offentlig upplåning oor Engels
offentlig upplåning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
public borrowing
En alltför stor offentlig upplåning skulle driva upp räntorna, belasta privata investerare och driva på inflationen.
Excessive public borrowing would push up interest rates, penalise private investors and be inflationary.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En alltför stor offentlig upplåning skulle driva upp räntorna, belasta privata investerare och driva på inflationen.
It' s Central European.Sort ofEuroparl8 Europarl8
Om så är fallet, hur motiverar man att offentliga investeringar ingår i de riktade åtgärderna för offentlig upplåning?
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forEurLex-2 EurLex-2
- Befästa den tjeckiska republiken centralbankens oberoende, särskilt när det gäller offentlig upplåning.
What are you doing?EurLex-2 EurLex-2
För att göra detta bör man inte bortse från alternativet med en europeisk offentlig upplåning.
Yes, yes, yeahnot-set not-set
centralbanker, nationella regeringar och deras representanter och representationskontor, inbegripet offentliga organ som ansvarar för offentlig upplåning
You understand my surpriseoj4 oj4
Värdepapperisering av framtida kapitalflöden som inte är knutna till på förhand existerande tillgångar ska alltid betraktas som offentlig upplåning.
What' s cooking?EurLex-2 EurLex-2
Dessa kommer att refinansieras genom offentlig upplåning på de globala finansmarknaderna där Lettland för närvarande åtnjuter mycket gynnsamma finansieringsvillkor.
Now, which people are you?not-set not-set
– ett ömsesidigt ansvar för statsskulder, för att minska kostnaden för offentlig upplåning och dess sårbarhet för instabilitet på finansmarknaderna,
Well, screw him then, for not showingnot-set not-set
Länder som Grekland har problem med den offentliga upplåningen på grund av både marknadsspekulationer och EMU:s institutionella och politiska problem.
That makes them more dangerous than ever!Europarl8 Europarl8
Den räntesats som skall tillämpas på historiska kostnader skall vara de satser som tillämpats för offentlig upplåning under samma period.
More powerful than a loco- madman!EurLex-2 EurLex-2
Den räntesats som skall tillämpas på historiska kostnader skall vara de satser som tillämpats för offentlig upplåning under samma period
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # Februaryoj4 oj4
Ökad offentlig upplåning snedvrider finansmarknaderna genom att räntorna höjs, vilket får negativa följder för både hushållen och investeringarna i nya arbetstillfällen.
It can' t be Mitchell, can it?EurLex-2 EurLex-2
Forskning visar att medlemsstater med väl utformade numeriska regler för utgifter och intäkter i regel har bättre kontroll över den offentliga upplåningen.
Ready with the trap and trace?EurLex-2 EurLex-2
En del av den offentliga upplåningen har använts till åtgärder som direkt bidrar till ekonomisk tillväxt och kan därför jämställas med privata företags investeringsbeslut.
Sir, everyone' s losing satellite coverageEurLex-2 EurLex-2
En sådan inramning för budgetpolitiken kan stötta tillväxten genom att hålla tillbaka inflationen, motverka offentlig upplåning och stärka förtroendet för ekonomin hos konsumenter och investerare.
It' s our teamEurLex-2 EurLex-2
På intäktssidan finns det starka ekonomiska argument för att använda oväntade intäkter – det vill säga från en oväntat hög ekonomisk tillväxt – för att minska den offentliga upplåningen.
Preparations for use on the hairEurLex-2 EurLex-2
Centralbankens fortsatta åtstramning av penningpolitiken ledde till stigande räntor på penningmarknaden under fjärde kvartalet 2003, vilket - om trenden fortsätter - kan få konsekvenser för skuldtjänsten på den offentliga upplåningen.
When' s a good time to fade out?EurLex-2 EurLex-2
Mot bakgrund av kraftigt ökad riskaversion, ökat tryck på valutakursen och allt mer begränsad tillgång till obligationsmarknaden för offentlig upplåning ansökte de rumänska myndigheterna om ekonomiskt bistånd i mars 2009.
I should be allowed to tell you what I don' t like about youelitreca-2022 elitreca-2022
105 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.