livsmedelshygien oor Engels
livsmedelshygien
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
food hygiene
en
That part of the science of hygiene that deals with the principles and methods of sanitation applied to the quality of foodstuffs, to their processing, preparation, conservation and consumption by man.
Gemenskapens lagstiftning om livsmedelshygien bör grundas på vetenskapliga utlåtanden.
Scientific advice should underpin Community legislation on food hygiene.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rådets direktiv 77/96/EEG av den 21 december 1976 om trikinkontroll (trichinella spiralis) vid import från tredje land av färskt kött av tamsvin ( 4 ) upphävdes genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/41/EG av den 21 april 2004 om upphävande av vissa direktiv om livsmedelshygien och hygienkrav för tillverkning och utsläppande på marknaden av vissa produkter av animaliskt ursprung avsedda att användas som livsmedel och om ändring av rådets direktiv 89/662/EEG och 92/118/EEG samt rådets beslut 95/408/EG ( 5 ).
So, lay it out for meEurLex-2 EurLex-2
Ändringsförslag 12 Förslag till förordning Skäl 7 Kommissionens förslag Ändringsförslag (7) Hälsostandarder avseende livsmedelshygien för jordbruksprodukter som bevattnats med återvunnet vatten kan endast uppfyllas om kvalitetskraven för återvunnet vatten avsett för bevattning inom jordbruket inte i betydande utsträckning skiljer sig åt mellan olika medlemsstater.
I didn' t...Were you in that stall the whole time?not-set not-set
Definitionerna av bearbetning, obearbetade produkter och bearbetade produkter i artikel 2.1 m, n och o i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 852/2004 av den 29 april 2004 om livsmedelshygien (27).
I' m gonna be straight with you hereEurLex-2 EurLex-2
I Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 852/2004 (9) av den 29 april 2004 om livsmedelshygien fastställs att livsmedelsindustrin ska följa de allmänna hygienreglerna i alla led i livsmedelskedjan.
Where' s your car?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
- livsmedelshygien enligt rådets direktiv 93/43/EEG om livsmedelshygien och enligt ett antal rådsdirektiv om folkhälsoproblem samt om produktion och utsläppande på marknaden av produkter av animaliskt ursprung,
That' s a straw boss, damn chair warmer!EurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/41/EG av den 21 april 2004 om upphävande av vissa direktiv om livsmedelshygien och hygienkrav för tillverkning och utsläppande på marknaden av vissa produkter av animaliskt ursprung avsedda att användas som livsmedel och om ändring av rådets direktiv 89/662/EEG och 92/118/EEG samt rådets beslut 95/408/EG (9),
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Kvalitetskontroll rörande livsmedelshygien
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmenttmClass tmClass
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 852/2004 av den 29 april 2004 om livsmedelshygien (1), särskilt artikel 4.4 och artikel 12, och
Wanna get a beer?EurLex-2 EurLex-2
Genom kommissionens beslut 20XX/.../EG ( 5 ) upphävs vissa beslut om åtgärder i Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/41/EG av den 21 april 2004 om upphävande av vissa direktiv om livsmedelshygien och hygienkrav för tillverkning och utsläppande på marknaden av vissa produkter av animaliskt ursprung avsedda att användas som livsmedel och om ändring av rådets direktiv 89/662/EEG och 92/118/EEG samt rådets beslut 95/408/EG ( 6 ).
I can' t pay until FridayEurLex-2 EurLex-2
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 852/2004 av den 29 april 2004 om livsmedelshygien ( 1 ), särskilt artikel 13.2,
Some drugs are not available outsideEurLex-2 EurLex-2
Produktionsanläggningarna med tillhörande utrustning kontrolleras med jämna mellanrum och måste uppfylla gällande bestämmelser för livsmedelshygien.
You took a chance with the noblest of motivesEurLex-2 EurLex-2
Definitionerna av "bearbetning", "obearbetade produkter" och "bearbetade produkter" i artikel 2.1 m, n och o i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 852/2004 av den 29 april 2004 om livsmedelshygien
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantnot-set not-set
Eftersom kommissionens förslag innehåller bestämmelser för två skilda rättsakter om olika ämnesområden, nämligen transport (förordning (EEG) nr 11) och livsmedelshygien (förordning (EG) nr 852/2004), avser strykningen hänvisningar och aspekter som rör livsmedelshygien.
