moget övervägande oor Engels
moget övervägande
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
advisement
de har lovat att ta mitt förslag under moget övervägande
they've promised to take my proposal under advisement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Som Françoise Grossetête och Gunnar Hökmark med rätta påpekade förtjänar kärnenergins roll också moget övervägande.
You' re a born spook, RuthEuroparl8 Europarl8
Efter moget övervägande anser jag för egen del att denna slutsats är alltför radikal.
Plant oils/Etheric oil (EugenolEurLex-2 EurLex-2
Efter moget övervägande hade han mildrat sin kritik mot Bublanski och hans kollegor.
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriateLiterature Literature
47. Överklagandet kan efter moget övervägande inte heller vinna bifall på den åttonde grunden.
Yeah, well, it was a long time agoEurLex-2 EurLex-2
”Ja, kanske en liten sak, faktiskt”, medger han efter moget övervägande. ”Vadå?
I' d like you to see that you' re one of usLiterature Literature
Det är inte så att felaktiga beslut fattas efter moget övervägande av tillämpliga fakta.
Get into the townjw2019 jw2019
Målet fastställs efter moget övervägande och långa diskussioner.
I just miss New York, honeyLiterature Literature
Kära kolleger! Jag uppmanar er alltså att moget överväga er röst i morgon.
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.Europarl8 Europarl8
Efter moget övervägande och i samråd med dr Stoiber utsåg kommissionen gruppens övriga 14 ledamöter den 23 november.
Is Etienne leaving tomorrow?EurLex-2 EurLex-2
Efter moget övervägande röstade jag för förslaget.
A marriage should change when the people in it change!Europarl8 Europarl8
Kommissionen har otvivelaktigt beräknat behoven med stor omsorg och efter moget övervägande.
Gangbangers don' t have regular commutesEuroparl8 Europarl8
Föräldrar och ledare kan efter moget övervägande anpassa programmet för att hjälpa unga kvinnor med särskilda behov.
Im engineering global terror conflict which is finally gonna restore order on this big blue marbleLDS LDS
Efter moget övervägande har de skriftlärda fastslagit att du har begått svåra synder.
Patients with strongly activated renin-angiotensin-aldosterone systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diskussionerna om regeringskonferensen och fördragsreformerna bör kännetecknas av försiktighet och moget övervägande.
They' re in line for an express ride into a vacuumEuroparl8 Europarl8
Efter moget övervägande har jag kommit fram till att han kan dra dit pepparn växer!
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är inte fråga om att efter moget övervägande godta det man får lära sig.
My father was a coal miner.An anarchistjw2019 jw2019
Han hade efter moget övervägande beslutat att rata tåget eftersom han inte ville använda kreditkort.
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearLiterature Literature
Efter moget övervägande har vi beslutat att frigöra Birdsburg beroende av pojke tio åt gången.
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional AffairsQED QED
Vi drog ju efter moget övervägande tillbaka resolutionsförslaget och beslutet har hänvisats till er bedömning.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, pEuroparl8 Europarl8
de har lovat att ta mitt förslag under moget övervägande
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersFolketsLexikon FolketsLexikon
Efter moget övervägande vill jag föreslå en viss person.
Looks like we found the base of the food chainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon kunde inte vänta längre på vad Martie efter moget övervägande kommit fram till.
Stop smiling and eatLiterature Literature
Efter moget övervägande av situationen. ska den Centauriska Republiken galaxens härskare inte lyfta ett finger.
What is this, like a street racer or something, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han hade lagt sista handen vid de säkerhetsstrategier han efter moget övervägande dragit upp.
To the right flank, harchLiterature Literature
Mot denna bakgrund vill jag fråga följande: Hur ser kommissionen efter moget övervägande på denna fråga idag?
How could you do such a thing?not-set not-set
147 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.