multipel oor Engels

multipel

adjektief, naamwoord algemene

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

multiple

naamwoord, adjektief

a number that may be divided by another number with no remainder

De enhetliga beloppen för standardbelopp och vite är avrundade till närmaste multipel av tio.
The uniform amounts for lump sum and penalty payments are rounded to the nearest multiple of ten.

Multipel

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

multiple

adjective noun

mathematics

Multipel intelligens innebär alltså att det uppstår synergier mellan flera olika personers samordnade kompetens.
Multiple intelligence thus takes the form of synergetic action by many coordinated talents.

Soortgelyke frases

Multipel linjär regression
linear regression

multipelt arv
multiple inheritance

Multiple Document Interface
multiple-document interface

multipel skleros
MS · disseminated sclerosis · encephalomyelitis disseminata · multiple sclerosis

Multipel systematrofi
multiple system atrophy

Multipel kemisk känslighet
multiple chemical sensitivity

Dual Tone Multiple-Frequency
dual-tone multiple-frequency

Fiat Multipla
Fiat Multipla

voorbeelde

Men ej inklusive farmaceutiska preparat för behandling av multipel skleros
But not including pharmaceutical preparations for the treatment of multiple sclerosis

Eftersom partiets vikt inte alltid är en exakt multipel av delpartiernas vikt, får delpartiernas vikt överskrida den angivna vikten med högst 20 %.
Taking into account that the weight of the lot is not always an exact multiple of the weight of the sublots, the weight of the sublot may exceed the mentioned weight by a maximum of 20 %.

Böjningsmaskiner för betongstål och linjer för enkel och/eller multipel böjning
Bending machines for reinforcement steel and lines for single and/or multiple bending

Multipel inresa, giltighetstid upp till fem år
Multiple entry visas, valid for maximum five years

Multipel skleros, ansiktsförlamning
multiple sclerosis, facial palsy

Multipel intelligens innebär alltså att det uppstår synergier mellan flera olika personers samordnade kompetens.
Multiple intelligence thus takes the form of synergetic action by many coordinated talents.

Farmaceutiska preparat för behandling av symptomen i Parkinsons sjukdom, epilepsi, migrän och multipel skleros
Pharmaceutical preparations for the treatment of the symptoms of Parkinsons disease, epilepsy, migraine and multiple sclerosis

På samma sätt som att de resolutioner som Europaparlamentet har utfärdat om rättigheter för människor med autism och erkännandet av teckenspråk för döva har lett till konkreta resultat, är jag övertygad om att detta, från och med i dag, även kommer att bli fallet när det gäller människor med multipel skleros (MS).
Just as resolutions of this Parliament on the rights of people with autism and on the recognition of sign language for deaf people have meant real achievements, I believe that will be true from today onwards for people with multiple sclerosis.

auktion med multipel ränta (amerikansk auktion) (multiple rate auction [American auction]) : en auktion där räntan eller priset/swappunkten på tilldelade poster motsvarar räntan eller priset/swappunkten som bjudits vid varje enskilt anbud.
(64) ‘multiple rate auction (American auction)’ means an auction in which the allotment interest rate or price or swap point equals the interest rate or price or swap point offered in each individual bid;

Vi har använt termen ”multipel kemisk överkänslighet” därför att det är den som används mest.
We have used the term “multiple chemical sensitivity” because of its widespread use.

Angående: Vård av personer med multipel skleros
Subject: Care for persons with multiple sclerosis

Erfarenheten av Extavia-behandling av patienter med multipel skleros (MS) är begränsad och följaktligen har biverkningar som uppträder mycket sällan eventuellt ännu ej observerats
Experience with Extavia in patients with multiple sclerosis (MS) is limited, consequently those adverse events which occur very rarely may not yet have been observed

