livsmedelskedja oor Engels
livsmedelskedja
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
food-chain
För att garantera kvalitet och skydd av livsmedelskedjans integritet krävs nya modeller för råvarukedjeanalys och övergripande förvaltningsstrategier för livsmedelskedjan, där även konsumentaspekter ingår.
Assuring quality and the integrity of the food chain requires new models for commodity chain analysis and total food chain management concepts, including consumer aspects.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Målet måste vara att skapa en hållbar livsmedelskedja.
There' s just this little arrangementEurLex-2 EurLex-2
För att EU:s livsmedelskedja ska bli mer rättvis krävs en kombination av åtgärder som förhindrar otillbörliga affärsmetoder för att ta itu med de stora företagens maktgrepp om leveranskedjan, och att man väger upp för denna makt än mer genom att uppmuntra utvecklingen av kooperativ och alternativa kanaler för livsmedelsdistribution.
The committee shall adopt its rules of procedureeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I försäljningen av andra kolsyrade läskedrycker dominerar de egna varumärkena och somliga livsmedelskedjor har inga märkesprodukter alls eller tar ut högre priser för sina egna produkter än för märkesprodukterna.
A list of the relevant parts of the technical documentation mustbe annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyEurLex-2 EurLex-2
(177) Trots framgången med Pepsi MAX, ökade reklamutgifter per liter och lägre detaljhandelspriser, åtminstone i kanalen för livsmedelskedjor, har Pepsi i själva verket inte lagt beslag på någon större del av Coca-Colas marknadsandelar under de senaste åren.
Pumpkin seedsEurLex-2 EurLex-2
Nödvändiga kunskaper, färdigheter och kompetenser för att på ett ansvarsfullt och förnuftigt sätt använda veterinärmedicinska läkemedel för att behandla djur och garantera en säker livsmedelskedja samt miljöskydd.”
Octopus bigEurLex-2 EurLex-2
Eftersom den gemensamma jordbrukspolitiken blir alltmer marknadsinriktad har information om och insyn i utvecklingen på råvarumarknaden blivit viktiga faktorer när det gäller att slå vakt om en väl fungerande jordbruks- och livsmedelskedja.
I mean,shewants you to try harderEurLex-2 EurLex-2
Med hjälp av regionala livsmedelskedjor kan man bäst kontrollera matens kvalitet.
Virgil, when are you going to stop doing that?Europarl8 Europarl8
(a) samarbeten mellan olika aktörer inom unionens jordbruks- och livsmedelskedja, skogssektorn och bland andra aktörer som bidrar till att uppnå landsbygdsutvecklingspolitikens mål och prioriteringar, inbegripet branschorganisationer,
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are AmericanEurLex-2 EurLex-2
De får också besluta om de kompletterande åtgärder, vilka kan innefatta information om åtgärder för utbildning om sunda matvanor, om lokala livsmedelskedjor samt om bekämpning av slöseri med livsmedel, som krävs för att programmet ska fungera effektivt.
That the reason you drop out of thin air like this?not-set not-set
För att skolprogrammet ska fungera ska medlemsstaterna också fastställa kompletterande utbildningsåtgärder som kan inbegripa åtgärder och verksamheter med syfte att öka barns medvetenhet om jordbruket och ett större urval av dess produkter, utbildning om närliggande frågor såsom hälsosamma kostvanor, åtgärder mot att mat slängs, lokala livsmedelskedjor eller ekologiskt jordbruk.
You better hurry upnot-set not-set
En sådan livsmedelspolitik för EU bör bygga på en helhetssyn, där man beaktar livsmedelskedjornas globala karaktär, bl.a. jordbruk, livsmedelsbearbetning, miljö och hälsa.
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En KI-grupp om en hållbar livsmedelskedja kommer att bidra till att nå målen i Horisont 2020 inom samhällsutmaningen Livsmedelssäkerhet, hållbart jordbruk och skogsbruk samt havs-, sjöfarts- och inlandsvattenforskning och bioekonomi.
I just wanted to say I' m sorrynot-set not-set
För att förstå hur EU:s system för offentlig kontroll genom livsmedelskedjan (inklusive de kontroller som behövs för att garantera växtskydd, djurhälsa och djurskydd) fungerar är det lämpligt att först bilda sig en uppfattning om hur omfattande och komplex EU:s livsmedelskedja är.
