mjukvaruutveckla oor Engels
mjukvaruutveckla
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
program
en
to enter a program or other instructions into a computer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Övriga system- och mjukvaruutvecklare
You' re not getting into the spirit of thisEurLex-2 EurLex-2
För att hjälpa mjukvaruutvecklare och -tillverkare att fastställa huruvida deras produkter omfattas av direktivet om medicintekniska produkter[30] eller direktivet om medicintekniska produkter för in vitro-diagnostik[31] har kommissionens avdelningar sedan januari 2012 utfärdat vissa riktlinjer om denna fråga, som kontinuerligt uppdateras.
Always the lucky side of the familyEurLex-2 EurLex-2
Det finns även en lång rad icke-vinstdrivande innehållsleverantörer och till exempel nätverk och grupper av mjukvaruutvecklare, webbformgivare osv. från den krets som öppet uppger källkoderna ("open-source community") och som inte fungerar som små och medelstora företag, men ändå kan ge ett värdefullt bidrag till processen.
You know, it' s wanting a lifenot-set not-set
I en undersökning som utfördes av Intellectual Property Institute i London konstaterades det att datorrelaterade uppfinningars patenterbarhet har bidragit till att den datorprogramrelaterade industrin ökat i Förenta staterna. Framför allt har de små och medel stora företagen ökat, och oberoende mjukvaruutvecklare förvandlats till tämligen stora eller stora företag
Reading one... point eight... point four... point twonot-set not-set
Ta till exempel en mjukvaruutvecklare som tjänar 250 dollar i timmen på ett uppstartsföretag inom high-tech.
I' d do anything for youLiterature Literature
Om du använder externa utvecklare (exempelvis en byrå eller mjukvaruutvecklare) för att skapa egna privata appar för organisationen, kan du skicka dem ditt organisations-id så att de kan publicera appar för din organisation.
Abby' s still waiting on some labssupport.google support.google
Mjukvaruutvecklare och hårdvarutillverkare bör inte omfattas av detta direktiv.
To get rich, soneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I en undersökning som utfördes av Intellectual Property Institute i London konstaterades det att datorrelaterade uppfinningars patenterbarhet har bidragit till att den datorprogramrelaterade industrin ökat i Förenta staterna. Framför allt har de små och medel stora företagen ökat, och oberoende mjukvaruutvecklare förvandlats till tämligen stora eller stora företag(5).
I was so stupidnot-set not-set
En man, en mjukvaruutvecklare hade just hållit sin nyfödda dotterdotter i sina armar.
Are you all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Software Development Kit (SDK) är en uppsättning utvecklingsverktyg som gör det möjligt för mjukvaruutvecklare att bygga applikationer mot ett specifikt programpaket, mjukvaruramverk, hårdvaruplattform, spelkonsol, operativsystem eller liknande.
That is set in stoneWikiMatrix WikiMatrix
Novalogic, Inc., stiliserat som NovaLogic, Inc., var en mjukvaruutvecklare och utgivare grundad 1985 och baserad i Calabasas, Kalifornien.
Fellas, watch it!WikiMatrix WikiMatrix
Ingen i Europa kan vara intresserad av att små europeiska mjukvaruutvecklare går under.
Do come down and see us if you' re at all lonelynot-set not-set
Det finns även ett stort antal icke-vinstdrivande innehållsleverantörer och till exempel nätverk och grupper av mjukvaruutvecklare, webbdesigners m.fl. från ”open source”-miljön, som inte är organiserade i form av små och medelstora företag men ändå skulle kunna bidra på ett värdefullt sätt till den utvecklingen.
Other inactive-unemployednot-set not-set
Mjukvaruutvecklare
He slipped right through my fingersoj4 oj4
Mjukvaruutvecklarnas enda utväg skulle vara att väcka talan vid sina nationella domstolar, och allting tyder på att de nationella domstolarna skulle tendera att följa besvärskammarens rättspraxis i München.
Cheapest prepaid?not-set not-set
Jon är en självlärd mjukvaruutvecklare, som slutade gymnasiet under första året för att jobba mer med DeCSS.
Puking his guts out, most likelyWikiMatrix WikiMatrix
Om det finns ett obegränsat patentskydd för mjukvaror kan det bli olagligt enligt patenträtten att ägna sig åt baklängeskonstruktioner (”reverse engineering”). Dessa konstruktioner, som mjukvaruutvecklarna använder för att uppnå samverkansförmåga, är för närvarande tillåtna enligt undantagen i direktivet om upphovsrätt till mjukvara.
Never found out why you left himnot-set not-set
Vi skulle göra små och medelstora mjukvaruutvecklare i Europa en björntjänst om vi lämnade frågan utan åtgärd eller om vi försökte förbjuda alla patent för sådana uppfinningar. Detta kunde leda till att våra mjukvaruutvecklare hamnade i en mindre fördelaktig ställning om de försökte konkurrera i Förenta staterna.
I want to communicatenot-set not-set
Europaparlamentet betonar att principerna om företagens sociala ansvar och inbyggda människorättsskydd, som utgör tekniska lösningar och uppfinningar för att skydda de mänskliga rättigheterna, bör integreras i EU:s lagstiftning så att man ser till att internetleverantörer, mjukvaruutvecklare, hårdvarutillverkare, sociala nätverk och motsvarande medier samt mobiltelefonileverantörer och andra aktörer respekterar slutanvändarnas mänskliga rättigheter globalt.
You did a great jobeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Därför är det nödvändigt att framtida EU-lagstiftning om mjukvarupatent innehåller ett uttryckligt undantag från patenträttigheterna, så att man ser till att mjukvaruutvecklare kan fortsätta att ägna sig åt samma handlingar för att uppnå samverkansförmåga enligt patenträtten, vilket de idag har rätt att göra inom ramen för lagstiftningen om upphovsrätt.
So this is going to tell us where he is?not-set not-set
Enligt sökanden är det ifrågasatta beslutat grundat på en spekulativ utestängningsteori, enligt vilken den omfattande distributionen av mediefunktionalitet i Windows vid någon obestämd tidpunkt i framtiden kan leda till en situation där innehållsleverantörer och mjukvaruutvecklare nästan enbart kodar i Windows Media-formatet
Have arrangements been made with the provincial and municipal governments delivering health and various social services in Canada?oj4 oj4
Trots att hårdvarutillverkare och mjukvaruutvecklare varken är leverantörer av samhällsviktiga tjänster eller leverantörer av digitala tjänster, ökar deras produkter säkerheten i nätverks- och informationssystem.
Billy, what the hell?EurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.