plus oor Engels
plus
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
plus
en
positive, involving advantage
Två plus två är lika med fem.
Two plus two equals five.
plus sign
De som klarade provet och fick ett plus måste skriva en uppsats.
Those of you who passed with a plus sign will have to do an essay.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
plus
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Och, mätt – han hade tryckt i sig två burkar tonfisk med pasta plus proteinersättningscocktail.
Show me yours first!- I want to see your gun!Literature Literature
65) Hamnlotsföreningarna har gjort gällande att det med stöd av artikel 9 i 1989 års lag inrättades ett objektivt "cost-plus"-system för fastställandet av taxorna. Enligt detta system bestämdes taxorna huvudsakligen i förhållande till fartygets bruttotonnage, med rabatter för vissa trafikanter som ofta utnyttjade hamnanläggningarna, såsom företag som i likhet med Corsica Ferries bedrev verksamhet med bilfärjor.
Fainted dead awayEurLex-2 EurLex-2
Detta skulle åtminstone vara fallet om värdet av de förväntade förluster som var förenade med garantin på 2,75 miljarder överstiger det erhållna beloppet på [...] miljoner euro (plus provisioner för tillhandahållandet, som kan uppgå till ett bokfört värde av [...] miljoner euro).
I' m sure that she can more than take care of herselfEurLex-2 EurLex-2
1.9. Regionkommittén anser att det fortfarande finns behov av bättre informationsspridning i fråga om Media Plus och Media-yrkesutbildning, och anmodar därför kommissionen att beakta hur informationsbyråerna Media Desk kan förstärkas och antalet byråer ökas.
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and AnnexEurLex-2 EurLex-2
Europeiska rådet i Köpenhamn antog den 12 och 13 december 2002 en förklaring enligt vilken Berlin plus-arrangemangen och deras genomförande kommer att gälla endast för de medlemsstater i unionen som även är antingen Natomedlemmar eller parter i ”Partnerskap för fred” och som därför har ingått bilaterala säkerhetsavtal med Nato.
And just a kiss of oakEurLex-2 EurLex-2
Vi håller med om att gemenskapen måste utveckla ett övergripande "audiovisuellt paket" som komplement till det nya direktivet, med åtgärder till stöd för den europeiska audiovisuella sektorn, som exempelvis programmet Media Plus eller initiativet i2i.
There are other patientsEurLex-2 EurLex-2
tillerkänna skadestånd med ett sammanlagt belopp om: i) 84 767,66 GBP plus, ii) 4 774 187,07 EUR plus, iii) 1 532 688 USD plus iv) det belopp som kan komma att fastställas under förfarandet, som täcker sökandens ekonomiska och ideella skada till följd av rådets rättsstridiga rättsakter, samt
You short ass bitch!EurLex-2 EurLex-2
Bland de metoder som används för att fastställa internpriset finns metoden med jämförbara priser på en öppen marknad eller, alternativt, den utökade självkostnadsmetoden (kallas också "cost plus").
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andEurLex-2 EurLex-2
Mål C-#/# P: Domstolens beslut (fjärde avdelningen) av den # juni # – Plus Warenhandelsgesellschaft mbH mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (Överklagande – Gemenskapsvarumärke – Artikel #.# b i förordning (EG) nr #/# – Risk för förväxling – Ansökan om ett sammansatt varumärke, bestående av såväl ordmärke som figurmärke, med orddelen Turkish Power – Invändning framställd av innehavaren av ordmärket POWER – Avslag på invändningen – Överklagande som uppenbart skall avvisas eller ogillas
That' s a funny jokeoj4 oj4
Det är av avgörande betydelse att få de fem plus två partnerna till förhandlingsbordet. Vi får inte låta Medvedev och Voronin själva lösa denna konflikt.
He' s crazy.Let' s goEuroparl8 Europarl8
35) Generaladvokaten stöder sig dessutom på den italienska versionen (som är rättegångsspråket) av det andra Teckalkriteriet, och talar om ”en grande partie”, som i den tyska versionen har översatts med ”im Wesentlichen”,(36) eller ”la plus grande partie de leur activité” (”den huvudsakliga delen av sin verksamhet”).(
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotEurLex-2 EurLex-2
Om det inte förekommer någon försäljning av likadana varor i den normala handeln, eller om denna är otillräcklig, eller om försäljningen på grund av den särskilda marknadssituationen inte möjliggör en riktig jämförelse, skall normalvärdet för likadana varor beräknas på grundval av produktionskostnaden i ursprungslandet plus ett skäligt belopp för att täcka försäljnings- och administrationskostnader, andra allmänna kostnader samt vinst, eller på grundval av exportpriserna vid försäljning i normal handel till ett lämpligt tredje land, förutsatt att dessa priser är representativa.
