offentliga arbeten oor Engels

offentliga arbeten

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

public works

naamwoord

Structures, as roads, dams, or post offices, paid for by government funds for public use.

Det börjar skapas fler arbetstillfällen i den privata sektorn, men även programmet för offentliga arbeten har bidragit till att minska arbetslösheten.
Employment creation in the private sector is picking up, but the public works scheme has also contributed to reducing unemployment.

voorbeelde

Inrikesminister (tidigare biträdande minister för lokalt styre, offentliga arbeten och bostadsfrågor), född 15.11.1949.
Minister of Home Affairs (former Deputy Minister of Local Government, Public Works and National Housing), born 15.11.1949.

Medlemsstaterna bör sträva efter att minska kostnaderna för nätutbyggnad, särskilt genom att bättre samordna offentliga arbeten.
Member States should seek to reduce the costs of network roll-out, in particular by enhancing the coordination of public works.

Befattning: Minister för offentliga arbeten (talibanregimen).
Function: Minister of Public Works of the Taliban regime.

Finansiell analys av fastighetsprojekt och projekt bestående av offentliga arbeten
Financial analysis of real estate projects and public works projects

Befattning: a) Biträdande gruv- och industriminister (talibanregimen), b) Biträdande minister för offentliga arbeten (talibanregimen).
Function: (a) Deputy Minister of Mines and Industries of the Taliban regime, (b) Deputy Minister of Public Works of the Taliban regime.

ii) för försvaret, ordningsmakten, civilförsvaret, brandkåren eller offentliga arbeten,
(ii) or for the armed forces, law enforcement agencies, civil defence services, fire brigades or public-works bodies,

Uppförande- och anläggningstjänster, reparationsverksamhet inom området för uppförande/anläggande av byggnationer och offentliga arbeten
Building construction, repair in the field of building construction and public works

Zakarias Sulog, en förman för offentliga arbeten, var bland de första som studerade bibeln tillsammans med missionärerna.
Zakarias Sulog, a public works supervisor, was among the first to have Bible studies with one of the missionaries.

— de afzonderlijke regionale Diensten van Rijkswaterstaat (olika regionala enheter för offentliga arbeten)
— de afzonderlijke regionale Diensten van Rijkswaterstaat (Each individual regional service of the Directorate-general of Public Works and Water Management)

Beträffande anbud och upphandlingar undertecknades ett kontrakt om offentliga arbeten (endast i transportsektorn).
As regards tendering and contracting, 1 works contracts was signed (in the transport sector only).

Ingenjörsarbete inom området för offentliga arbeten
Engineering in the field of public works

Maskinverktyg, byggnadsmaskiner och maskiner för offentliga arbeten
Machine tools, machines for construction and public works

Inrikesminister (tidigare biträdande minister för lokalt styre, offentliga arbeten och bostadsfrågor). Född den 15 november 1949.
Minister of Home Affairs (former Deputy Minister of Local Government, Public Works and National Housing), born 15.11.1949.

Inrikesminister (delad post) (f.d. biträdande minister för lokalt styre, offentliga arbeten och bostadsfrågor), född den 15 november 1949.
Co-Minister of Home Affairs (former Deputy Minister of Local Government, Public Works and National Housing), born 15.11.1949.

Skäl till upptagande på förteckningen: biträdande minister för offentliga arbeten (talibanregimen).
Grounds for listing: Deputy Minister of Public Works of the Taliban regime.

Tidigare minister för offentliga arbeten.
Former Minister of Public Works.

Reklamtjänster rörande offentliga arbeten
Advertising services relating to public works

Dugishi Inrikesminister (tidigare biträdande minister för lokalt styre, offentliga arbeten och bostadsfrågor), född 15.11.1949
Minister of Home Affairs (former Deputy Minister of Local Government, Public Works and National Housing), born 15.11.1949

Vilken förklaring har ministeriet för miljö, fysisk planering och offentliga arbeten gett kommissionen?
What explanations did that Ministry give the Commission?

Atiqullah, Hadji Molla (biträdande minister för offentliga arbeten).
Atiqullah, Hadji Molla (Deputy Minister of Public Works)

Det spanska ministeriet för offentliga arbeten stöder byggandet av en hamn vid staden Granadillas kust på Teneriffa (Kanarieöarna).
The Spanish Ministry of Public Works is supporting the construction of a port on the coast which forms part of the municipal district of Granadilla (Tenerife, Canary Islands).

Minister för offentliga arbeten.
Public Works Minister.

Skäl till upptagande på förteckningen: minister för offentliga arbeten (talibanregimen).
Grounds for listing: Minister of Public Works of the Taliban regime.

Underhåll och reparation av utrustning och maskiner för offentliga arbeten
Maintenance and repair of public works equipment and machines