Okay, gentlemenEurLex-2 EurLex-2
Forskningsverksamheten skall inriktas på följande: utveckling, provning och harmonisering av teknik och metodik för fullständig spårbarhet genom hela livsmedelskedjan, skalökning, genomförande och provning av metoder i hela livsmedelskedjor, äkthetsintyg, korrekt märkning, tillämpning av HACCP (Hazard Analysis Critical Control Point) under hela livsmedelskedjan.
So why don' t you tell me again?EurLex-2 EurLex-2
För att skolprogrammet ska fungera ska medlemsstaterna också fastställa kompletterande utbildningsåtgärder som kan inbegripa åtgärder och verksamheter med syfte att öka barns medvetenhet om jordbruket och ett större urval av dess produkter , utbildning om närliggande frågor såsom hälsosamma kostvanor, åtgärder mot att mat slängs, lokala livsmedelskedjor eller ekologiskt jordbruk.
I blame the police forceEurLex-2 EurLex-2
Producentorganisationer eller sammanslutningar av producentorganisationer inom och utanför unionen vars medlemmar eller medlemsorganisationers medlemmar anser att de utsatts för förbjudna otillbörliga handelsmetoder, samt organisationer som arbetar med producenter eller som har dokumenterad sakkunskap inom handelsmetoder i livsmedelskedjor, inbegripet icke-statliga organisationer och civilsamhällesorganisationer, samt andra organisationer som agerar på producenters eller andra berörda parters vägnar, ska ha rätt att lämna in klagomål.
List of substances described under their chemical names or under collective headings which are given a specificnot-set not-set
Konsekvenserna av en minskning av antalet bin i världen är relativt okända för allmänheten, även om bina spelar en grundläggande roll för hållbarheten i vår livsmedelskedja.
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.Europarl8 Europarl8
Distributörer och dominerande livsmedelskedjor fortsätter att gynnas i detta avseende.
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and AdministrationEuroparl8 Europarl8
En klar majoritet av de danska detaljister som svarat, bl.a. de två största livsmedelskedjorna som svarar för ungefär hälften av försäljningen, anser att nötköttets ursprung är en relativt eller mycket viktig faktor för genomsnittskonsumentens val att köpa nötkött.
Dangerous Goods Incidents and AccidentsEurLex-2 EurLex-2
Nyligen inträffade ett fall där foder- och livsmedelskedjor förorenades av sockeravfall som innehöll hormoner (MPA). Detta visade att även transporter av avfall som anses vara icke-farligt måste kontrollers.
Thought that did not know that?EurLex-2 EurLex-2
Dessa korta livsmedelskedjor inkluderar lokalt verksamma producenter, bearbetare och distributörer som alla direkt eller indirekt deltar i att stimulera landsbygdsområdena.
I' d rather you didn' tEurLex-2 EurLex-2
(180) Parterna identifierade visserligen flera av de större livsmedelskedjor som svarade för en stor andel av CCSB:s samlade försäljning av läskedrycker under 1995, men ingen av dessa stod ensam för mer än [10 %] av försäljningen.
What are you doing hanging here with all these losers?EurLex-2 EurLex-2
(127) Marknadsföring av märkesprodukter på detaljhandelsnivå kallas i branschen för "below-the-line" och betraktas som mycket viktig för varumärkestutveckling, särskilt när det gäller livsmedelskedjorna och grossist- och hämtköpsverksamheterna (impulsköp).
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsEurLex-2 EurLex-2
De ska också besluta om de kompletterande åtgärder, som kan innefatta åtgärder för att informera om sunda matvanor, om lokala livsmedelskedjor och bekämpning av slöseri med livsmedel, som krävs för att programmet ska fungera effektivt.
The voucher shall not give entitlement to the aid unlessEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet noterar kommissionens avsikt att lägga fram lagstiftning om användningen av djurkloningsteknik inom livsmedelsproduktionen. Parlamentet uppmanar med kraft kommissionen att när den utarbetar förslaget beakta de farhågor som nyligen framförts avseende märkning och konsekvent tillämpning av lagstiftning som är knuten till EU:s livsmedelskedja, och att samtidigt tillämpa de senaste vetenskapliga och tekniska rönen på detta område.
I' d never heard him in my lifeEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.