedelshandlare.
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # OctoberEurlex2019 Eurlex2019
Plattformens huvudsakliga mål är att ge berörda parter (djurskyddsorganisationer, forskare, veterinärer, jordbrukare, aktörer inom livsmedelsbearbetning, livsmedelshandlare osv.) en möjlighet att dela med sig av sina problem, kunskaper och resurser för att bygga upp gemensamma aktiviteter.
Until # July #: Ministero del Commercio con leurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
När en livsmedelshandlare i Portugal blev ett Jehovas vittne, tog han till hjärtat det ordspråk som förklarar: ”Tvåfaldig vikt är en styggelse för HERREN, och falsk våg är icke något gott.”
And one of them is to be old and uglyjw2019 jw2019
Om parterna vill inbegripa hämtköpsgrossister i marknaden, bör det påpekas att hämtköpsmarknader utgör en egen marknadskategori som övervägande erbjuder distributionstjänster för små livsmedelshandlare, tjänsteföretag, småbutiker, delikatessbutiker och dylikt.
I started it?It' s your faultEurLex-2 EurLex-2
Jordbrukare som införskaffar livsmedel av icke-animaliskt ursprung som inte längre är avsedda att användas som livsmedel från lokala livsmedelshandlare
Listen up, okay?Eurlex2019 Eurlex2019
Livsmedelshandlare får släppa ut livsmedel som sådana, i enlighet med bestämmelserna i foderlagstiftningen, på marknaden till en foderföretagare som omvandlar det till foder, såsom anges i kapitel 3.2.2 b i riktlinjerna.
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchEurlex2019 Eurlex2019
Många storskaliga detaljhandlare som är klassificerade som livsmedelshandlare säljer även kläder, hemtextilier och elektriska apparater och man kan inte förutsätta att deras omsättningssiffror bara gäller livsmedel
I need a lock and a " Do Not Disturb " signoj4 oj4
Till exempel skulle därmed även foderföretagare som lokala småskaliga producenter av foder för sällskapsdjur (t.ex. hundkex) kunna köpa vissa livsmedel från livsmedelshandlare med avsikten att använda dessa som foderråvaror.
It' s probably hiding a double chinEurlex2019 Eurlex2019
Han skulle därvid vara tvungen att upprätta styckningslinjer som är anpassade till danska specifikationer. Distributionsresurser för den danska marknaden måste ordnas (antingen av de danska livsmedelshandlarna eller av importörerna) och på sikt måste importören anpassa sina produktionssystem för att minska riskerna vid salmonella DT 104-testningen.
What is truth?EurLex-2 EurLex-2
Saluföringen av osten ”Charolais” utvecklades tack vare ostförädlare eller de handlare som samlade in ostar från gårdarna för att sälja dem vidare till osthandlare, kötthandlare och livsmedelshandlare i grannstäderna Lyon och Roanne.
Yes, I love youEurLex-2 EurLex-2
I EG:s förordning 2396/2001(1) slås fast att livsmedelshandlare inte får sälja tidig purjolök med en diameter understigande 8 mm eller övrig purjolök med en diameter understigande 10 mm.
What' s going on?EurLex-2 EurLex-2
Även om konsumenter inte längre skulle känna till varumärket så innebär den omständigheten att bagerier och livsmedelshandlare känner till egenskapen av varumärke att varumärket inte kan utvecklas till en generisk beteckning.
Probably outlaws passing throughEurLex-2 EurLex-2
Lois minns: ”Då vi var där träffade vi Shozo Mima som var livsmedelshandlare och låg hemma för att tillfriskna från en långvarig sjukdom.
What' d you expect?jw2019 jw2019
Livsmedelshandlare kan under vissa omständigheter producera så mycket värme att det finns ett överskott även efter användning för rumsuppvärmning, som kan levereras till andra delar av samma byggnad eller till andra byggnader.
Can' t you be silent in Japan?EurLex-2 EurLex-2
Många storskaliga detaljhandlare som är klassificerade som livsmedelshandlare säljer även kläder, hemtextilier och elektriska apparater och man kan inte förutsätta att deras omsättningssiffror bara gäller livsmedel.
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultsEurLex-2 EurLex-2
b) utgör ett hot mot de små oberoende livsmedelshandlarna som tillhandahåller en värdefull service åt alla som inte kan ta sig till stormarknaderna exempelvis på grund av kostnadsskäl, hög ålder eller fysiskt handikapp,
Part of one big teamEurLex-2 EurLex-2
Livsmedelshandlare, särskilt stora kedjor, kan tillämpa denna praxis.
I belong to youEurLex-2 EurLex-2
4.3.3 I hela Europa finns det en koncentration av storskaliga detaljhandlare, vilka drar till sig fler konsumenter på grund av sitt stora utbud (de fem största livsmedelshandlarna stod för mer än 70 % av marknaden år 2005).
It is like that that the USA became the richest country of the world!EurLex-2 EurLex-2
samarbeta med livsmedelsproducenter, livsmedelshandlare samt hotell- och restaurangbranschen för att uppmuntra till livsmedelsförbättring i linje med hälsovårdssektorns riktlinjer och till främjande av hälsosamma alternativ i syfte att göra det enklast att göra hälsosamma val,
No, I' m spending the night in autopsy with the Lake Meade floatereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
I kapitel 3.2.2 i riktlinjerna beskrivs framför allt åtgärder för att öka användningen av livsmedel av icke-animaliskt ursprung som inte längre är avsedda som livsmedel som foder. Det föreslås bland annat att livsmedelshandlare inte behöver vara registrerade enligt foderhygienförordningen i vissa fall.
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useEurlex2019 Eurlex2019
74 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.