pi oor Engels

pi

naamwoord onsydig

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

pi

naamwoord

irrational mathematical constant

Lambda är lika med ett genom pi-R i kvadrat N.
Lambda equals one over pi r squared n.

Pi

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

pi

adjective verb noun abbreviation

grensida

Wikimedia disambiguation page

Dra på trissor, svaret är PI.
Well, whistle me Dixie. the answer's pi!

Soortgelyke frases

int(pi)
int(pi)

Île des Pins
Isle of Pines

Pi-bindning
pi bond

Piet Kramer
Piet Kramer

Juan-les-Pins
Juan-les-Pins

Pin
lapel pin

Pit
Pit

PIN-kod
PIN · PIN code · PIN number · personal identification number · pin code

pin kiv
for spite

voorbeelde

Baserat på dessa data skall den förväntade fördelen av ej boostrad Agenerase noggrant övervägas när behandlingen av PI-erfarna barn skall optimeras
Based on these data, careful consideration should be given to the expected benefit of unboosted Agenerase when optimising therapy for PI experienced children

Farao mobiliserade sin här och förföljde israeliterna ända bort till Pi-Hahirot.
Pharaoh mustered his army and pursued Israel as far as Pihahiroth.

Månadsvisa uppgifter om uppdelning av den nuvarande sektorn försäkringsbolag och pensionsinstitut (FBPI) i sektorn försäkringsbolag (FB) och pensionsinstitut (PI)
Monthly data on split of the current ICPF sector into IC and PF sectors

[50] Venedigkommissionen och Europarådets DGI, Urgent Joint Opinion, 16 januari 2020, CDL‐PI(2020)002, punkterna 51–55.
[50] Venice Commission and DGI of the Council of Europe, Urgent Joint Opinion of 16 January 2020, CDL-PI(2020)002, paras 51-55.

Använd datorprogrammet för att skriva ut absorbansvärden (optisk densitet, OD) och procentuell inhibering (PI) för test- och kontrollserum på grundval av medelvärdet för antigenkontrollbrunnarna.
Using the software package print out the OD values, and the percentage inhibition (PI) for test and control sera based on the mean value recorded in the antigen control wells.

(30) - De brittiska myndigheterna synes således underförstått i princip medge att, då det gäller återkallande (eller icke-förnyelse) av ett originalförsäljningstillstånd eller ett frivilligt avstående som inte åtföljs av en ansökan om försäljningstillstånd för en annan variant av läkemedlet i fråga, det över huvud taget inte är möjligt att på grundval av MAL 2 (PI) bevilja parallellimport av produkten från andra medlemsstater i vilka detta omfattas av giltiga tillstånd, utan det krävs att MCA använder sig av det förfarande för komplett bedömning som anges i direktivet.
(30) - The United Kingdom authorities seem, therefore, implicitly to admit in principle that in the event of revocation (or non-renewal) of an original MA or voluntary surrender not followed by an application for an MA for a different variant of the medicinal product in question, it is not in any event permissible to authorise on the basis of MAL 2 (PI) parallel imports of the product from other Member States in which it is covered by valid authorisations, with the result that it is necessary for the MCA to undertake the procedure for complete evaluation provided for by the Directive.

Lord Pi, en avfällig munk, fick veta att den som hade Nektarn i sin makt, kunde uppnå evigt liv.
Lord Pi, a renegade monk, learned whoever controlled the Golden Nectar could gain immortality.

OD- och PI-värden används för att bedöma testens tillförlitlighet.
The data expressed as OD and PI values are used to determine whether the test has performed within acceptable limits.

Titern för den positiva kontrollen som baseras på 50 % PI skall vara 1:240 (mellan 1:120 och 1:480).
The end-point titre for the positive control based on 50 % PI should be 1 in 240 (within a range from 1 in 120 to 1 in 480).

Denna domstolsverksamhet är emellertid till sin natur sådan att den inte kan uppfylla ”de krav som uppställs inom ramen för ett effektivt domstolsskydd” som anges i punkt 75 i domen OG och PI (åklagarmyndigheterna i Lübeck och Zwickau).
By its very nature, however, that judicial assessment is not such as to satisfy ‘the requirements inherent in effective judicial protection’ mentioned in paragraph 75 of the judgment in OG and PI (Public Prosecutor’s Offices in Lübeck and Zwickau).

