oroa dig inte, jag kan det utantill
don't worry, I know it by heart
oroats oor Engels
oroats
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
supine passive of oroa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Herr kommissionsledamot, mina damer och herrar! Vi har alla verkligen berörts och oroats av de senaste dagarnas fruktansvärda och tragiska händelser i Gazaremsan.
That was extraordinarily courageous, LeeEuroparl8 Europarl8
Under det gångna året har vi särskilt oroats av upptäckter av förbjudna veterinärmedicinska produkter, det vill säga kloramfenikol och nitrofuran, i livsmedel av animaliskt ursprung.
The best thing we can do is go on with our daily routineEuroparl8 Europarl8
Rådet har oroats lika mycket som den ärade parlamentsledamoten över att den belgiske journalisten Thierry Falise, den franske fotografen Vincent Reynaud och deras amerikanske tolk arresterats och därefter dömts till # års fängelse
No, I don' t want you tooj4 oj4
Jag har speciellt oroats av de ryska kärnsäkerhetsfrågornas utveckling i samhällskrisens turbulens.
He is single, just like youEuroparl8 Europarl8
Den andra frågan löd: Borde inte kommissionen på nytt ha oroats då förbud utfärdades av spanska och italienska myndigheter?
The guy was resistingEuroparl8 Europarl8
Det internationella samfundet har längre oroats över hur destruktiva fiskemetoder, bland andra bottentrålning, påverkar känsliga marina ekosystem på öppet hav.
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headEurLex-2 EurLex-2
skränade rubrikerna och hävdade vidare att ”insiders” hade ”oroats” av hennes förehavanden den kvällen.
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingLiterature Literature
Borde inte kommissionen på nytt ha oroats då förbud utfärdades av spanska och italienska myndigheter?
Money won' t be a concernEuroparl8 Europarl8
Dessa möjliga fakta av extremt allvar kom först fram via religiösa källor som i fruktan för det religiösa livet i området- det finns uppgifter om dödshot mot missionärer som oroats av dessa brott och som upprörts över den möjliga handeln det här handlar om-, har behandlat dessa nyheter med oerhörd försiktighet samtidigt som de har försökt samla in mer bevismaterial
Might as well relax, Cornettoj4 oj4
De senaste månaderna har befolkningen i flera medlemsstater oroats av de påstådda hälsoriskerna med sändningsmaster för mobiltelefoner, framför allt när dessa master placeras på tak till lägenheter, sjukhus och vårdinrättningar.
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applynot-set not-set
Dessutom har vi alla under de senaste dagarna oroats över det sätt på vilket personer som vill invandra har övergivits i öknen och det våld som de utsatts för.
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need a favorEuroparl8 Europarl8
I själva verket borde jag ha oroats av det som tvärtom lugnade mig: det jag trodde var lycka.
Don' t come near my sonLiterature Literature
Korpen hade lockats upp från slätterna av slaktrenset som låg ute i skogen och nu hade den oroats av deras närvaro
From the mountains to her prairies, she is one hell of a rideLiterature Literature
skränade rubrikerna och hävdade vidare att ”insiders” hade ”oroats” av hennes förehavanden den kvällen.
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.Literature Literature
Dessa möjliga fakta av extremt allvar kom först fram via religiösa källor som i fruktan för det religiösa livet i området - det finns uppgifter om dödshot mot missionärer som oroats av dessa brott och som upprörts över den möjliga handeln det här handlar om -, har behandlat dessa nyheter med oerhörd försiktighet samtidigt som de har försökt samla in mer bevismaterial.
And yes, more than a wastenot-set not-set
Dessa möjliga fakta av extremt allvar kom först fram via religiösa källor som i fruktan för det religiösa livet i området — det finns uppgifter om dödshot mot missionärer som oroats av dessa brott och som upprörts över den möjliga handeln det här handlar om —, har behandlat dessa nyheter med oerhörd försiktighet samtidigt som de har försökt samla in mer bevismaterial.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentEurLex-2 EurLex-2
Vi har alla oroats av den rad katastrofer som nyligen har inträffat.
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodEuroparl8 Europarl8
Unionen har alltid oroats över situationen för internt fördrivna personer från de olika områden som är drabbade av inbördeskriget, särskilt de områden i vilka olja utvinns
In the songsoj4 oj4
Unionen har alltid oroats över situationen för internt fördrivna personer från de olika områden som är drabbade av inbördeskriget, särskilt de områden i vilka olja utvinns.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesEurLex-2 EurLex-2
Vissa har redan oroats lite över den parallell som kommissionen upprättat mellan generositeten i "narkotikasystemet" och strävan efter en utvärdering av ekonomiska, sociala och miljömässiga resultat i partnerländerna.
Why don' t I have an answer yet?Europarl8 Europarl8
Europaparlamentet har oroats av detta under många år och publicerar regelbundet betänkanden med fromma förhoppningar om välsignade resolutioner om jämlikhet: oerhört invecklade system och tomt prat, som ni alla förstår.
Doesn' t he have any pride?Europarl8 Europarl8
Vi har oroats över att höra att vissa medlemsstater inte bidrar till integrationen.
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.Europarl8 Europarl8
En omfattande utredning och en offentlig förklaring krävs av dem som rättmätigt har oroats av denna mycket allvarliga händelse i Japan.
Fine, all right, let' s do this thingEuroparl8 Europarl8
De som oroats av det okontrollerade och obegränsade inflödet av muslimer till Europa – oro som på värsta tänkbara sätt bekräftades av de jihadistiska grymheterna i Paris förra veckan – har allt som oftast anklagats för hjärtlöshet gentemot de påstådda flyktingarna.
[ Recording Of Woman ]I believe in youGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
61 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.