ljudisolerat oor Engels
ljudisolerat
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
soundproof
Källaren är ljudisolerad, så det är där de gör det.
The basement is soundproof, that's where they do it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Forskning, konstruktion och utveckling av byggnads- och inredningselement, inklusive glasväggar, glasskiljeväggar, fönsterglas och glasdörrar, inklusive brandsäkra, ljudisolerade och lätta glasväggar-skiljeväggar, fönster och dörrar, samt balkongväggar av glas
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years hencetmClass tmClass
Blandningar och varor av värmeisolerande, ljudisolerande eller ljudabsorberande mineraliska material (utom slaggull, stenull o.d. mineralull; expanderad vermikulit, expanderade leror, skumslagg o.d. expanderade mineraliska material; varor av lättbetong, asbestcement, cellulosacement o.d.; blandningar och andra varor av eller på basis av asbest; keramiska varor)
Management of claimsEurlex2019 Eurlex2019
Är studion ljudisolerad?
What?- We' re being followedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andra blandningar och varor av värmeisolerande eller ljudisolerande material
is to decide whether I should go to a party tomorrow nightEurLex-2 EurLex-2
Ljudisolerade skåp [möbler]
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voicetmClass tmClass
Ljudisolerande material
His wh-- His what?tmClass tmClass
Glaset är inte ljudisolerat!
Use this command to delete one or more selected rows after confirming the queryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metallskivor för byggändamål med ljudisolerande, brandskyddande och/eller fuktmotverkande egenskaper
You look great!tmClass tmClass
68.06 // Slaggull, stenull och liknande mineralull; expanderad vermikulit, expanderade leror, skumslagg och liknande expanderade mineraliska material; blandningar och varor av värmeisolerande, ljudisolerande eller ljudabsorberande mineraliska material, andra än sådana som omfattas av nr 68.11 eller 68.12 eller kap.
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this DecisionEurLex-2 EurLex-2
VÄRME-LJUDISOLERANDE MEMBRAN FÖR BYGGNADER
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?tmClass tmClass
Förarbete på och behandling av byggnadsmaterial och inredningselement, inklusive glasmaterial för användning i glasväggar, glasskiljeväggar, fönsterglas och glasdörrar, inklusive brandsäkra, ljudisolerade och lätta glasväggar-skiljeväggar, fönster och dörrar, samt balkongväggar av glas
More powerful than a loco- madman!tmClass tmClass
Isoleringsväv och cement, tätnings-, sprejmaterial med värme- och ljudisolerande egenskaper, sprejtätning, svampresistenta sammansättningar, polyuretanskum, flexibla icke-metalliska rör, halvbearbetade produkter av plast, elastiskt gummi, guttaperka, radergummin, asbest, glimmer och produkter av dessa material ej ingående i andra klasser
I guess I could call a taxitmClass tmClass
Värme- och/eller ljudisolerande plattor baserade på expanderad polystyren och cement
What the fuck, Paulie?Eurlex2019 Eurlex2019
För att hjälpa honom att göra läsningen meningsfylld och noggrant kontrollera inspelningskvaliteten sitter tre andra personer bakom ett ljudisolerat fönster i kontrollrummet — en ljudtekniker, som sköter inspelningsapparaturen och ser till att allt fungerar som det skall, en kontrollör, som följer med och kontrollerar att läsningen stämmer med texten, och en språklig handledare, som ger läsaren vägledning om uttal och talekonst.
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowjw2019 jw2019
Vi var tvungna att ljudisolera hela stället.
But you didn' t win.I don' t have to tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag rekommenderade en ljudisolerare som är så bra att man inte hör nån bajsa ens med örat intill dörren.
It relaxes others, and it llfts the features of the faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lokalerna skall vara sådana att de är lätta att hålla rena och de skall vara avskilda från varje ljudkälla och bör därför vara ljudisolerade.
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingEurLex-2 EurLex-2
Jag undrade om rummet var ljudisolerat.
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemeLiterature Literature
Själv hade han inte suttit i tevestudion, i den ljudisolerade buren med hörlurar över öronen.
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or notLiterature Literature
Anbringande av asbest genom sprutning samt arbetsmetoder som innefattar användning av isolerings- och ljudisolerande material med låg täthet (mindre än 1 g/cm3) som innehåller asbest skall förbjudas.
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowEurLex-2 EurLex-2
Ljudisolerande aluminiumbeläggningar
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few chorestmClass tmClass
På några ställen hade de dupliceringsapparaten i ett ljudisolerat rum utan fönster eller ventilation, vilket gjorde arbetsförhållandena mycket svåra.
We are joining in the huntjw2019 jw2019
Tidskriften New Scientist kommenterar: ”En stor fördel med detta system är att byggnader kan vara både ljudisolerade och välventilerade utan att man behöver installera dyrbara luftkonditioneringsanläggningar.”
exhales)Agent Piercejw2019 jw2019
Det är ljudisolerat, för översten ogillar skrik!
What did Woolsey say to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.