mätresultat oor Engels
mätresultat
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
measured value
en
dimension, quantity, or capacity determined by measuring
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
För att säkerställa att återgivbara mätresultat uppnås när provningar och mätningar repeteras, ska utrustningen som alstrar provsignaler och dess uppställning vara av samma specifikation som den som användes under varje enskild kalibreringsfas (punkterna 7.2, 7.3.2.3, 8.4, 9.2 och 10.2).
Does she have red hair?EurLex-2 EurLex-2
Det värde som avläses på denna visare utgör det mätresultat som ska ligga till grund för avgiftsdebiteringen.
with the American fliers... from the far away oceanEurLex-2 EurLex-2
Mätinstrumentet skall vara lämpligt för det avsedda ändamålet med hänsyn till de praktiska arbetsförhållandena, och det får inte heller ställas orimliga krav på den avsedda användaren för att erhålla riktiga mätresultat
Therefore, it must have been put there during the nighteurlex eurlex
För att allmänhet skall kunna få information om driften vid anläggningarna och dessas eventuella miljöpåverkan och för att säkerställa insynen i tillståndsförfarandena i hela gemenskapen, bör information som rör tillståndsansökningar rörande nya anläggningar eller betydande ändringar samt tillstånden i sig, uppdateringar av dessa och därmed sammanhängande mätresultat vara tillgängliga för allmänheten.
Welcome to my worldEurLex-2 EurLex-2
Redovisning av mätresultat
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, Corporaloj4 oj4
Tjänster av ingenjörer och andra teknikspecialister, såsom skrivning av tekniska rapporter, teknisk rådgivning och specialisthjälp, mätningar, provningar, utvärdering av mätresultat, som avser produktion, överföring, distribution och industriell användning av elektrisk energi, miljöteknik, bygge av utrustningssystem, fjärrkommunikation och mätteknik
She doesn' t know what she missedtmClass tmClass
Produkten ska vara konstruerad och tillverkad så att den ger användaren möjlighet att tillhandahålla mätresultat i patientprover som är metrologiskt spårbara till tillgängliga och lämpliga referensmaterial av högre ordning och/eller referensmätmetoder enligt de instruktioner och upplysningar som tillverkaren lämnat.
This is a stolen house!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Verksamhetsutövaren ska fastställa de årliga utsläppen från en utsläppskälla under rapporteringsperioden genom att under rapporteringsperioden addera alla timvärden för den uppmätta koncentrationen av växthusgaser multiplicerade med timvärdena för rökgasflödet där timvärdena ska vara medelvärden för alla enskilda mätresultat för varje driftstimme.
Ever since the Dark Times cameEurlex2019 Eurlex2019
För att upprätthålla en homogen fältstyrka i cellen i tvärgående elektromagnetiskt läge och för att uppnå mätresultat som kan upprepas åter, ska föremålet som mäts inte vara större än en tredjedel av höjden i cellens insida.
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesEurLex-2 EurLex-2
Modifikationer av eller tillägg till en godkänd typ skall i sin tur typgodkännas av den medlemsstat som utfärdade EEG-typgodkännandet, om sådana förändringar påverkar eller kan påverka mätresultat eller de villkor som föreskrivits för användning av mätdonet.
I was speaking to the General about Five minutes agoEurLex-2 EurLex-2
Mätresultat
Now, get me a blanket and you can go back to bedeurlex eurlex
Anordningar som återger mätresultat skall ha tillräckligt antal sifferpositioner så att den gasmängd som passerar under # timmar vid Qmax inte gör att siffrorna återställs till sitt utgångsvärde
As I said in my speech, we have already sent troops to Italyoj4 oj4
Det värde som avläses på denna visare utgör det mätresultat som skall ligga till grund för avgiftsdebiteringen.
I needed youEurLex-2 EurLex-2
Anordningar som återger mätresultat skall ha tillräckligt antal sifferpositioner så att den gasmängd som passerar under 8 000 timmar vid Qmax inte gör att siffrorna återställs till sitt utgångsvärde.
For filtering or purifying beverages other than waterEurLex-2 EurLex-2
Att alla mätresultat godkänns av en behörig person
Member States may require vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedoj4 oj4
5725:1994 Noggrannhet (riktighet och precision) för mätmetoder och mätresultat – Grundläggande metod för bestämning av en standardiserad mätmetods repeterbarhet och reproducerbarhet.
We need everybody out of the gymnasiumEurLex-2 EurLex-2
Mätresultat: ytspänning (avläsning) med uppgift om både enskilda avläsningar och deras aritmetiska medelvärde och det korrigerade medelvärdet (med hänsyn tagen till apparaturfaktorn och korrektionstabellen
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills heroj4 oj4
Om ett annat instrument än de som beskrivs i bilaga 8 till dessa föreskrifter används, skall det krävas belägg för att det ger likvärdiga mätresultat för den berörda motorn.
The list calls for an all- out effortEurLex-2 EurLex-2
4.6 Mätresultat
But don' t bother asking me, because the answer' s no!EurLex-2 EurLex-2
förändringen i mätresultat inte är större än det kritiska avvikelsevärdet enligt punkt 2, eller
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?not-set not-set
16. noggrannhet: grad av överensstämmelse mellan ett mätresultat och det sanna värdet på en mätstorhet (eller ett referensvärde som fastställs empiriskt med internationellt accepterade och spårbara kalibreringsmaterial och standardmetoder), med beaktande av både slumpmässiga och systematiska faktorer.
The type of glide path reference and runway guidance such as visual aids, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBEurLex-2 EurLex-2
För att erhålla jämförbara, konsekventa och tillförlitliga mätresultat av hög kvalitet är det också nödvändigt att införa en mätstandard av hög kvalitet på gemenskapsnivå.
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Medlemsstaterna ska kräva att arbetstagare på begäran får tillgång inom rimlig tid till resultaten från deras personliga dosövervakning, inklusive mätresultat som kan ha använts för att uppskatta dem, eller resultat av bedömningar av deras doser som gjorts som en följd av arbetsplatsmätningar.
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tendernot-set not-set
4.2 Influensen av elektromagnetiska störningar ska vara sådan att förändringen i mätresultatet inte överskrider det kritiska avvikelsevärdet enligt punkt 4.3, eller att presentationen av mätresultatet är sådan att det inte kan tolkas som ett giltigt mätresultat.
I cracked up a little, sureEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.