registreringsplikt oor Engels
registreringsplikt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
registration obligation
en
The duty to formally enroll with a government agency or an authority in order to be granted certain rights, particularly trademark or copyright privileges, or the permission to sell and distribute a product. (Source: BLD)
En motsvarande registreringsplikt ska i stället anknyta till föroreningar som inträffat.
A corresponding registration obligation would instead have to be linked to actually occurring impurities.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Enligt artikel 2.9 i nämnda förordning omfattas polymerer däremot inte av registreringsplikten.
Let me ask you a question, seriouslyEurLex-2 EurLex-2
73 Sökandena i målet vid den nationella domstolen har hävdat att även om registreringsplikten för monomerer är densamma är det lättare för gemenskapstillverkarna av polymerer än för importörerna att registrera dessa ämnen, eftersom gemenskapstillverkarna känner till varornas sammansättning medan importörerna är beroende av att deras leverantörer utanför gemenskapen visar prov på god vilja.
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variableEurLex-2 EurLex-2
Registreringsplikt och informationskrav för vissa typer av isolerade intermediärer
The titratable acidity of acid caseins: the volume in millilitres, of a # mol/l standard sodium hydroxide solution required to neutralize an aqueous extract of # gram of the productEurLex-2 EurLex-2
8 Artikel 6 i förordningen har rubriken ”Allmän registreringsplikt för ämnen som sådana eller ingående i beredningar”. I artikel 6.1 föreskrivs följande:
This time-limit shall not exceed # dayseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
För ämnen som omfattas av registreringsplikten ska en kort sammanfattning ges av den information som sammanställts enligt bilagorna VII–XI, i förekommande fall med hänvisning till använda testmetoder.
Did you know about Formitz?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Undantag från den allmänna registreringsplikten för produkt-och processinriktad forskning och utveckling
I know that guyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
När en eller flera tillverkare har för avsikt att i gemenskapen tillverka ett ämne och/eller när en eller flera importörer har för avsikt att importera detta ämne och/eller när detta ämne omfattas av registreringsplikten enligt artikel 7, skall följande gälla:
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet lovordar det arbete som utförs av jordbrukare i bergsområden. Parlamentet konstaterar att förutsättningarna för jordbruket i bergsregioner (framför allt möjligheten att få extra inkomster, balansen mellan arbete och familj samt möjligheten till familjebildning) inte får försvåras genom byråkrati, utan måste förbättras genom samordnade sektorpolitiska åtgärder. När det gäller befintliga och framtida föreskrifter (framför allt om registreringsplikt) inom ramen för initiativet om bättre lagstiftning uppmanas kommissionen och ansvariga kommittéer (kommittéförfarandet) att granska och underlätta en omfattande förenkling av förvaltningsförfarandena.
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabEurLex-2 EurLex-2
För ämnen som omfattas av registreringsplikten skall en sammanfattning av den information som sammanställts enligt bilagorna V–IX till denna förordning ingå.
You take Capri slim?not-set not-set
Underlåtenhet att följa registreringsplikten får beläggas med icke-diskriminerande och proportionerliga administrativa påföljder.
There' s one herenot-set not-set
Dessutom anser Erbslöh och S.P.C.M. att en registreringsskyldighet för de monomerer som är bundna i polymerer skulle urholka undantaget från registreringsplikten för polymerer.
Keep your dirty hands off of me!EurLex-2 EurLex-2
Utan tvivel krävs nämligen en registreringsplikt för att uppnå målet jämvikt i konkurrenshänseende.
Told him about beating the SocsEurLex-2 EurLex-2
Registreringsplikt och informationskrav för vissa typer av isolerade intermediärer
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesnot-set not-set
För det första konstateras är registreringsplikten är densamma för gemenskapstillverkare och importörer.
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gEurLex-2 EurLex-2
Allmän registreringsplikt och allmänna informationskrav
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and SloveniaEurlex2019 Eurlex2019
För att uppmuntra innovation bör emellertid produktforskning samt processinriktad forskning och utveckling undantas från registreringsplikten under viss tid, då ett ämne ännu inte är avsett att släppas ut på marknaden till ett stort antal kunder, eftersom dess användning i ►M3 blandningar ◄ eller varor fortfarande kräver ytterligare forskning och utveckling som bedrivs av den potentiella registranten själv eller i samarbete med ett begränsat antal kända kunder.
We' re leaving, SosukeEurLex-2 EurLex-2
Klassificering och märkning av ämnen som antingen omfattas av registreringsplikten eller av artikel 1 i direktiv 67/548/EEG och som släpps ut på marknaden bör därför anmälas till kemikaliemyndigheten för att föras in i registret.
A girl named Doris Attinger shot her husbandEurLex-2 EurLex-2
Innan kommissionen lägger fram ett förslag om att polymerer skall omfattas av registreringsplikten skall den utarbeta en rapport som behandlar riskerna med polymerer jämfört med andra ämnen och diskuterar huruvida vissa polymerer bör registreras. Kommissionen skall härvid göra en avvägning mellan å ena sidan behovet av att skydda människors hälsa och miljön, och å andra sidan behovet av att garantera konkurrenskraften och främja innovation.
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?EurLex-2 EurLex-2
Känner kommissionen till att homeopatiska läkemedel får säljas på apoteket i Tyskland, medan detta varit förbjudet i Nederländerna sedan den 1 juni 2002 på grund av att registreringsplikten i medlemsstaterna skiljer sig åt?
I told you to forget that klootchEurLex-2 EurLex-2
Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 4 i direktiv 98/24/EG skall en kemikaliesäkerhetsbedömning göras och en kemikaliesäkerhetsrapport sammanställas för alla ämnen som omfattas av registreringsplikten i enlighet med detta kapitel i mängder om minst 10 ton per år per registrant.
I know you willEurLex-2 EurLex-2
För ämnen som omfattas av registreringsplikten ska en sammanfattning av den information som sammanställts enligt bilagorna VII–XI till denna förordning ingå.
I will strangle you with my microphone wireeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.