pensionats oor Engels

pensionats

naamwoord

Soortgelyke frases

pensionat
boarding house · boarding-house · boardinghouse · guest house · guesthouse · hostel · lodging-house · pension

Pensionat
Pension · pension

voorbeelde

Hotell-, pensionats- och motelltjänster
Hotels, motels, boarding houses

Rumreservations- och hotellbokningstjänster, tillhandahållande av hotell-, pensionats- och motelltjänster
Providing room reservation and hotel reservation services, providing hotel, boarding house and motel services

Tillhandahållande av information avseende semesterstugor, gästhus, motell, pensionats- och turisthem
Provision of information regarding holiday lodge, guest house, boarding house and tourist home services

- Restaurang- och kaféverksamhet som bedrivs i kombination med hotell-, pensionats- och campingverksamhet.
- restaurants and cafes run in combination with hotels, boarding houses and camping sites,

Krogverksamhet, hotelltjänster, pensionats-, restaurang-, bar-, kafé-, och vinstugeverksamhet, drift av konditorier, snackbarer, lunchserveringar, självserveringar, matsalar, snabbmatsställen, kiosker, tillhandahållande av förfriskningar, inkvartering och mat, cateringtjänster - förfriskningar vid sociala tillställningar, betjäning av gäster i restauranger och vid sociala tillställningar, tillhandahållande av restaurangutrustning - restauranger utrustade med särskild datateknik för kommunikation mellan personalen och gästerna, tillhandahållande av restaurangutrustning - restauranger med särskild utrustning för utskänkning av dryck till gästernas bord med hjälp av modelljärnvägar
Services for providing food and drink, hotels, guest houses, restaurants, bars, cafés, wine bars, sweet shops, snack bars, canteens, self-service restaurants, mass catering, fast food restaurants, kiosks, providing refreshments, accommodation and catering, catering – providing refreshments at social events, hosting at restaurants and at social events, restaurant equipment – restaurants equipped with special computer technology for communication between staff and guests, restaurant equipment – restaurants equipped with special equipment for serving drinks to guests at their tables via model railways

Mot bakgrund av de hemska händelser som rapporterats i italiensk press och som inträffade i ett djurpensionat där 11 hundar hittades döda och samtliga övriga befann sig i ett allvarligt tillstånd av undernäring, kan man konstatera, att om till och med djur som har haft turen att inte ha blivit övergivna utan har lämnats i ett pensionats "omvårdnad" dör på grund av vårdslöshet och misshandel, så måste brådskande åtgärder vidtas av högre organ såsom Europeiska kommissionen.
In view of Italian press reports of the macabre events which took place in a kennels, where 11 of the dogs were found dead and all the others in an advanced state of malnutrition, one is forced to conclude that, if even animals which are lucky enough not to be abandoned but are placed in the "care" of a kennels die as a result of neglect and ill-treatment, there is clearly a need for urgent action to be taken by a higher body, such as the European Commission.

Upplåtande av hotellinrättningar och logi, pensionats- och gästhusinrättningar samt campingplatsinrättningar
Provision of hotel facilities and accommodation, boarding house and guest house facilities and campground facilities

Service i barer och pensionater
Bar operation services

– Fan, vad jag led när jag låg på det där pensionate med ryor och träsniderier omkring mig.
‘Christ, how I suffered in that guesthouse with its knotted rugs and wood carvings all round me.

Resetjänster, nämligen tillhandahållande av information avseende tillgången till logi och tjänster för underlättande av bokning eller reservation av semesterstugor, gästhus, motell, pensionats- och turisthem
Travel services, namely provision of information regarding accommodation availability and services to facilitate the booking or reservation of holiday lodge, guest house, boarding house, and tourist home services accommodation

Hotell-, pensionats- eller restaurangbokningar
Hotel, guest house or restaurant reservations

- Hotell-, pensionats- och campingverksamhet.
- hotels, boarding houses and camping sites,

Hotellen, pensionaten och bed and breakfast-ställena måste vara fullbelagda.
The hotels, guest houses and B &Bs must be full.

Det fanns inga rum på pensionaten eller på Krewe Island Hotel.
There wasn't a room to be found in either boarding house or the Krewe Island Hotel.

Turistbyråtjänster (ej pensionats- och hotellbokningstjänster), (turist-) information avseende resor
Tourist offices (except boarding house bookings and hotel reservations), tourist information relating to travel

Pensionaten är stängda, men det finns ett gästhem mitt emot.
These guest houses are closed, but there is a guest house opposite.

De 10 bästa pensionaten i Florianópolis, Brasilien | Booking.com
The 10 Best Family Hotels in Florianópolis, Brazil | Booking.com

Sjättesjö är en 1 kilometer lång sjö som förser Alebo Pensionats hälsokälla med järnhaltigt vatten.
Sjättesjö is a 1 km. long lake that supplies the health spring of Alebo Pensionat with iron rich water.

Pensionats rum är fullt utrustade med alla moderna bekvämligheter och elegant inredda i ljusa, moderna färger.
This guesthouse features elegant guest rooms fully equipped with all modern conveniences and decorated in bright, modern colours.

De 10 bästa pensionaten i Sighişoara, Rumänien Pensiunea Lelila Inn Det här boendet är med i vårt program för rekommenderade boenden.
The 10 Best Family Hotels in Sighişoara, Romania Casa Mador This is a Preferred property.

Antingen lagar du din egna frukost eller så promenerar du hundratalet meter till de två pensionaten intill eller hotellen som finns.
Either make your own breakfast or walk hundreds of meters to the two guest houses next door or the hotels that are located.

Rambuttri Village Inn & Plaza är ett av de senaste och vackraste pensionaten på Khao San Road, några minuters promenad från den populära gatan Khaosan Road, med Bangkoks galnaste nattliv.
Location map Rambuttri Village Inn & Plaza is one of the latest and most beautiful guesthouses on Khao san Road.

Särskilt framträdande var Carl Larsson både som akvarellmålare och som primus motor för det glada livet vid de båda pensionaten.
Most prominent was Carl Larsson, both as a painter of watercolours and as an organiser of the social life at both pensions.

Hotell och pensionaten
Hotels and pensions

Kuggaviksgården erbjuder logi med pensionats- eller vandrarhemsstandard och vars idé är att vara ett prisvärt alternativ för fa...
Kuggaviksgården provides guest house or hostel standard accommodation and is all about being a value for money option for famil...