nystartat företag oor Engels

nystartat företag

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

startup business

start-up

naamwoord

Det är alltid de nystartade företagen som har störst svårigheter att få banklån.
It is always companies just starting up that have the biggest problems getting bank loans.

voorbeelde

— Rockaway: investeringar i befintliga och nystartade företag inom tekniksektorn, inklusive e-handel.
— for Rockaway: invests in existing companies and start-ups in the technology sector, including e-commerce,

Antal nystartade företag under t-2 som överlevt till t
Number of enterprises newly born in t-2 having survived to t

Antal sysselsatta under etableringsåret i populationen nystartade företag under t-3 som överlevt till t
Number of persons employed in the year of birth in the population of enterprises newly born in t-3 having survived to t

Antal sysselsatta i populationen nystartade företag under t-4 som överlevt till t
Number of persons employed in the population of enterprises newly born in t-4 having survived to t

De flesta av dessa arbetstillfällen skapas av innovativa nystartade företag och små och medelstora företag.
Most of those jobs are created by innovative start-ups and small and medium-sized enterprises (SMEs).

Garantin ger stöd till två låneprogram som Fonds de Participation (FdP) erbjuder nystartade företag.
The Facility supports two loan programmes offered by Fonds de Participation (FdP) to start-ups.

Finansieringsbeloppet för att investera i nystartade företag minskade med 73 % från 2001 till 2003.
The amount of funds raised to invest in early stage venture opportunities has fallen 73% from 2001 to 2003.

Nystartade företag.
Start-up companies;

– Bidrag till nystartade företag.
– Contribution to business start-up.

Företagsinkubatorer syftar till att stödja lyckad etablering och vidareutveckling av nystartade företag.
Business incubators aim to support the successful establishment and further development of start‐up enterprises.

om den stödordning som Spanien har genomfört till förmån för nystartade företag i Guipúzcoa (Spanien)
on the State aid scheme applied by Spain to certain newly established firms in Guipúzcoa (Spain)

Naturligtvis finns det också många blandformer; exempelvis kan nystartade företag också vara innovativa.
Of course, there are also a large number of hybrid centres since some start-ups may also be innovative firms.

Investering i nystartade företag i finansiering i sena faser
Investment in newly-formed businesses in later-stage financing

Antal nystartade företag under t-3 som överlevt till t
Number of enterprises newly born in t-3 having survived to t

I denna rapport bedömer Europeiska revisionsrätten om företagsinkubatorprojekten på ett framgångsrikt sätt hade gett stöd till nystartade företag.
In this report, the European Court of Auditors assesses whether these business incubator projects were successful in supporting start-up SMEs.

Vissa nystartade företag är redan från början tillräckligt attraktiva för riskkapitalister.
Some start-up enterprises are sufficiently attractive to venture capitalists from the beginning.

Antal sysselsatta under etableringsåret i populationen nystartade företag under t-4 som överlevt till t
Number of persons employed in the year of birth in the population of enterprises newly born in t-4 having survived to t

11 94 3 Antal nystartade företag under t-3 som överlevt till t
11 94 3 Number of enterprises newly born in t-3 having survived to t

Uppbyggnad av små och medelstora företag, nystartade företag och spin-off-företag
Creation of SMEs, start-ups and spin-offs

Tillhandahållande av start- eller investeringskapital till småföretag, hemindustri och nystartade företag
Provision of start-up or investment capital to small businesses, cottage industries and new businesses

16 95 4 | Antal sysselsatta under etableringsåret i populationen nystartade företag under t-4 som överlevt till t |
16 95 4 | Number of persons employed in the year of birth in the population of enterprises newly born in t-4 having survived to t |

— Företag som har funnits mindre än 3 år (nystartade företag)
— Companies with less than three years of existence (start-up companies)

Främja möjligheterna för nystartade företag i Georgien att få tillträde till EU:s och Georgiens marknader.
Encouraging opportunities for Georgian start-ups to enter the EU and Georgian markets.