rödbetssallad oor Engels

rödbetssallad

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

red beet salad

naamwoord

Rödbetssallad

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

red beet salad

voorbeelde

Inte rödbetssallad
No one ever eats beetroot salad

Leib (svartbröd) och potatis är populärt, liksom inlagd gurka, rödbetssallad och surkål.
Leib (black bread) and potatoes are popular, as are pickled pumpkin, beet salad, and sauerkraut.

Rökt torsk på rödbetssallad med grov senap och pepparrotscrème
Smoked cod with beetroot salad with coarse grain mustard and horseradish cream

Köttbullar kan även serveras som smörgåspålägg, och då ofta tillsammans med rödbetssallad.
Spanish albóndigas can be served as an appetizer or main course, often in a tomato sauce.

Igår förberedde jag en gremolata som jag ska ha till min rödbetssallad.
Yesterday I prepared a gremolata which I’ll have with my beetroot salad.

Lunch – Läcker vegansk rödbetssallad.
Lunch – Delicious vegan beetroot salad.

Fördela torsken, rödbetssallad och pepparrotscrème på tio små tallrikar.
Divide the cod, beetroot salad and horseradish cream onto 10 small plates.

Med ägg, tunnbröd, potatis, och rödbetssallad.
Together with egg, flat bread, potatoes, and beetroot salad.

Jag har alltid tyckt om rödbetor och som barn var det en rödbetssallad som man köpte i affären som var väldigt god.
I've always enjoyed beetroot and, as a child, I liked a beetroot salad that you bought from the store.

Upptäckte att mina syskon inte äter rödbetssallad.
Discovered that my siblings don't eat this salad at all.

Servera med ris och rödbetssallad.
Best serve with rice.

Brukar du göra rödbetssallad till jul?
Do you make beetroot salad for Christmas?

Det blev glögg med tillbehör ute på gräsmattan och sedan ett litet svenskt julbord med bl.a. sill, lax, köttbullar, rödbetssallad och Jansson.
We had glögg (mulled wine) with accessories out on the lawn and then a small Swedish Christmas dinner, including herring, salmon, meatballs, beetroot salad and Jansson.

Min man åt vegetarisk köttbullesmörgås på polarbröd med rödbetssallad.
My husband ate vegetarian meatballs sandwich on polar bread with beetroot salad.

I detta fall genom att förvara delade köttbullar och rödbetssallad i samma förpackning.
In this case by combining split upped meatballs with beetroot salad in the same package.

Vi åt riktigt fint julbord med julskinka, köttbullar, rödbetssallad, inlagd sill och kalvsylta - allt tillagat av mig!
We had a Swedish Julbord (xmas buffet) with Christmas ham, meatballs, beetroot salad, pickled herring and jellied veal - everything made by yours truly.

Jag testade deras salta karamel cheesecake – mycket god, J och mamma mumsade i sig varsin köttbullemacka med rödbetssallad.
I tested their salted caramel cheesecake – very good, J and mom munching in their respective meatball sandwich with beetroot salad.

Sallad Beställ Chévre-& rödbetssallad Chévre-& rödbetssallad med rostade valnötter & honung
Order Chèvrecheese and beetroot salad Chèvre cheese salad with beetroot, roasted walnuts and honey drizzle

Till nyåret gjorde jag en potatissallad och en rödbetssallad och hade dem till förrätt på en skiva maltlimpa.
For the New Year's Eve I made a potato salad and a beetroot salad and had them for an appetizer on a slice of malt bread.

Till lunch serveras risgrynsgröt med Malax limpa och själva julmiddagen består av jullådor, karelska piroger med äggsmör, soijabullar, rödbetssallad, ostar, salta havrekex, frukt...Och till efterrätt blir det pepparkaksbrownie, julstjärnor, hemmagjorda godisar, glögg.
For lunch is rice porridge with Malax bread served and Christmas dinner consists of christmas casseroles, karelian pies with egg-butter spread, soyballs, beetroot salad, cheese, salty oatmeal cookies, fruit... And for dessert gingerbread brownie, star-shaped cranberries, can be excluded

Emma får en tjock, mörk, mörk, mörk linssoppa som smakar - ja linser - och under min näsa placeras en väldigt grovhuggen endive med en rödbetssallad med en burdus, påträngande senapssmak.
Emma gets a thick, dark, dark, dark lentil soup which tastes of – well lentils – and very rustic endive with beetroot salad with a blunt, importunate mustard taste is placed under my nose.

Käkade bland annat potatis, rödbetssallad (ingen överraskning, dock), pulled oumph, ägg, och ärter. ---
Ate, among others, potatoes, beetroot salad (no surprise, heh), pulled oumph, eggs, and peas.

Favoritmat: Kyckling med ris och rödbetssallad med potatis
Favorite Food: Chicken with Rice and Beetroot Salad with Potatoes

Till den finländska julen hör många slags festmat, såsom julskinka, rosoll som är en rödbetssallad, olika slags lådor, julstjärnor och pepparkakor.
Finnish Christmas includes many traditional foods such as Christmas ham, rosolli, which is a beetroot salad, different casseroles, mince pies and ginger bread.