locka ut oor Engels
locka ut
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
tease out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abel ska locka ut Sandstorm.
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mördaren lockade ut sitt offer på bron, medveten om att den var trasig...
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Fler personer måste lockas ut på arbetsmarknaden.
You' d better have some K- YEurLex-2 EurLex-2
Tänker du locka ut mig på dåligheter?
I mean, I was an intern foreverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reichenau har lockat ut dem ur värnen
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?opensubtitles2 opensubtitles2
Jag tänker locka ut bjässen.
Why do you say it like that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Din jävla indian har lockat ut oss i öknen!
Should I not say, " Hath a dog money?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genom att locka ut arméerna
Where you been so long, do you like girls?opensubtitles2 opensubtitles2
När bysantinerna skulle locka ut draken, satte de en get på en käpp.
There, it' s doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hade hon lockat ut Fran ur fyren så att Fowler kunde döda henne?
Economic considerations are also a factor, since using informers often works out cheaperLiterature Literature
Allhelgona-traditioner grundas på sägen--om andliga aktiviteter den kvällen--så vi tog tillfället att locka ut dem
You know how she' s always saying she' s a model?OpenSubtitles OpenSubtitles
fler personer måste lockas ut på arbetsmarknaden
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearoj4 oj4
Vilka nattlig aktiviteter lockar ut en man så här sent?
What did I just say?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi måste locka ut Ultron.
It' s all clear, SheriffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingen lockar ut honom i det fria.
My mother gave it to meLiterature Literature
Eller var det en fälla för att locka ut vårt folk från CIA-stationen?
I' m gonna have my best friend back!Literature Literature
Jag lockar ut honom.
Kenny... don' t go, babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oväsendet lockade ut ser Amory Lorch i galleriet som vette mot borggården; han flankerades av två fackelbärare.
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?Literature Literature
Det kan hända att du lockar ut några av Nordens lorder ur deras stenborgar.
Grandpa' s restaurantLiterature Literature
Jag hejdade mig en sekund eller två och hoppades locka ut några otåliga som låg i bakhåll.
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againLiterature Literature
Tror du att den lockar ut galningarna?
dont do thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De bestämde sig för att det var dags att locka ut monstret ur dess domän.
The other party to the proceedings: Commission of the European CommunitiesLiterature Literature
Denna världens glitter och grannlåt kan se mycket lockande ut.
I' m from Kentucky originally and we owned a few ourselves...... so it comes naturally to mejw2019 jw2019
Jag försökte locka ut honom, men han är förälskad i kvinnan.
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idag ska vi locka ut vargen från sitt bo och få honom dit vi vill ha honom.
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1503 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.