nigerianska
Nigerian
nigeriansk oor Engels
nigeriansk
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Nigerian
sv
belonging or relating to Nigeria.
en
belonging or relating to Nigeria.
Det vore bättre om de nigerianska makthavarna tog itu med de många underliggande problemen i det straffrättsliga systemet.
The Nigerian state governors should do better by addressing the many underlying problems in the criminal justice system.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Å andra sidan gör de som arbetar på de nigerianska vallokalerna allt de kan för att hindra dessa människor från att ta sig till valurnorna.
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightEuroparl8 Europarl8
Nigerianska brottskarteller var specialiserade på narkotika, kreditkort och fyraett-nio-bedrägerier.
AnnouncementsLiterature Literature
Europaparlamentet fördömer alla former av religiös intolerans, och uttrycker sin oro över att fundamentalisternas tolkning och tillämpning av sharia i vissa nigerianska delstater strider mot respekten av grundläggande mänskliga rättigheter. Parlamentet uppmanar Nigerias federala regering att garantera att författningen och rättsstatsprincipen respekteras fullt ut.
That' s how men get aheadnot-set not-set
Europaparlamentet uppmanar rådet, kommissionen och medlemsstaterna att ge Nigerias myndigheter tekniskt stöd för att de ska kunna se över lagstiftning med stadganden om dödsstraff för att avskaffa dödsstraffet, samt kunna förbättra den nigerianska polisens utredningsarbete.
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outnot-set not-set
Detta inträffade i kölvattnet av ett lagförslag som gått genom i det nigerianska representanthuset den 30 maj 2013, vilket kriminaliserar homoäktenskap, samkönade relationer samt medlemskap i homorättsorganisationer.
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s allgv2019 gv2019
Den nigerianska regeringen har visat sig fullkomligt inkapabel att förhindra dessa grymheter. Medlemmar av de statliga säkerhetsstyrkorna som har hausa- och fulanibakgrund påstås till och med ha medverkat genom att sälja sina arméuniformer och vapen till sina släktingar.
He' s not finenot-set not-set
Sökanden (nedan kallad F), som är nigeriansk medborgare, ansökte om flyktingstatus hos (nu) Bevándorlási és Menekültügyi Hiavatal (ungerska migrations- och asylmyndigheten) (nedan kallad myndigheten) i april 2015.
We' ve got to get it off himeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Onyekachi Apam, född den 30 december 1986 i Aba, Nigeria, är en nigeriansk fotbollsspelare.
But no matter, no matterWikiMatrix WikiMatrix
Mot bakgrund av allt detta bör medlemsstaterna och kommissionen vidta kraftfulla åtgärder för att förhindra att lagförslaget i dess nuvarande form godkänns av de nigerianska myndigheterna.
Why, he should get down on his kneesEuroparl8 Europarl8
5. uppmanar de nigerianska myndigheterna att finna en lösning på Ogoni- folkets problem och skydda deras rättigheter och kultur,
I don' t want him feeling betterEurLex-2 EurLex-2
Jag menar, pyramidspel med investeringar, nåt skumt nigerianskt holdingbolag han var inblandad i...
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agenciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15. insisterar på att ett internationellt oljeembargo är det effektivaste sättet att beröva militärjuntan dess huvudsakliga inkomstkälla och få de nigerianska myndigheterna att återställa demokratin,
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.EurLex-2 EurLex-2
Omowunmi "Wunmi" A. Sadik, född den 19 juni 1964, är en nigeriansk professor, kemist och uppfinnare som jobbar på Binghamton University.
What do you mean, ' who ́?WikiMatrix WikiMatrix
EU har därför påmint den nigerianska regeringen om att de parter som har undertecknat konventionen om avskaffande av all slags diskriminering av kvinnor fördömer diskriminering av kvinnor i alla dess former, är eniga om att på lämpligt sätt och utan dröjsmål inrikta sin politik på att avskaffa diskriminering av kvinnor.
You' il be a democracy in this country?EurLex-2 EurLex-2
framfört sina synpunkter till den nigerianska regeringen beträffande Abubakirs situation?
My world, her world?EurLex-2 EurLex-2
Projektet är även tänkt att förbättra såväl utarbetandet och tillämpningen av sharialagar i överensstämmelse med de garantier för religiös frihet som anges i den nigerianska konstitutionen, som respekten för de internationella konventioner till skydd för mänskliga rättigheter som landet har undertecknat.
Creasy!I' m a businessmanEuroparl8 Europarl8
Amnesty har dokumenterat fall av påstådda olagliga dödsskjutningar utförda av den nigerianska militären mellan augusti 2015 och maj 2016.
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Har kommissionen någon förbindelse med den nigerianska regeringen i syfte att skydda de EU-medborgare som hamnar i kidnapparnas händer?
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemianot-set not-set
Hans mor, Funmilayo Ransome-Kuti, var feminist och aktiv i antikolonialrörelsen och hans far, pastor Israel Oludotun Ransome-Kuti, en protestantisk föreståndare och rektor, var den första ledaren för det nigerianska lärarfacket.
Just a minute, HenryWikiMatrix WikiMatrix
Herr kommissionär! Det kan förefalla som om den nigerianska regeringen varken har förmågan eller den politiska viljan att upprätthålla 1999 års konstitution och landets lagar.
But before thatEuroparl8 Europarl8
För att hålla dessa i schack har president Obasanjo sett sig nödsakad att sätta in soldater i sju nigerianska förbundsstater.
Of course, you' re right.- Aren' t I?Europarl8 Europarl8
Europaparlamentet fördömer alla former av religiös intolerans och religiöst våld, och nu senast de omfattande morden på kristna och ödeläggelsen av kyrkor i den nigerianska delstaten Plateau
You better run, white boy!oj4 oj4
1998 vid 19 års ålder blev hon introducerad i den växande nigerianska filmindustrin med filmen Most Wanted.
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionWikiMatrix WikiMatrix
Europaparlamentet anser att det nigerianska folket har rätt till nya trovärdiga val som skall hållas under överinseende av ett verkligt oberoende och effektivt INEC. Parlamentet betonar att INEC för närvarande inte klarar av de organisatoriska och logistiska utmaningar det ställts inför.
good night, davidEurLex-2 EurLex-2
4. hoppas att den nya presidenten lyckas dämpa de regionala spänningarna i landet och bevara den nationella enheten med den nigerianska befolkningens stöd,
The governmenthad a wonderful opportunity to deal with both fiscal issues and the human deficitEurLex-2 EurLex-2
214 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.