offentlig upphandlare oor Engels
offentlig upphandlare
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
procurement officer
Att på kort sikt informera offentliga upphandlare om möjligheterna att använda miljömärkningskriterierna eller likvärdiga kriterier i sina anbudsinfordringar.
In the short-term, public procurement officers should be informed of the possibilities of using the Eco-label criteria or equivalent in their calls for tenders.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uteslutningskriterier gör att den offentliga upphandlaren kan förlita sig på tillförlitliga aktörer.
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationEurlex2019 Eurlex2019
Det är också lämpligt att rådfråga andra offentliga upphandlare om liknande projekt och inköp.
I' ve heard that beforeEurlex2019 Eurlex2019
Skäl: "(25) De tekniska specifikationer som offentliga upphandlare upprättar måste tillåta att den offentliga upphandlingen öppnas för konkurrens.
Tell me you can' t hear thatEurLex-2 EurLex-2
Att på kort sikt informera offentliga upphandlare om möjligheterna att använda miljömärkningskriterierna eller likvärdiga kriterier i sina anbudsinfordringar.
But if I had...I would have been everything you accused me ofEurLex-2 EurLex-2
De offentliga upphandlarna har enligt EU:s regler fullständig frihet att samverka med marknaden och delta i kontaktverksamhet.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeEuroParl2021 EuroParl2021
Därför uppmuntras offentliga upphandlare att dra nytta av allt tillgängligt stöd.
Can you hear my heart beat in this hurt?Eurlex2019 Eurlex2019
·Bilaga 1: avsnitt 2 punkt 1 (centrala offentliga upphandlande myndigheter i EU:s medlemsstater):
The percentage of satisfied participants includes both "satisfied" and "extremely satisfied", while dissatisfied includes "dissatisfied" and "extremely dissatisfied".Eurlex2019 Eurlex2019
Offentliga upphandlare bör kontrollera om en anbudsgivare från ett tredjeland omfattas av WTO-avtalet eller ett bilateralt avtal.
Prepare the destaining solution fresh every dayEurlex2019 Eurlex2019
Offentliga upphandlare behöver inte ge aktörer från tredjeländer tillträde till dem.
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldEurlex2019 Eurlex2019
De tekniska specifikationer som offentliga upphandlare upprättar bör tillåta att den offentliga upphandlingen öppnas för konkurrens.
Well, you' re olderEurLex-2 EurLex-2
Den offentliga upphandlaren kan exempelvis ge företräde åt anbudsgivare som
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionEurlex2019 Eurlex2019
Offentliga upphandlare kan också samarbeta närmare med innovationsekosystemen och företagarnätverken, som skulle kunna föreslå lösningar.
You volunteeredEuroParl2021 EuroParl2021
[6] Vid upphandling online måste offentliga upphandlare kunna ta emot och behandla gränsöverskridande elektroniska anbud.
He don' t deserve to workEurLex-2 EurLex-2
Det finns flera möjligheter för den offentliga upphandlaren att kontrollera sådana villkor.
Now that is real happinessEurlex2019 Eurlex2019
- Kriteriedokument som lätt kan användas av offentliga upphandlare.
I gotta stop himEurLex-2 EurLex-2
Alla uppgifter som kan hjälpa den offentliga upphandlaren att bedöma om anbudet är genomförbart.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?Eurlex2019 Eurlex2019
Offentliga upphandlare använder cirka 18 % av EU:s BNP för upphandling av varor, byggentreprenader och tjänster.
Thermal cooling is coming off nominalnot-set not-set
E-kompetenscentrum: Verktyg för offentliga upphandlare.
This one' s called " Walk the Dog. "Eurlex2019 Eurlex2019
Man bör också överväga att upprätta en elektronisk katalog över offentliga upphandlare i EU.
But get yourself a girl so you could settle downEurLex-2 EurLex-2
De tillåter och uppmuntrar de offentliga upphandlarna att genomföra en flerstegsstrategi.
I' m#, but she' s a might olderEuroParl2021 EuroParl2021
Den offentliga upphandlaren får också kräva bevis på anbudsgivarens erfarenhet av att genomföra liknande eller besläktade projekt.
I' ve made some friends hereEurlex2019 Eurlex2019
Offentliga upphandlare i medlemsstaterna ligger i framkant när det gäller de flesta av dessa varor och tjänster.
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is consideredEuroParl2021 EuroParl2021
Dessutom bör de offentliga upphandlarna även överväga alternativa lösningar och samverka med marknaden.
Because, you know, after two years, you have to work to keep things goingEuroParl2021 EuroParl2021
(27) De tekniska specifikationer som offentliga upphandlare upprättar måste tillåta att den offentliga upphandlingen öppnas för konkurrens.
Tell him yourselfEurLex-2 EurLex-2
7018 sinne gevind in 142 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.