någon att hålla sig till oor Engels
någon att hålla sig till
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
anchor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det hebreiska ordet da·váq (”hålla sig till”) ”förmedlar betydelsen av att hålla sig tätt till någon i tillgivenhet och lojalitet”.
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communitiesjw2019 jw2019
De vet att merparten av deras företrädare inte har någon som helst avsikt att hålla sig till vad man legitimt enades om vid toppmötet.
postal and e-mail addressesEuroparl8 Europarl8
I kyrkans handbok står det: [Att] ’hålla sig till [betyder] att vara någon helt och hållet hängiven och trogen.
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitsLDS LDS
Man kan inte upptäcka någon som befinner sig i ett övergångsstadium, någon som håller på att förändras till en annan livsform.
• Audit Findingsjw2019 jw2019
Motivering En inskränkning av tidsfristen till en vecka skulle antingen innebära att systemen i praktiken inte skulle ha någon möjlighet att hålla sig inom tidsfristen eller leda till felaktiga utbetalningar respektive kraftigt ökade förvaltningskostnader.
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the Partiesnot-set not-set
Det finns risker med att bo ihop med någon som inte håller sig till Bibelns moralprinciper
Yes, yes, yeahjw2019 jw2019
* Ge någon i uppgift att se till att gruppen håller sig till schemat.
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesLDS LDS
I den här befallningen betyder hålla sig till att vara någon helt och hållet hängiven och trogen.
Sweetie,for the right price I can find # PacLDS LDS
Det hebreiska ordet da·vạq, som här har översatts med ”hålla sig till”, ”förmedlar tanken på att hålla sig tätt till någon i tillgivenhet och lojalitet”.4 Det grekiska ord som har återgetts med ”hålla sig till” i Matteus 19:5 är besläktat med ett ord som har betydelsen ”limma ihop”, ”sammanfoga”, ”fästa samman hårt”.5
I' m terrifiedjw2019 jw2019
Be eleverna att på en papperslapp skriva en eller två saker som de ska göra under nästa vecka för att ta hand om någon i nöd eller se till att de håller sig ”obesmittade av världen.”
We don’ t have to do whatever the fuck they say!LDS LDS
Be eleverna att på en papperslapp skriva en eller två saker som de ska göra under nästa vecka för att ta hand om någon i nöd eller se till att de håller sig ”obesmittade av världen”.
How can I tell you?LDS LDS
Några få andra religiösa system kan också påstå sig göra det på den grunden att de i varje fall håller sig till någon del av bibeln.
Why did you abandon us?jw2019 jw2019
För att försvara alla ledamöters intressen, hos dem som i dag är här för att ställa frågor, kommer det inte att bli några ordningsfrågor när det inte råder någon oordning och alla kommer att få hålla sig till arbetsordningen.
Because of the ChlamydiaEuroparl8 Europarl8
När det gäller de ekonomiska tveksamheterna sade någon att efter 2006 skulle den europeiska budgeten hålla sig till 1,27 procent av BNP i Europa.
Yuck...... that really stinksEuroparl8 Europarl8
Men eftersom just den debatt som vi för här givit upphov till en hel del turbulens i vissa medlemsländer, vill jag upprepa en sak: Man behöver inte här ge någon speciell förklaring till att varje rättsstat måste hålla sig till sina rättsliga grundregler även vid lagstiftning och oavsett gentemot vem.
It' s before six.I' ve gotta goEuroparl8 Europarl8
President Eyadema har meddelat att han skall hålla sig till grundlagarna och avgå år 2003, men varför skulle vi tro på någon som har ljugit i 34 år för att hålla sig kvar vid makten.
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meEuroparl8 Europarl8
Och den stötte till baggen och bröt av dess båda horn, och det visade sig inte vara någon kraft i baggen till att hålla stånd inför den.
Anyone can steal in here in the middle of the night through the windowjw2019 jw2019
Har någon annan religiös organisation varit villig att fullständigt hålla sig till Guds ord, även när det har varit väldigt svårt för en del av medlemmarna att göra det?
I mean, it' s healthy to desire, right?jw2019 jw2019
Efter det att alla berörda parter förklarat sig vara villiga att i detalj hålla sig till fördraget, kan vi lugnt åse sådana överklaganden - de kommer inte få någon framgång.
And he told Richard about it alsoEuroparl8 Europarl8
Dessa sanningssökare finner att sanna kristna inte skall vara ”någon del av världen”, utan hålla sig neutrala till dess angelägenheter.
You see!Maybe some of our men escaped like thatjw2019 jw2019
Kan någon påstå att människor som är villiga att lyda Guds lag och hålla sig till den utgör en fara för allmänheten?
Don' t trivialize it, Pegjw2019 jw2019
Flera dussin poliser och civilia har blivit sårade, men en rapport säger att ambulansen håller sig borta tills det inte finns någon fara längre.
Oh, it' il be taken into considerationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En följd av detta är att Cedefop inte kan besätta dessa 17 tjänster (maj 1996) eftersom de är blockerade i budgeten och måste hållas vakanta ifall någon till slut bestämmer sig för att flytta till Thessaloniki.
You' re all aloneEurLex-2 EurLex-2
Vissa har också märkt att det är bra att hålla sig upptagen, till exempel genom att läsa sådant som är uppbyggande eller ägna sig åt någon sport eller hobby.
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warjw2019 jw2019
För att säkra den finansiella stabiliteten bör dessutom alla tillgångar och skulder som hänför sig till en PEPP-produkt hållas fullständigt åtskilda, utan någon möjlighet att överföra dem till institutets övriga pensionsverksamhet.
No, I was never undercover, JamesEurlex2019 Eurlex2019
380 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.