oskrivet formulär
blank
oskrivne oor Engels
oskrivne
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
absolute definite natural masculine form of oskriven.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alla andra villkor eller förbehåll i hans anbud skall anses som oskrivna.
Fabian, your buttocks!EurLex-2 EurLex-2
NN anser däremot att unionsrätten, bland annat artikel 31.1 i nämnda direktiv, inte tillåter att försäkringsbolagen åläggs att översända information till försäkringstagaren i enlighet med dessa ”öppna och/eller oskrivna regler”.
Quality of works and materialsEurLex-2 EurLex-2
1549 Dessutom bekräftas den bevisning som nämns såsom indicier i punkterna 1742 och 1743 i det angripna beslutet av det allmänna konstaterandet i skäl 167 i nämnda beslut. Där sägs att Intels samtliga metoder hade ett gemensamt särdrag, såtillvida att många avtal mellan Intel och dess kunder, som ibland avsåg belopp på hundratals miljoner eller till och med miljarder US-dollar, ingicks på grundval av en handskakning och innehöll viktiga oskrivna klausuler.
I want to tell you my planEurLex-2 EurLex-2
BBC rapporterade också att "det finns en utbredd uppfattning att många Gulfstater har oskrivna restriktioner som gör det svårt för syrier att i praktiken få visum".
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
95 – I detta sammanhang har det i doktrinen dessutom påpekats att enligt domstolens fasta rättspraxis, enligt vilken artiklarna 39 EG, 43 EG och 49 EG även omfattar regelverk av en annan typ som på ett kollektivt sätt reglerar förvärvsarbete och tillhandahållande av tjänster (se i detta avseende punkt 66 i detta förslag till avgörande), numera även fackföreningar och andra icke-statliga förbund och institutioner kan klandras för att ha åsidosatt de grundläggande friheterna om vissa förutsättningar är uppfyllda, rättspraxis avseende de skrivna och oskrivna rättfärdigandegrunderna emellertid i första hand har utvecklats i samband med medlemsstaternas åsidosättande av de grundläggande friheterna.
We' re checking on the sewers with D. E. PEurLex-2 EurLex-2
Det gäller även de oskrivna delarna, Martin Vinge
Come on, come with meopensubtitles2 opensubtitles2
Dagstidningar, tidskrifter, informationsblad och andra periodiska publikationer, böcker, oskrivna böcker och tomma journaler
Further information can be obtained by calling Mr E.J. HoppeltmClass tmClass
* ”Oskrivna blad.”
Fish shall be given an appropriate time for acclimatisation and adaptation to changes in water-quality conditionsLDS LDS
Nedladdningsbara ljud- och videoinspelningar med oskrivna dokusåpor
I will probably never see my family againtmClass tmClass
51 – Inom ramen för den andra grunden har den tyska regeringen samtidigt som den bestrider att en återkallelse är tillåten i de fall som kommissionen räknat upp, föreslagit i andra hand att artikel 293.2 FEUF ska tolkas så att den sista möjliga tidpunkt för kommissionen att utöva sin befogenhet att ändra lagförslaget och i än högre grad dess oskrivna möjlighet att återkalla det, skulle vara då en överenskommelse ingåtts mellan parlamentet och rådet.
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyEurLex-2 EurLex-2
32 – Enligt traditionell rättspraxis kan den oskrivna rättfärdigandegrunden tvingande hänsyn till allmänintresset inte tillämpas för att rättfärdiga inskränkningar av de grundläggande friheterna som tillämpas på ett diskriminerande sätt.
so we can stay together?EurLex-2 EurLex-2
1.1 Yttrandet utgår från principen att det är rätten i vid bemärkelse, snarare än den lagstiftning som utarbetats av rättsligt sakkunniga, som återspeglar ett beteende som ett givet samhälle accepterar och kräver som en grundförutsättning för social ordning. Rätten består inte av formella begrepp som gäller för evigt och inte kan ändras, utan snarare av regler och principer – skrivna och oskrivna – som återspeglar alla medborgares kollektiva legitima intressen vid en viss tidpunkt i historien.
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as theEurLex-2 EurLex-2
Utan en blick på de oskrivna breven skuttade Vivien ut på köksverandan.
So you saw nothing, did nothing?Literature Literature
Ni har brutit mot så många både skrivna och oskrivna lagar att det blir svårt att behålla er inom kåren.
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsLiterature Literature
Det är inget mindre än en kulturrevolution, i så måtto att de olika kulturerna tidigare underkastades mycket varierande regler, varav många oskrivna.
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofEuroparl8 Europarl8
b) Oskrivna undantag
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetEurLex-2 EurLex-2
Tyskland drar därför slutsatsen att den nya definitionen av små och medelstora företag inte lämnar något utrymme för skönsmässig bedömning eller oskrivna villkor
I never pegged her for a cutter, that' s alloj4 oj4
Regimens kandidat pastor Edwidge Owens har förlorat mark till det oskrivna kortet, oberoende kandidaten senator Charlie Roan.
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lars Ågestam visste att han just brutit mot husets äldsta oskrivna regel och han gav fan i det.
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.Literature Literature
1543 När det gäller användningen av konkurrensbegränsande oskrivna klausuler i förhållande till HP har sökanden endast gjort gällande att HP inte var avtalsmässigt bundet av några exklusivitetsförpliktelser eller andra oskrivna villkor.
I' il be here... redecorating your officeEurLex-2 EurLex-2
49 – Eisenführ och Schennen (ovan fotnot 43), artikel 65 punkt 16, påpekar att frågan om rättslig kontroll av ”tillämpningen av de nationella bestämmelser eller rent av oskrivna rättsprinciper som ligger till grund” ännu aldrig har behandlats.
We' il follow the ridgeEurLex-2 EurLex-2
Skulle det inte vara intressant att få veta vilka dessa "oskrivna restriktioner" är?
This is between you and meGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Domstolen har härlett(17) det oskrivna kravet på ett stärkande av den ekonomiska ställningen från andra skälet i direktiv 74/553/EEG,(18) i vilket det sägs att de för skatten på kapitaltillskott gällande principerna ”syftar till att skatten på kapitaltillskott endast skall omfatta sådana transaktioner som utgör ett rättsligt uttryck för en anskaffning av kapital och endast i den mån som de bidrar till att stärka bolagets ekonomiska ställning”.
You know, in some states, you get arrested for thatEurLex-2 EurLex-2
33 I vart fall ankommer det på den hänskjutande domstolen att pröva huruvida de ”öppna och/eller oskrivna regler” som är i fråga i det nationella målet uppfyller kraven i artikel 31.3 i tredje livförsäkringsdirektivet.
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.EurLex-2 EurLex-2
Huruvida det genom ”öppna” och/eller ”oskrivna” regler i nationell rätt kunde krävas ytterligare information enligt artikel 31.3 som gav ”försäkringstagare klara och exakta besked om de väsentliga egenskaperna hos de försäkringsprodukter som erbjuds” (kriteriet i domen i det ovannämnda målet Axa Royale Belge, EU:C:2002:136) är inte enligt min mening en fråga som kan ges ett abstrakt svar.
Kozi cabs are the Russian' s favouritesEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.