nettovinstmarginal oor Engels
nettovinstmarginal
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
net profit margin
Detta bruttopålägg konstaterades också ge en stor nettovinstmarginal för vissa importörer.
This gross mark up was moreover found to yield a significant net profit margin for some importers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Styrkandet av en sådan nackdel skall ske på grundval av de genomsnittliga nettovinstmarginalerna för genomsnittsjordbruk inom den (del)sektor som berörs av normen.
Understood.Thank you.- GoodEurLex-2 EurLex-2
Unionsindustrin hävdade att en vinstmarginal före skatt på 14 % vore en rimlig och marknadsmässig vinstnivå baserat på den nettovinstmarginal före skatt som unionsindustrin uppnådde under 2010.
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantEurLex-2 EurLex-2
Detta bruttopålägg konstaterades också ge en stor nettovinstmarginal för vissa importörer.
It' s no laughing matter!- It is, my dear DidelooEurLex-2 EurLex-2
TNMM går ut på att granska nettovinstmarginalen (290) i förhållande till en lämplig bas (t.ex. kostnader, omsättning, tillgångar) (291), så kallade nettovinstindikatorer eller vinstindikatorer i samband med den aktuella koncerninterna transaktionen (eller transaktioner som kan läggas samman).
Don' t you have a duty?You wanna see us shot?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Exempelvis var Volvos nettovinstmarginal för dess [vanligt förekommande modell av viss typ] [...] i Sverige jämfört med [...] i Danmark, [...] i Finland och [...] i Norge.
Makes people uncomfortableEurLex-2 EurLex-2
Eftersom det inte fanns någon samarbetsvillig icke-närstående importör i den nuvarande undersökningen vars vinstmarginal kunde användas för fastställande av en skälig vinstmarginal, användes den nettovinstmarginal för transportkostnader som fastställts för icke-närstående importörer i en annan undersökning omfattande samma produktkategori (dvs. regenatfilamentgarn).
If anything happened to you, I would blame myselfEurLex-2 EurLex-2
[51] Hynix nettovinstmarginal, dess avkastning på totalt kapital och på eget kapital var negativa under nästan varje år sedan 1997 med nettomarginaler så låga som -24,3 % 2000 och -93,83 % 2001.
That brings us here todayEurLex-2 EurLex-2
Exempelvis var Volvos nettovinstmarginal för dess [vanligt förekommande modell] i Finland [...] jämfört med [...] i Sverige, [...] i Danmark och [...] i Norge.
We can do this, KevEurLex-2 EurLex-2
Hynix nettovinstmarginal, avkastning på totalt kapital och avkastning på eget kapital var negativa nästan varje år från och med 1997, med nettomarginaler på -24,3 % 2000 och -93,83 % 2001.
We have to go back.No. I won' t leave themEurLex-2 EurLex-2
Exempelvis var Volvos nettovinstmarginal under 1998 för dess [vanligt förekommande modell] [...] i Danmark jämfört med [...] i Sverige, [...] i Finland och [...] i Norge.
I' il harpoon anyone who molests herEurLex-2 EurLex-2
Styrk konkurrensnackdelen på grundval av de genomsnittliga nettovinstmarginalerna för genomsnittsjordbruk inom den (del)sektor som berörs av normen
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernoj4 oj4
Även om företaget under 2010 endast uppfyllde [...] % av dess försäljningsprognoser så överskreds den planerade avkastningen på försäljnings- och nettovinstmarginalerna och den nettovinst som CRIST genererade uppgick till 12,6 miljoner zloty och var [...] gånger högre än den nettovinst som planerades för året i fråga.
That' s rightEurLex-2 EurLex-2
Styrk konkurrensnackdelen på grundval av de genomsnittliga nettovinstmarginalerna för genomsnittsjordbruk inom den (del)sektor som berörs av normen:
Swear this, CalumEurLex-2 EurLex-2
I nettovinstmarginaler som används i internprissättningsanalyser används ofta den skattepliktiga inkomsten som en utgångspunkt (täljare), snarare än nettovinsten, i synnerhet vid användning av nettomarginalmetoden, som används för att beräkna en testad parts skattepliktiga inkomst.
She missed meeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Om kostnaden för de tjänster (till exempel transport, hotell och restaurang) som resebyrån förvärvar och låter ingå i resepaketet är 100 (exklusive mervärdesskatt), om resebyråns nettovinstmarginal på dessa tjänster är 20, och om mervärdesskatt utgår med 20 procent (i alla aktuella medlemsstater om det är mer än en) gäller följande:
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.EurLex-2 EurLex-2
Exempelvis var Volvos nettovinstmarginal för dess [vanligt förekommande modell] under 1998 [...] i Norge jämfört med [...] i Sverige, [...] i Danmark och [...] i Finland.
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientEurLex-2 EurLex-2
Hynix nettovinstmarginal, dess avkastning på totalt kapital och på eget kapital var negativa under nästan varje år sedan 1997 med nettomarginaler så låga som –24,3 % 2000 och –93,83 % 2001.
nationalityEurLex-2 EurLex-2
Hynix nettovinstmarginal, avkastning på totalt kapital och avkastning på eget kapital var negativa nästan varje år från och med 1997, med nettomarginaler på -24,3 % 2000 och -93,83 % 2001.
Speaker, I appreciate this opportunityEurLex-2 EurLex-2
Uppgifterna för 2013, som den årliga ekonomiska rapporten grundas på, visar att EU:s fiskeflotta generellt sett var lönsam under 2013, med 6,8 miljarder euro i intäkter, 3,4 miljarder euro i bruttoförädlingsvärde, 506 miljoner euro i nettovinst och 7,8 % i nettovinstmarginal.
Whatever you' re thinking, noEurLex-2 EurLex-2
Exempelvis var Volvos nettovinstmarginal för den [vanligt förekommande] konventionella lastbilsmodellen under 1998 [10-20 %] i Sverige jämfört med [0-10 %] i Danmark (mätt som bruttovinstmarginal var den [20-30 %] i Sverige och [10-20 %] i Danmark).
these snakes are taking over like nothing ive ever seen beforeEurLex-2 EurLex-2
Hynix nettovinstmarginal, dess avkastning på totalt kapital och på eget kapital var negativa under nästan varje år sedan 1997 med nettomarginaler så låga som -24,3 % 2000 och -93,83 % 2001.
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportEurLex-2 EurLex-2
43 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.