And now they' re in there with you and the childrenEurLex-2 EurLex-2
Ur denna synpunkt stöder kommittén det arbete som FN:s flyktingkommissariat utfört inom ramen för initiativet Convention Plus i syfte att förbättra och anpassa flyktingstatusen och Genèvekonventionen
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesoj4 oj4
Detta krav gäller över hela bredden på motorfordonet eller släpfordonet och ska vara sådant att höjden över marken på de punkter där provningskrafterna anbringas på anordningen enligt del I i dessa föreskrifter och som registreras på meddelandeformuläret för typgodkännande (bilaga 1, punkt 7) inte överstiger värdena i punkterna a och b ovan, plus hälften av den minimisektionshöjd som krävs för tvärbalken på det separata bakre underkörningsskyddet.
Fainted dead awayEurlex2019 Eurlex2019
Luftföretagets namn som juridisk person såsom det anges i företagets drifttillstånd (AOC) (plus eventuellt avvikande firmanamn)
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andEurLex-2 EurLex-2
Om stöd har utbetalats oriktigt skall de behöriga myndigheterna återkräva de utbetalade beloppen plus ränta som beräknas från och med den dag då stödet utbetalades till och med den dag då det återbetalades.
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemEurLex-2 EurLex-2
3 gånger 1 plus 6 gånger minus 1/ 6 är lika med 2.
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsQED QED
Mängden kol (oorganiskt kol plus metan) som uppkommer till följd av biologisk nedbrytning av testämnet beräknas utifrån nettogasproduktionen och nettobildningen av oorganiskt kol i vätskefasen utöver värdena från blankprovet.
I see, I' m sorry I didn' t tell youEurLex-2 EurLex-2
I de fall d r kommissionen vid sina rutininspektioner eller till f ljd av revisionsr ttens tg rder uppt cker f rseningar i tillhandah llandet av traditionella egna medel uppmanas medlemsstaterna betala alla utest ende egna medel plus eventuell dr jsm lsr nta.
You' re not a juggler.It' s a matter of thoughtelitreca-2022 elitreca-2022
Denna besparing plus marginalerna i prognosen på ca 1 miljard euro utgör den marginal som krävs för oförutsedda händelser (värdeminskning för dollarn, allvarliga utbrott av djursjukdomar etc.) samt för att täcka kostnader som kan uppstå till följd av reformåtgärder, vilket kan visas sig nödvändigt i sektorer som inte omfattas av denna halvtidsöversyn.
Maybe she' s not homeEurLex-2 EurLex-2
Enligt DPR 1165/1963 skulle ENEL leverera en fastställd volym el (1 025 000 MWh per år) till Società Terni. Denna volym motsvarade företagets elförbrukning år 1961 plus en extra volym (595 000 MWh per år) som motsvarade den förväntade tilläggsförbrukningen till följd av investeringar som hade påbörjats men som ännu inte hade slutförts år 1962.
Now that-- you know what?EurLex-2 EurLex-2
Det belopp som utbetalas till tjänstemannen får under inga omständigheter understiga existensminimum motsvarande grundlönen för en tjänsteman i C1, löneklass 1, plus eventuella familjetillägg.
First you beat me, and now you want my helpeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Där avståndet mellan två intilliggande huvudtvärskeppsskott eller mellan mot dessa svarande ekvivalenta plana skott eller avståndet mellan de tvärskeppsplan som sammanfaller med de närmaste stegen i skotten är mindre än 3,0 meter plus 3 % av fartygets längd eller 11,0 meter eller 10 % av fartygets längd, beroende på vilketdera av dessa värden som är mindre, ska endast det ena av dessa skott anses utgöra en del av fartygets indelning.
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council MeetingEurLex-2 EurLex-2
Tabell 3 i bilaga 3 visar de svagaste variablerna, det vill säga de variabler för vilka uppgifter är tillgängliga i New Cronos 1996 för färre än fyra (en fjärdedel) av de 16 länderna (EU:s medlemsstater plus Norge).
I mean the lyricsEurLex-2 EurLex-2
Fyra plus fyra plus fyra.
TACHOGRAPH CARDS SPECIFICATIONQED QED
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.