Om det antal som avses i punkt 1 inte har fastställts: det antal kabinbesättningsmedlemmar som fastställts i samband med certifieringen av luftfartyget för den maximala certifierade kabinkonfigurationen minus 1 för varje hel multipel av 50 passagerarsäten som den kabinkonfiguration som operatören använder för luftfartyget är mindre än den maximala certifierade passagerarkapaciteten.
if the number under (1) has not been established, the number of cabin crew established during the aircraft certification process for the maximum certified passenger seating configuration reduced by 1 for every whole multiple of 50 passenger seats of the aircraft cabin configuration used by the operator falling below the maximum certified seating capacity; or

Säkerhet och effekt vid behandling med Rebif har utvärderats hos patienter med skovvis förlöpande multipel skleros i doser varierande från # till # mikrogram (# millioner IE), givet subkutant tre gånger i veckan
The safety and efficacy of Rebif has been evaluated in patients with relapsing-remitting multiple sclerosis at doses ranging from # to # micrograms (# million IU), administered subcutaneously three times per week

Anm. 1: Avsnitt 6A005.a.6.b omfattar inte industriella ”lasrar” med multipel transversell mod med en uteffekt som överstiger 2 kW men inte 6 kW och en total massa som överstiger 1 200 kg.
Note 1: 6A005.a.6.b. does not control multiple transverse mode, industrial “lasers” with output power exceeding 2 kW and not exceeding 6 kW with a total mass greater than 1 200 kg.

1B226Elektromagnetiska isotopseparatorer utformade för, eller utrustade med, enkel eller multipel jonkälla, som kan producera en total jonström av 50 mA eller mer.
1B226Electromagnetic isotope separators designed for, or equipped with, single or multiple ion sources capable of providing a total ion beam current of 50 mA or greater.

Kemisk överreaktivitet är en oförklarad förhöjd känslighet för kemikalier på nivåer som ligger mycket lägre än dem som de flesta människor reagerar på. Den kallas ofta (eller förknippas ofta med) multipel kemisk känslighet (Multiple Chemical Sensitivity, MCS), kroniskt trötthetssyndrom (Chronic Fatigue Syndrom, CFS), sjuka hus-syndromet, (Sick Building Syndrom, SBS) eller kemisk hyperkänslighet.
Chemical hyper-reactivity is an unexplained heightened response to chemicals at levels far lower than those at which most people respond and is often called (or associated with) multiple chemical sensitivity (MCS), chronic fatigue syndrome (CFS), sick building syndrome (SBS) or chemical hypersensitivity.

polyploidi: en multipel av det haploida kromosomantalet (n) som skiljer sig från det diploida (dvs. #n, #n osv
Gap: an achromatic lesion smaller than the width of one chromatid, and with minimum misalignment of the chromatids

En multipel transversell mod och en "genomsnittlig uteffekt" som överstiger 80 W.
Multiple transverse mode output and "average output power" exceeding 80 W;

Farmaceutiska preparat för behandling av multipel skleros
Pharmaceutical preparation for the treatment of multiple sclerosis

a) Utdelningsmultipeln är en multipel av den utdelning som betalas på instrument med rösträtt och inte ett i förväg fastställt fast belopp.
(a) the dividend multiple is a multiple of the distribution paid on the voting instruments and not a predetermined fixed amount;

Elektromagnetiska isotopseparatorer, utformade för, eller utrustade med enkel eller multipel jonkälla, som kan producera en total jonström av 50 mA eller mer.
Electromagnetic isotope separators designed for, or equipped with, single or multiple ion sources capable of providing a total ion beam current of 50 mA or greater.

En multipel transversell mod och en ”genomsnittlig uteffekt” som överstiger 50 W.
Multiple transverse mode output and “average output power” exceeding 50 W; or

En multipel transversell mod och en "genomsnittlig utgångseffekt" som överstiger 80 W.
Multiple transverse mode output and "average output power" exceeding 80 W;

• Om du har multipel skleros (MS), kommer din läkare att göra en bedömning om du kan få Humira
If you have demyelinating disease such as multiple sclerosis, your doctor will decide if you should receive Humira