marktillgångar oor Engels
marktillgångar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
soil resources
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det är till heder för dem som sköter våra marktillgångar att de har befunnit sig i främsta ledet att tillämpa den nya tekniken.
I was thinking...- Mm- hmmEuroparl8 Europarl8
Benxi Group invände också mot att markpriserna i Taiwan användes som riktmärke, och detta av följande skäl: Benxi är beläget i ett mindre område i Liaoningprovinsen, med betydligt mindre jämförbar befolkningstäthet, marktillgång och BNP än Kinesiska Taipei.
[ Stammering ]eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
EESK anser att det behövs en bättre överblick över hela processen för insamling av hushållsavfall för att man ska kunna identifiera vad som faktiskt utgör bästa praxis – och vad som är lämpligt med tanke på olika BNP-nivåer, klimat, marktillgång m.m.
Sir?- Put that on my check, will you?EurLex-2 EurLex-2
Marktillgång och förhindrande av markrofferi
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.EuroParl2021 EuroParl2021
Biomassans potential måste utredas ytterligare, framför allt vad gäller marktillgång, markanvändning för olika förnybara biomassetillämpningar (värme, el, drivmedel och skogsprodukter) och hur stora positiva effekter dessa olika tillämpningar kan ha, exempelvis i fråga om utsläpp av växthusgaser i ett livscykelperspektiv.
Because I was doing things for him... and he' s done things for meEurLex-2 EurLex-2
Minskad marktillgång, miljöskador och miljöförsämringar, vattenbrist, ökad energiefterfrågan och nya skadedjur och sjukdomar sätter avsevärd press på vår naturliga miljö.
Heavier paper (#lbnot-set not-set
De klagande noterar också att det värde till vilket marktillgångar fördes upp av staten i Vägaffärsverkets första balansräkning var 15 miljoner finska mark (17) lägre än det värde som beräknats av en oberoende expert (Catella Real).
I mean, this is just the beginningEurLex-2 EurLex-2
En kris, som skärper den kapitalistiska ekonomiska tillväxten vanliga inflytande över storstäder: Osäkra och dåligt betalda arbeten, hänsynslös och okontrollerad utsugning av natur- och marktillgångar, och allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna.
Listen, I' ve extolled about the correction. and I have an excellent idea.You should listenEuroparl8 Europarl8
Justeringen av Catellas uppskattning (nedåt från 128 miljoner finska mark till 113 miljoner finska mark (23) gjordes eftersom det finska kommunikationsministeriet ansåg att priset på betonggrus skulle sjunka när Vägaffärsverket uppträdde på marknaden som säljare, att förädlingsvärdet i utvinningsprocessen var lägre utgående från Lantmäteriverket och att efterbehandlingskostnaderna skulle vara högre till följd av nya bestämmelser om efterbehandling av marktillgångar.
What are you going to do when this blows up in your face?EurLex-2 EurLex-2
När det gäller klagandes anspråk på att ingen mark borde ha tagits upp i Vägaffärsverkets bokföring och att Vägaffärsverket borde ha köpt alla marktillgångar det behövde utifrån till marknadspriser (se avsnitt #.#), noterar Finland att Vägaffärsverket under övergångsperioden köpte betydande mängder markresurser från externa aktörer till marknadspriser: # % #, # % #, # % # respektive # %
Obviously this doctrine had difficultiesoj4 oj4
Justeringen av Catellas uppskattning (nedåt från # miljoner finska mark till # miljoner finska mark gjordes eftersom det finska kommunikationsministeriet ansåg att priset på betonggrus skulle sjunka när Vägaffärsverket uppträdde på marknaden som säljare, att förädlingsvärdet i utvinningsprocessen var lägre utgående från Lantmäteriverket och att efterbehandlingskostnaderna skulle vara högre till följd av nya bestämmelser om efterbehandling av marktillgångar
Piras, Mereu, I' il show you where to parkoj4 oj4
Europaparlamentet uppmanar medlemsstaterna att så snart som möjligt göra verklighet av solidaritetsprincipen genom att avsevärt öka de materiella resurser som de ställer till Frontex förfogande, särskilt marktillgångar, och se till att dessa rent praktiskt alltid finns tillgängliga för byrån vid önskad tidpunkt
What about the second time?oj4 oj4
Marktillgång och förhindrande av markrofferi (3)
So no big plans tonight?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Europaparlamentet uppmanar medlemsstaterna att så snart som möjligt göra verklighet av solidaritetsprincipen genom att avsevärt öka de materiella resurser som de ställer till Frontex förfogande, särskilt marktillgångar, och se till att dessa rent praktiskt alltid finns tillgängliga för byrån vid önskad tidpunkt.
They just made me Chief Investigator forthe District Attorney' s officeEurLex-2 EurLex-2
De klagande noterar också att det värde till vilket marktillgångar fördes upp av staten i Vägaffärsverkets första balansräkning var # miljoner finska mark lägre än det värde som beräknats av en oberoende expert (Catella Real
st part: point (aoj4 oj4
450 Sökandena och intervenienterna har gjort gällande att omstruktureringsplanen för Air France felaktigt utesluter att bolaget Air Inter beaktas, liksom Air Frances försäljning av ett största möjliga antal marktillgångar och en generell kapacitetsminskning.
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will doEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet är medvetet om den betydelse som små och medelstora jordbruk har för en stabil livsmedelsförsörjning och begär därför att man kraftigt stöder sunda jordbrukssystem, god praxis när det gäller jordreforminitiativ, utbildningsprogram för hållbara jordbruksmetoder och ökad marktillgång inom ramen för utvecklingsprogrammen.
I read it much better than I speak itnot-set not-set
Vid denna undersökning skall hänsyn också tas till inverkan på marktillgångarna och förändringar i markanvändningen på grund av migration och ekonomisk expansion, som exempelvis beror på bättre transportinfrastruktur och transporttjänster.
I think it' s supposed tobe lousy so the rest is gonna seem easierEurLex-2 EurLex-2
Denna utveckling måste kretsa kring en förståelse av de begränsade naturresurserna och den begränsade marktillgången och därmed av behovet att erbjuda hållbara lösningar för uttjänta produkter.
It was brilliant tonight, with the last change from thenot-set not-set
Mer tätbefolkade städer har i regel bättre kollektivtrafik. Marktillgången och allmänhetens godkännande av att det byggs ny infrastruktur för kollektivtrafik eller alternativa transportmedel kommer dock även i framtiden att utgöra ett problem.
One of you is going in there after himEurLex-2 EurLex-2
Säkrad marktillgång, liksom säkrade ägarförhållanden och brukarrättigheter, är förutsättningar för att höja småbrukens produktivitet.
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursEurLex-2 EurLex-2
Med tanke på justeringen nedåt av värdet på marktillgångar i Vägaffärsverkets balansräkningar för övergångsperioden, som godkändes av Vägaffärsverkets revisorer (Ernst and Young), uppskattar de finska myndigheterna att marksubstans- och stenmaterialtillgångar ändå överfördes till Vägaffärsverkets balansräkning till ett för högt pris jämfört med bokföringsvärdet.
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet uppmanar medlemsstaterna att så snart som möjligt göra verklighet av solidaritetsprincipen genom att avsevärt öka de materiella resurser som de ställer till Frontex förfogande, särskilt marktillgångar, och se till att dessa rent praktiskt alltid finns tillgängliga för byrån vid önskad tidpunkt.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?not-set not-set
För att göra det tydligare att det geologiska arvet också omfattar marktillgångar och geomorfologi och även kan innefatta processer som har betydelse för dessa tillgångar.
Did they try to... did they use acts of violence?not-set not-set
53 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.