lod oor Engels

lod

naamwoord onsydig

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

plummet

naamwoord

lead on a line, plumb bob, plummet line

När grundhörnstenen hade lagts passades de andra stenarna in efter den med hjälp av ett lod.
The foundation cornerstone would be used as a guide as other stones were put in place, a plummet being dropped to it to align them.

lead

naamwoord

plummet to measure depth of water

Mr Calamy, lodet, tack.
Mr Calamy, the lead, if you please.

plumb bob

naamwoord

metal weight

plumb line · solder · plumb · sinker · weight · plumb-bob · sounding line

Lod

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

plumbline

naamwoord

painting implement

lot

verb noun

unit of mass

Soortgelyke frases

loda
cast · fathom · lead · plumb · sound · to sound

voorbeelde

Resultat LOD
Result LOD

Sjöfolk med uppgift att loda brandbekämpningsaktioner skall framgångsrikt ha genomgått avancerad utbildning i brandbekämpningstekniker med särskild tonvikt på organisation, taktik och ledning i enlighet med bestämmelserna i avsnitt A-VI/3 i STCW-koden och uppfylla den däri angivna kompetensnormen.
Seafarers designated to control fire-fighting operations shall have successfully completed advanced training in techniques for fighting fire with particular emphasis on organisation, tactics and command in accordance with the provisions of section A-VI/3 of the STCW Code and shall meet the standard of competence specified therein.

Lod (Lydda)
Lod (Lydda)

Med hjälp av en ”lodmall” (hebr.: mishqẹleth el. mishqọleth) kunde forntidens snickare, murare och andra hantverkare försäkra sig om att murar och andra byggnadsverk blev vågräta, medan de använde ett lod för att kontrollera de lodräta sidorna.
The “leveling instrument” (Heb., mish·qeʹleth or mish·qoʹleth) was employed by carpenters, stonemasons, and other craftsmen of ancient times to achieve horizontal accuracy when building walls and various structures, while the plummet was used to assure vertical accuracy.

Då sa Jehova: ”Jag ska pröva mitt folk Israel med ett lod.
Jehovah then said: “Here I am putting a plumb line among my people Israel.

Indium för kommersiell användning, högrenat indium, indiumbaserade lod, speciallod och -legeringar, smältbara legeringar och vismutlegeringar
Commercial grade indium, high purity indium, indium-based solders, specialty solders and alloys, fusible alloys and bismuth alloys

LOD är metodens detektionsgräns,
LOD is the limit of detection of the method

Om inte alla uppgifter är tillgängliga på grund av att en del värden ligger under detektionsgränsen (LOD) kan det vara tillåtet att extrapolera RMTR-värdet
Where a full data set is not available because values fall below the limit of detection (LOD), an extrapolation of RMTR may be acceptable

Lydda (Lod)
Lydda (Lod)

8 h) Bly i lod för att fästa värmespridare vid kylfällan i effekthalvledarenheter med en chipstorlek på minst 1 cm2 projektionsyta och en nominell strömtäthet på minst 1 A/mm2 kiselchipyta
8(h). Lead in solder to attach heat spreaders to the heat sink in power semiconductor assemblies with a chip size of at least 1 cm2 of projection area and a nominal current density of at least 1 A/mm2 of silicon chip area

Under LOD
Less than LOD

Han torkade av sitt lod och skrapade bort blodet som sprutat ut över isen.
He wiped his sounding lead clean and scraped away the blood that had spurted on to the ice.

I en syn fick profeten Amos se Jehova Gud stå på en mur uppförd efter lod; den hade alltså ursprungligen varit lodrät.
In vision, Amos beheld Jehovah stationed on a wall made with a plummet, and thus one that was originally straight, perpendicular.

Killen som jag sköt var ingen lodare.
Well, the guy I shot wasn't a vagrant.

Avsnittet om vatten innehåller information om ett objekt (t.ex. en mätstation) eller ett farledsavsnitt (t.ex. det minsta lodade djupet för en sträcka eller tillämpliga bestämmelser för ett vattenvägsavsnitt).
The water related message section contains information for an object (e.g. gauge station) or a fairway section (e.g. least sounded depth for a stretch, applicable regime at a waterway section).

Utöver prognostiserade vattennivåer kan konfidensintervallet också användas för att ange osäkerheten för ett publicerat minsta lodade djup och information om frihöjd.
Besides predicted water levels the confidence interval may also be used to state the uncertainty of published least sounded depth and vertical clearance information.

8 a) Bly i lod för att fästa elektriska och elektroniska komponenter vid elektroniska kretskort och bly i pläteringsskikt på anslutningar på andra komponenter än elektrolytiska kondensatorer av aluminium, på komponentstift och på elektroniska kretskort
8(a). Lead in solders to attach electrical and electronic components to electronic circuit boards and lead in finishes on terminations of components other than electrolyte aluminium capacitors, on component pins and on electronic circuit boards

Bly i lod för att fästa elektriska och elektroniska komponenter vid elektroniska kretskort och bly i pläteringsskikt på anslutningar på andra komponenter än elektrolytiska kondensatorer av aluminium, på komponentstift och på elektroniska kretskort
Lead in solders to attach electrical and electronic components to electronic circuit boards and lead in finishes on terminations of components other than electrolyte aluminium capacitors, on component pins and on electronic circuit boards

Minsta lodade djup
least depth sounded

Lod kommer inte att gilla det här.
Lod isn't going to like this.

Förlängningsbara lod av metall
Metal lead extrusions

8 j. Bly i lod för lödning i laminerat glas
8(j) Lead in solders for soldering in laminated glazing

Jehova hade ett lod i handen, och profeten fick veta att han satte ett lod mitt ibland sitt folk.
Jehovah was seen holding a plummet, and the prophet was told that God was setting a plummet in the midst of His people.