Be back right here in # minutesnot-set not-set
Det kriterium som fastställs i punkt 1 gäller dock inte färskt fjäderfäkött som är avsett för industriell värmebehandling eller annan behandling för att eliminera salmonella i enlighet med gemenskapslagstiftningen om livsmedelshygien.
Oh, don' t worry about it, JoeEurLex-2 EurLex-2
1), Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 852/2004 av den 29 april 2004 om livsmedelshygien (EUT L 139, 30.4.2004, s. 1) och Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 853/2004 av den 29 april 2004 om fastställande av särskilda hygienregler för livsmedel av animaliskt ursprung (EUT L 139, 30.4.2004, s. 55) och att det ovan beskrivna kollagenet har producerats i enlighet med kraven i dessa förordningar, särskilt när det gäller följande:
I believe I' m rather lateEurLex-2 EurLex-2
Dessa produkter kommer särskilt att omfattas av bestämmelserna i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr #/# av den # april # om livsmedelshygien och Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr #/# av den # april # om fastställande av särskilda hygienregler för livsmedel av animaliskt ursprung
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the productoj4 oj4
Genom kommissionens beslut #XX/.../EG upphävs vissa beslut om åtgärder i Europaparlamentets och rådets direktiv #/#/EG av den # april # om upphävande av vissa direktiv om livsmedelshygien och hygienkrav för tillverkning och utsläppande på marknaden av vissa produkter av animaliskt ursprung avsedda att användas som livsmedel och om ändring av rådets direktiv #/#/EEG och #/#/EEG samt rådets beslut #/#/EG
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryoj4 oj4
Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/41/EG av den 21 april 2004 om upphävande av vissa direktiv om livsmedelshygien och hygienkrav för tillverkning och utsläppande på marknaden av vissa produkter av animaliskt ursprung avsedda att användas som livsmedel och om ändring av rådets direktiv 89/662/EEG och 92/118/EEG samt rådets beslut 95/408/EG (6), rättat i EUT L 195, 2.6.2004, s. 12, bör införlivas med avtalet.
I mean, if it were pamela or denise, even, fineEurLex-2 EurLex-2
Kommissionens beslut av den # november # om upphävande av vissa tillämpningsföreskrifter om livsmedelshygien och hygienkrav för produktion och utsläppande på marknaden av vissa produkter av animaliskt ursprung avsedda att användas som livsmedel [delgivet med nr K #]
Do you have his address?oj4 oj4
Jag kan också tala om för er att Horst Schnellhardts föregående betänkande om livsmedelshygien (2002) hade en mycket positiv inverkan genom att den europeiska viltsektorn blev medveten om sina skyldigheter.
I know, but it' s not even up to meEuroparl8 Europarl8
Produkterna bör också uppfylla kraven i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 852/2004 av den 29 april 2004 om livsmedelshygien (3) samt i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 854/2004 av den 29 april 2004 om fastställande av särskilda bestämmelser för genomförandet av offentlig kontroll av produkter av animaliskt ursprung avsedda att användas som livsmedel (4).
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myEurLex-2 EurLex-2
Efterlevnaden av de allmänna reglerna för livsmedelshygien bör i enlighet med direktiv 89/397/EEG kontrolleras av medlemsstaternas behöriga myndigheter i syfte att förhindra att konsumenten skadas av livsmedel som är otjänliga som människoföda eller som kan utgöra en fara för människors hälsa.
If you open that puss again, I' il shove my foot in itEurLex-2 EurLex-2
Hygienkraven och djurhälsobestämmelserna för produktion och utsläppande på marknaden av vissa produkter av animaliskt ursprung fastställs i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 852/2004 av den 29 april 2004 om livsmedelshygien (3), förordning (EG) nr 853/2004 och förordning (EG) nr 854/2004.
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 852/2004 (10) vad gäller livsmedelshygien,
A shame you did not attempt itEurlex2019 Eurlex2019
Från och med den # januari # skall direktiven #/#/EEG, #/#/EEG och #/#/EG upphävas genom Europaparlamentets och rådets direktiv #/#/EG av den # april # om upphävande av vissa direktiv om livsmedelshygien och hygienkrav för tillverkning och utsläppande på marknaden av vissa produkter av animaliskt ursprung avsedda att användas som livsmedel och om ändring av rådets direktiv #/#/EEG och #/#/EEG samt rådets beslut #/#/EG
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the Unionoj4 oj4
211 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.