nigning
curtsey · curtsy
nigningar oor Engels
nigningar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
indefinite plural of nigning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(LV) Mina damer och herrar! Kommissionsledamot Ferrero-Waldners anförande gör att vi utgår ifrån att parlamentets resolution är ett utmärkt exempel på politisk korrekthet; kanske till och med något som liknar en nigning inför Rysslands nya president Dmitrj Medvedev.
Merry Christmas.- Thank youEuroparl8 Europarl8
Hon sjönk ned i en djup nigning med utbredda kjolar som om han varit kungen.
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of courseLiterature Literature
En bugning, en nigning.
ANTIPOVERTY ACTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det räcker med en enkel nigning.
But you didn' t rideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inga mer nigningar.
Before the revolutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon omges av två hovdamer, eller meninas: doña Isabel de Velasco (2), som gör en nigning för prinsessan, och doña María Agustina Sarmiento de Sotomayor (3), som knäböjer inför Margarita och erbjuder henne något att dricka från en röd kopp, som hon håller på ett gyllene fat.
You' re not exactly the poster child for mental healthWikiMatrix WikiMatrix
I somliga fall trycktes blombuketter i händerna på kvinnorna, och barn sprang fram med en nigning och ett glatt ”Hej!”
The dough is all the finance company' s interested injw2019 jw2019
Vilken fin nigning!
If something were to happen to my mom...... nobody would take me inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessutom skall användning av det hopkopplade systemet inte orsaka nigning.
Actually, I was the one who nudged her outEurLex-2 EurLex-2
Plötsligt inträder en ung flicka, gör en djup nigning och slår sig ned utan att yttra ett ord.
Knockout Ned believes that the war will continueLiterature Literature
Det νar den sämsta nigning jag sett.
It is a bill that is evidently very important to at least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med en förnäm nigning hälsar hon på sina gamla vänner innan de går in i den stora riddarhallen.
It is another second chance programParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Instrumentgruppen har även Off-Road Pages som ger föraren ett antal mätare som är praktiska vid terrängkörning, som bland annat krängning, nigning, höjd över havet, GPS-koordinater, drivlinans kraftfördelning med mera.
What I think, Leon, is that you need to stay focusedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
AIRMATIC Dynamikpaket (tillval) Ojämnheter i vägbanan kan tas upp och dämpas nästan helt, medan nigningar och krängningsrörelser reduceras till ett minimum.
I just wanted to see youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SpiderTrac fjädringen hjälper till att köra uppför och över kanter och ramper utan stötar, nigning eller instabilitet.
No, don' t wake him upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Systemet bygger på aktiva krängningshämmare som elektromekaniskt kontinuerligt minimerar karossens lutning och nigning under körning.
I saw you on the SixParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SpiderTrac fjädringen hjälper till att köra uppför och över kanter och ramper utan stötar, nigning eller instabilitet.
So, it' s a write- offParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– Nigning/bugning är väldigt trevligt och påtalar maktbalansen.
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Exempel på användbara tilläggsfunktioner: spärrfunktion, nigning på en axel, körlägesbyte, olika lasthöjder m.m.
cop) We' re at the scene right nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Exempel på användbara tilläggsfunktioner: spärrfunktion, nigning på en axel, körlägesbyte, olika lasthöjder m.m.
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Samtidigt som de oräkneliga turneringarna från Tokyo till Indian Wells utstrålar en alldaglig popularitet, är Martina Navratilovas artiga nigning inför kungalogen en enastående och typisk ritual.
It' s definitely DegosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SpiderTrac fjädringen hjälper till att köra uppför och över kanter och ramper utan stötar, nigning eller instabilitet.
And be lost forever to Davy Jones ’ LockerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ojämnheter i vägbanan kan tas upp och dämpas nästan helt, medan nigningar och krängningsrörelser reduceras till ett minimum.
It' s freaky, isn' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ojämnheter i vägbanan absorberas och dämpas nästan helt, medan nigningar och krängningsrörelser reduceras till ett minimum.
I think they' re right, I think I' m just jealousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Detta utförande motverkar nigning genom att naturligt minska effekterna av inbromsning och acceleration.
It doesn' t workParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.