också säga oor Engels
också säga
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
continue
Jag vill också säga att denna insats måste vara fortlöpande.
I would also like to say that this effort must be continuous.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det skullejag också säga
Although it did drop, it was a small dropopensubtitles2 opensubtitles2
Jag måste också säga att Ford har en särskilt obehaglig interiör.
What are you doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi måste också säga att det finns en del nackdelar med den nya tekniken.
Establishment plan forEuroparl8 Europarl8
Jag vill också säga några ord om en annan oerhört viktig fråga som har diskuterats: frågan om invandringen.
But before thatEuroparl8 Europarl8
De säger också, ibland säger de också,
Do you gentlemen have any more questions?QED QED
Låt mig också säga att hon gjorde något annat för mig.
Somebody wrote that letter; they know where he isLiterature Literature
Slutligen vill jag också säga några ord om utbildning, träning och att medvetandegöra människor på arbetsplatserna.
Guess who' s a broken man?Europarl8 Europarl8
Det skall också sägas att man föreslår en reform innan någon djupgående studie av sektorn har gjorts.
Maybe even Saskatchewan would follow because it is now considering a Senate electoral actEurLex-2 EurLex-2
Jag vill också säga att detta ger lovande framtidsutsikter för kommissionen och de enskilda medlemsstaterna.
The methods of making such reference shall be laid down by Member StatesEuroparl8 Europarl8
Något måste också sägas om koordinaterna r och t, som används i (6).
His petition was denied # timesLiterature Literature
Jag vill också säga några ord om huvudinriktningen.
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationEuroparl8 Europarl8
Jag vill också säga något om förslagen.
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfEuroparl8 Europarl8
Titta, jag kan också säga att Kate är en välutbildad professionell... och säkerligen en mest kapabel terapeut.
Do some moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han kan också säga dess namn genom att läsa det tryckta ordet.
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyLiterature Literature
Jag vill också säga något om backlog .
I started it?It' s your faultEuroparl8 Europarl8
Den drabbade parten kan också säga upp avtalet enligt artikel 18.3 nedan.
Well, there' s no face.So?EurLex-2 EurLex-2
Ja, det brukade min mor också säga
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentopensubtitles2 opensubtitles2
Jag vill också säga, klart och tydligt, att vi är emot all förhalningstaktik.
Get us out of hereEuroparl8 Europarl8
Som föredragande för strukturpolitikens framtid vill jag också säga att även EU:s sammanhållningspolitik bör ingå här.
Let' s get this understoodEuroparl8 Europarl8
Omkring tio år äldre än Reuben, hörde jag också sägas.
' Cause they know I' m with youLiterature Literature
Jag vill också säga några ord till min kollega Alexander Lambsdorff.
I must ask leave to examine thisEuroparl8 Europarl8
Jag vill också säga att det är glädjande att se denna iberiska förbrödring i samband med elmarknaden.
I want to go back to ViennaEuroparl8 Europarl8
Den verkade också säga: ”Var inte oroliga.
Whatever he offers you, I' il double itLDS LDS
Till sist är det på sin plats att vi i det här sammanhanget också säger något om abort.
Further information can be obtained by calling Mr E.J. Hoppeljw2019 jw2019
Låt mig också säga något om själva sakfrågorna.
Too often it is a power that is abusedEuroparl8 Europarl8
20914 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.