programmera om oor Engels
programmera om
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
to reprogram
Efter mindre än sju timmar har det börjat programmera om vår dator.
In less than seven hours it has learned our systems and begun to reprogram our computer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi måste programmera om den.
When the ferry pulls off,I want you to tell them about the bomb, all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så gott som samtliga videokameror som importeras till EU-länderna programmeras om av tillverkaren, de EU-stympas.
I said to drop itEurLex-2 EurLex-2
När vi hittar spärren så måste vi manuellt programmera om reaktorerna.
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and #of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee SectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi måste programmera om kontrollerna.
Do you regret your life, my son?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommendör, det var det skeppet som programmerade om enheten.
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
McKay... du programmerar om Niam.
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mjukvaran kan göra nästan vad som helst. Nu när Felicity har programmerat om det. KÖRKORT
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Därför måste vi programmera om dem.
It' s fine without the string, it has been for yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den var mycket omständlig att programmera om från en uppgift till en annan.
I want to communicateWikiMatrix WikiMatrix
Vi programmerade om dig så du skulle slippa säga det.
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BS-USK: n programmerade om den!
You girls have got forensics waiting outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Programmera om den här, Gerti.
Last time we saw you, you tried to have George killedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
och jag kunde programmera om lamplådan
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyopensubtitles2 opensubtitles2
Efter mindre än sju timmar har det börjat programmera om vår dator.
No, don' t shootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Till sist gick hon in i systemet och programmerade om de övervakningskameror hon var tvungen att passera.
Okay, is there someone else here?Literature Literature
Men jag skulle få programmera om kassa-apparaten då.
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag kan programmera om henne.
We rode out to the four windsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du ska modifiera denna för att programmera om bomberna.
Human insistenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De måste programmeras om innan de kan användas
The #th held the town after heavy fighting, but in breaking through the German border, some #, # men lost their lives in less than a monthopensubtitles2 opensubtitles2
De föreslog att vi skulle programmera om systemet.
Pleased to meet youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han är inget försöksdjur och du kan inte programmera om dem.
Why should I get a kiss?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om någon programmerar om den kan den göra mycket mer.
A little what, Miss?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Programmera om dörren till Jennings labb.
You' re travelling alone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så gott som samtliga videokameror som importeras till EU-länderna programmeras om av tillverkaren, de "EU-stympas".
Don' t try to make excuses for himnot-set not-set
Kommendör, det var det skeppet som programmerade om enheten
You should watch your stepopensubtitles2 opensubtitles2
956 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.