Pi-märkningen har inte anbringats.
that the Pi marking has not been affixed;

I detta fall ska identifikationsnumret i de transportabla tryckbärande anordningarnas pi(märkning, och i pi(märkningen av demonterbara delar som har en direkt säkerhetsfunktion, följas av ”-40°C” eller någon annan relevant märkning som godkänts av den behöriga myndigheten.
In that case, in the Pi marking of the transportable pressure equipment, including the demountable parts having a direct safety function, the identification number of the notified body shall be followed by "-40 °C" or other relevant marking approved by the competent authority.

För det första påminde Italien om att den ränta som skulle betalas till PI måste fastställas enligt marknadsparametrar i enlighet med 2005 års lag och överenskommelsen.
First, Italy recalled that the 2005 Law and the Convention specified that the financial interest paid to PI had to be set according to market parameters.

Pi(märket ska följas av identifikationsnumret för det anmälda organ som ansvarar för den periodiska inspektionen.
The Pi marking shall be followed by the identification number of the notified body responsible for the periodic inspection.

(24) Detta redovisningssystem möjliggör en beräkning av vinsten/förlusten för varje produkt som säljs av PI.
(24) This accounting system makes it possible to calculate the profit or loss of each product sold by PI.

176 pi minus här.
176 pi minus this.

Dra på trissor, svaret är PI.
Well, whistle me Dixie. the answer's pi!

33 När en europeisk arresteringsorder har utfärdats med syftet att en annan medlemsstat ska gripa och överlämna en eftersökt person för lagföring, ska denna person i det första skedet av förfarandet redan ha kommit i åtnjutande av processrättsliga skyddsregler och grundläggande rättigheter, vilka det ankommer på den rättsliga myndigheten i den utfärdande medlemsstaten att säkerställa skyddet av enligt tillämplig nationell rätt, bland annat i syfte att utfärda en nationell arresteringsorder (dom av den 27 maj 2019, OG och PI (åklagarmyndigheterna i Lübeck och Zwickau), C‐508/18 och C‐82/19 PPU, EU:C:2019:456, punkt 66).
33 In that context, where a European arrest warrant is issued with a view to the arrest and surrender by another Member State of a requested person for the purposes of conducting a criminal prosecution, that person must have already had the benefit, at the first stage of the proceedings, of procedural safeguards and fundamental rights, the protection of which it is the task of the judicial authorities of the issuing Member State to ensure, in accordance with the applicable provisions of national law, for the purpose, inter alia, of adopting a national arrest warrant (see, to that effect, judgment of 27 May 2019, OG and PI (Public Prosecutor’s Offices of Lübeck and Zwickau), C‐508/18 and C‐82/19 PPU, EU:C:2019:456, paragraph 66).

Mål C-254/20: Begäran om förhandsavgörande framställd av Hof van beroep te Brussel (Belgien) den 9 juni 2020 – PI Pharma NV mot Novartis AG och Novartis Pharma NV
Case C-254/20: Request for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Brussel (Belgium) lodged on 9 June 2020 — PI Pharma NV v Novartis AG, Novartis Pharma NV

Genom bakdörren vi satte dit med vår Raspberry Pi.
Using the backdoor we planted with our Raspberry Pi.

Precis som det inte finns någon ände på dess decimaler, verkar det som om det inte finns någon ände på de praktiska tillämpningarna för det användbara, men gäckande, pi.
Just as there is no end to its digits, it seems that there is also no end to the number of practical applications for useful, elusive pi.

11 Mellan den 23 och den 26 september 2008 överförde PI via internet totalt 550 000 euro från depositionskontot till transaktionskontot hos Fortis.
11 In the period from 23 to 26 September 2008, PI transferred, by way of electronic transfer, a total sum of EUR 550 000 from that third-party account to the account with Fortis.

Sökanden avböjde förslaget genom brev av den 28 november 2000, medan frågan om upphovsrätt fortfarande var föremål för prövning i de nationella domstolarna, eftersom PI hade överklagat Landgericht Frankfurts dom av den 16 november 2000.
By letter of 28 November 2000, the applicant rejected the request while the copyright issue remained sub judice before the national courts, PI having lodged an appeal against the Landgericht Frankfurt's judgment of 16 November 2000.

OD- och PI-värden används för att bedöma testets tillförlitlighet.
The date expressed as OD and PI values are used to determine whether the test has performed within acceptable limits.

De dubbla brunnarna för negativt kontrollserum och de dubbla blankproven måste ha PI-värden mellan + 25 % och – 25 % respektive mellan + 95 % och + 105 %.
The duplicate negative control serum wells and the duplicate blank wells must record PI values between + 25 % and – 25 %, and between + 95 % and + 105 %, respectively.