F1 Racing
F1 Racing
racingen oor Engels
racingen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite singular of racing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I domen i målet Ladbroke Racing(75) och på senare tid i domen i målet Stardust(76) har domstolen uttryckligen slagit fast att begreppet statliga medel, i den mening som avses i artikel 87.1 EG, ”omfattar alla likvida medel som den offentliga sektorn faktiskt kan använda för att stödja företag och att det inte är relevant om dessa medel permanent ingår bland denna sektors tillgångar eller inte”.
It' s not that hardEurLex-2 EurLex-2
Talan väckt den 8 januari 2015 – Leopard mot harmoniseringsbyrån – Smart Market (LEOPARD true racing)
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfulEurLex-2 EurLex-2
26 – Se, exempelvis, dom av den 2 juli 1974 i mål 173/73, Italien mot kommissionen (REG 1974, s. 709; svensk specialutgåva, volym 2, s. 321), punkt 35, domen i det ovannämnda målet Steinike & Weinlig, domen i det ovannämnda målet Frankrike mot Ladbroke Racing och kommissionen, punkt 50, samt domen i det ovannämnda målet Stardust Marine, punkterna 37 och 38.
It' s going to hurtEurLex-2 EurLex-2
Gran Turismo-racing är den vanligaste formen av sportvagnsracing och körs över hela världen, i både internationella och nationella serier.
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyWikiMatrix WikiMatrix
Den klassiskt gröna färgen återupplivades i formel 1 av Jaguar inför 2000 års säsong, men sedan stallet såldes av Ford till Red Bull och ombildades till Red Bull Racing, så kom stallet att använda Red Bulls egna färger.
No, she' s having a baby!WikiMatrix WikiMatrix
40 Förstainstansrättens dom av den 18 september 1995 i mål T-548/93, Ladbroke Racing mot kommissionen, upphävs.
Helen, my dear!EurLex-2 EurLex-2
I januari 2017 vann Penttinen långloppet Dubai 24H i en Lamborghini Huracano tillsammans med GDL-racing.
The attraction pulls towards the outside under our feet... towards that solid crust in which the bubble is enclosedWikiMatrix WikiMatrix
Ljusramper för fordon, nämligen, kommersiella, racing, och industriella tillämpningar
So now we can be friends and just hangtmClass tmClass
För min familj betyder racing allt
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(sopensubtitles2 opensubtitles2
Överdragskläder, Overaller för racing
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and thefttmClass tmClass
- Besparingar på statsägda företag med minst 414 miljoner euro 2012 och ytterligare 329 miljoner 2013, 297 miljoner 2014 och 274 miljoner 2015, genom ökning av intäkterna på OSE, OASA och andra företag, genomförande av omstruktureringsplaner och privatisering av Hellenic Defence Systems, Hellenic Aeronautical Industry, Hellenic Horse Racing Corporation; försäljning av företagstillgångar utanför kärnverksamheten; minskade personalutgifter; minskning av driftsutgifter samt sammanslagning och nedläggning av företag.
You know I love you, don' t you?EurLex-2 EurLex-2
Besparingar på statsägda företag med minst 414 miljoner EUR 2012 och ytterligare 329 miljoner 2013, 297 miljoner 2014 och 274 miljoner 2015, genom ökning av intäkterna på OSE, OASA och andra företag, genomförande av omstruktureringsplaner och privatisering av Hellenic Defence Systems, Hellenic Aeronautical Industry, Hellenic Horse Racing Corporation; försäljning av företagstillgångar utanför kärnverksamheten; minskade personalutgifter; minskning av driftsutgifter samt sammanslagning och nedläggning av företag.
It' s a city?The last human cityEurLex-2 EurLex-2
Upplåtande av databaser och information online avseende underhållning, nöjen, spel, hasardspel, lotterier, tips, tävlingar, racing, spel, tillställningar, vadslagning, sport, sportaktiviteter, instruktion och utbildning
Excuse me, is there someplace we' re supposed to check in?tmClass tmClass
Tjänster relaterade till eller anslutna till racing
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of AmericatmClass tmClass
67 I de fall då domstolen vid bedömningen av huruvida denna bestämmelse är tillämplig först måste avgöra vilken inverkan eventuella statliga bestämmelser har, måste denna avgöra om bestämmelserna ändå ger utrymme för konkurrens som kan hindras, begränsas eller snedvridas genom företagens självständiga beteenden (domen i det ovan i punkt 66 nämnda målet kommissionen och Frankrike mot Ladbroke Racing, punkterna 32 och 35, och domen i det ovan i punkt 66 nämnda målet CIF, punkt 66).
Any rules governing radiopharmaceuticals must take into account the provisions of Council Directive #/Euratom of # September # laying down basic measures for the radiation protection of persons undergoing medical examination or treatmentEurLex-2 EurLex-2
De danska myndigheterna hävdar, med hänvisning till domstolens dom av den 16 maj 2000 i mål C-83/98 P (Franska republiken mot Ladbroke Racing Ltd och Europeiska kommissionen (15)), att det inte finns någon selektiv fördel i det föreliggande ärendet.
Why would you think that IEurLex-2 EurLex-2
Read var skeppare i Puma Racing Team's il Mostro i 2008-2009 års upplaga av Volvo Ocean Race, och detta var hans första sin första kompletta segling inom VOR.
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentWikiMatrix WikiMatrix
Stallet bytte formellt namn till Rahal Letterman Racing 2004.
After #: #, though, all right?- OkayWikiMatrix WikiMatrix
Enligt kommissionen berör den ekonomiska följden av den ifrågasatta rättsakten inte sökanden på samma sätt som det berör mottagaren av denna rättsakt, vilket följer av domstolens dom av den 15 juli 1963 i mål 25/62, Plaumann mot kommissionen (REG 1963, s. 199; svensk specialutgåva, volym 1, s. 181), utan den motsvarar den ekonomiska följd som berör varje verklig eller potentiell konkurrent på marknaden (domen i det ovannämnda målet Ladbroke Racing mot kommissionen, punkterna 41 och 42).
What are you doing?EurLex-2 EurLex-2
1 Den 13 april 2004 ingav Racing-Live SAS en ansökan om registrering av gemenskapsvarumärke till harmoniseringsbyrån i enlighet med rådets förordning (EG) nr 40/94 av den 20 december 1993 om gemenskapsvarumärken (EGT L 11, 1994, s. 1; svensk specialutgåva, område 17, volym 2, s. 3), i dess ändrade lydelse (ersatt av rådets förordning (EG) nr 207/2009 av den 26 februari 2009 om gemenskapsvarumärken (EUT L 78, s.
The classification society or classification societies as well as any other organisation, where relevant, which has/have issued to this ship the classification certificates, if anyEurLex-2 EurLex-2
Sen dess, har den yngre Bates fördrivit tiden med motorcykel racing. Mest i Arizona och Nevada.
Buy it back for me at onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Racing handlar inte bara om att vinna.
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilarna såldes till privatkunder och många används än idag i historisk racing.
What' s going on, man?WikiMatrix WikiMatrix
Vid denna tidpunkt spelade hans yngre broder Gabriel Milito för Racings huvudrival, Independiente.
Well, we got to do something and it' s not going to involve hurting anyoneWikiMatrix WikiMatrix
Jag valde själv att sluta brodera och satsade på racing.
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.