offentlig undersökning oor Engels
offentlig undersökning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
public inquiry
en
An investigation, especially a formal one conducted into a matter of public utility by a body constituted for that purpose by a government, local authority, or other organization.
Lyckligtvis togs frågan upp i en offentlig undersökning som beslutade att planerna inte skulle sättas i verket.
Fortunately the matter went to a public inquiry which ruled against the application. However, it did highlight the problem of unsatisfactory regulation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lyckligt nog lyckades en offentlig undersökning avvärja faran, men detta skedde tack vare min egen regering.
It wound itself around two trees, and vanished by itself!Europarl8 Europarl8
Teknisk och vetenskaplig assistans som ges av ingenjörer och tekniker inom ramen för genomförande av offentliga undersökningar
It is clearly Staleek' s vanguardtmClass tmClass
Lyckligtvis togs frågan upp i en offentlig undersökning som beslutade att planerna inte skulle sättas i verket.
Speaker, I have a question for youEuroparl8 Europarl8
För övrigt skall kommissionen i början av år 2002 företa en offentlig undersökning i ärendet.
we'll offer you only # rubiesEuroparl8 Europarl8
- för vilket det vid en offentlig undersökning har konstaterats att de angivna villkoren har iakttagits.
Careful, laniEurLex-2 EurLex-2
Dessutom finns varken annan offentlig statistik eller andra offentliga undersökningar att tillgå beträffande användningen av p-kresol.
Put a little ice on itEurLex-2 EurLex-2
- för vilka det vid en offentlig undersökning har konstaterats att nämnda villkor har iakttagits.
Come on, follow me We' il make historyEurLex-2 EurLex-2
Offentliga undersökningar bör omfatta kliniska eller laboratoriebaserade undersökningar av djurs och människors hälsa.
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.not-set not-set
De 200 miljonerna euro i utförda arbeten, utan konsekvensbedömning eller offentliga undersökningar, svarar inte mot de maximala säkerhetskraven.
You could go backEuroparl8 Europarl8
Kommissionen använder värden från offentliga undersökningar med beräkningar av betavärden för nära konkurrenter till Ciudad de la Luz.
Tin dichlorideEurLex-2 EurLex-2
Jag deltog dessutom i flera offentliga undersökningar på detta område.
Get out of here, bitch!It' s your fault!not-set not-set
Alla de offentliga undersökningar och de erfarenheter hos människor som har kommit till min kännedom tyder på motsatsen.
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsEuroparl8 Europarl8
Har offentliga undersökningar om genomförandet och vidare utveckling av det europeiska systemet för handel med utsläppsrätter inletts i landet?
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeEurLex-2 EurLex-2
15.1 Har offentliga undersökningar om genomförandet och vidare utveckling av det europeiska systemet för handel med utsläppsrätter inletts i landet?
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.EurLex-2 EurLex-2
Jag vill upprepa ordförandeskapets anmaning av den 6 januari, där man begär en offentlig undersökning rörande påstådda oegentligheter vid valet.
RemunerationEuroparl8 Europarl8
Bevis samlades främst in av underleverantörer, vilka genomförde en litteraturgenomgång, en riktad undersökning, en offentlig undersökning, intervjuer, workshoppar och fallstudier.
You need his energy when you' re starving and you can' t find himEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Anser inte kommissionen att den snabbt borde göra en offentlig undersökning i samarbete med revisionsrätten och parlamentet samt de luxemburgska myndigheterna?
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesnot-set not-set
Kommer rådet att kräva att Portugal och Danmark inleder djupgående och offentliga undersökningar för att fullständigt utreda dessa brott mot internationell rätt?
Just act normalnot-set not-set
Kommer kommissionen att kräva att Portugal och Danmark inleder djupgående och offentliga undersökningar för att fullständigt reda ut dessa brott mot folkrätten?
sources of harm and protectionnot-set not-set
Detta bekräftades för övrigt av en oberoende utredare efter en offentlig undersökning av verksamheten vid anläggningen, gjord i december 1994 och januari 1995.
And I see how the girls look at youEurLex-2 EurLex-2
Kommer kommissionen att kräva att Portugal och Danmark igångsätter djupgående och offentliga undersökningar för att fullständigt reda ut de här brotten mot internationell rätt?
My brother got a Hebrew name, so she had to have onenot-set not-set
Kommer rådet att kräva att Portugal och Danmark igångsätter djupgående och offentliga undersökningar för att fullständigt reda ut de här brotten mot internationell rätt?
If you gave me food poisoning, nonot-set not-set
2412 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.