rådsherren oor Engels
rådsherren
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite singular of rådsherre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mina herrar i rådet –i förbifarten vill jag påpeka att det finns väldigt få kvinnor där, och jag tror att jämlikhet skulle gynna rådet –så, mina rådsherrar, var är era åtaganden om att öka tillväxt och innovation så att alla kan hitta ett bra jobb och en plats i vårt samhälle?
Starling:I thought you were smarter than thatEuroparl8 Europarl8
Inte kan väl rådsherrarna ha blivit övertygade om att han är Messias?
You have no idea of the kind of color... that can come out of depressionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är dessa Gud talar om när han lovar: ”Jag vill åter ge dig ... sådana rådsherrar [rådgivare, NW] som du förut ägde.” — Jesaja 1:26; 1 Timoteus 3:1—7; 1 Petrus 5:1—4; Jeremia 3:15; Jesaja 32:1, 2, NW.
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledjw2019 jw2019
Rådsherrarna hade utlämnats till hertigen.
I' d never heard him in my lifeWikiMatrix WikiMatrix
Nu vet jag väl, mina bröder, att I såväl som edra rådsherrar haven gjort detta, därför att I icke vissten bättre.
turkey thighs, drumsticks, legs, with skinjw2019 jw2019
Stamfader för ätten är Otto "cum Plate" som var rådsherre vid hovet på Rügen 1255.
Who are you buying all this for?WikiMatrix WikiMatrix
Han fick snart träffa två sändebud och femhundra män som rådsherren Matsudaira Sadanobu sänt från Edo, vilka försökte avråda Laxman från att bege sig längre in på japanskt territorium.
Come on.Where do you think you are?WikiMatrix WikiMatrix
Men rådsherrarna hånlog och sade: ’Andra har han frälst; må han frälsa sig själv, om denne är Guds Kristus, den Utvalde.’
Well done, Lieutenantjw2019 jw2019
Nebukadnessar berättar om detta, när han vidare säger: ”Så fick jag då på den tiden åter mitt förstånd, och jag fick tillbaka min härlighet och glans, mitt rike till ära; och mina rådsherrar och stormän sökte upp mig. Och jag blev åter insatt i mitt rike, och ännu större makt blev mig given.”
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever afterjw2019 jw2019
I dag tar jag emot tro- och huldhetseder från mina lojala rådsherrar.”
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.Literature Literature
Drottning Elisabet I ersatte Marias rådsherrar och biskopar med före detta Edvard-anhängare, såsom William Cecil, 1:e baron Burghley och Northumberlands före detta sektreterare, och biskop Richard Cox, Edvards gamla förmyndare, som höll en antikatolsk predikan vid parlamentets öppnande år 1558.
I' m just going to kick back and watch youWikiMatrix WikiMatrix
RÅDSHERRE LORCAN SHERLOCK Enhälligt antaget.
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debateLiterature Literature
Rådsherren, borde inte Drago välja en efterträdare om kungen inte kan det?
If I kiss you, it' il make the sun go downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har då någon av rådsherrarna trott på honom? Eller någon av fariséerna?
The careful preparation they have done has already produced the design for a new and very different legislaturejw2019 jw2019
Trots att de var olärda män ur folket avgav de ett kraftfullt, oförskräckt vittnesbörd inför denna höga församling, som bestod av rådsherrar, skriftlärda och äldre män med inflytande.
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backjw2019 jw2019
Från och med 1735 tjänade han sin kusin på sin moders sida, kung Christian VI av Danmark, som hemlig rådsherre.
there was a light breezeWikiMatrix WikiMatrix
Han sade därför till sina rådsherrar att han skulle öppna en skola i sitt palats för att undervisa de flickor som var anställda hos honom.
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisjw2019 jw2019
Men bara om kontrollen bibehålls och rådsherrarna inte blir självsvåldiga.
I need her case filesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 Det förefaller mycket tillbörligt att Daniel, Hananja, Misael och Asarja i egenskap av ”rådsherrar” borde vara med bland dem som sökte upp den återställde kungen som ett tecken på deras lojalitet mot honom och på att de slagit vakt om hans kungliga intressen medan han varit sinnessjuk.
Some say that it' s a code, sent to us from Godjw2019 jw2019
9 ”Nu vet jag väl, mina bröder, att I såväl som edra rådsherrar haven gjort detta, därför att I icke vissten bättre.
You' re a freaking doctorjw2019 jw2019
Förklara att som ”en av judarnas rådsherrar” (Joh. 3:1), tillhörde Nikodemus Sanhedrin (Stora rådet).
number of vessels modernisedLDS LDS
Deras förtröstan står till den anordning som Jehova Gud har återupprättat inom den sanna kristna församlingen, där trogna förordnade äldste utför dömande funktioner, alldeles som det förutsagts i Jesaja 1:26: ”Jag vill åter giva dig sådana domare som tillförne och sådana rådsherrar [rådgivare, NW], som du förut ägde.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsjw2019 jw2019
Den rådsherre Ned tyckte minst om, eunucken Varys, kom fram till honom i samma stund som han steg in.
You should stop bye and say hi.Ohh, I would love too. Yeah?Literature Literature
Förklara hur du som rådsherre förhindrar dessa handlingssätt... för ditt eget samvetes skull
Oh, my God, manopensubtitles2 opensubtitles2
(Markus 12:37) Men bland de församlade fariséerna och översteprästerna sade man: ”Har då någon av rådsherrarna trott på honom? Eller någon av fariséerna?
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsjw2019 jw2019
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.