renin oor Engels
renin
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
renin
Telmisartan hämmar inte humant plasma-renin och har inte någon jonkanalblockerande förmåga
Telmisartan does not inhibit human plasma renin or block ion channels
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Patienter med kraftigt aktiverat renin-angiotensin-aldosteron-system
One new messageEMEA0.3 EMEA0.3
Primär hyperaldosteronism Patienter med primär hyperaldosteronism bör ej behandlas med angiotensin # antagonisten valsartan, eftersom deras renin-angiotensinsystem är påverkat av grundsjukdomen
Will it be a problem?EMEA0.3 EMEA0.3
Genom hämning av enzymet renin hämmar aliskiren RAS vid aktiveringspunkten, varvid omvandlingen av angiotensinogen till angiotensin I blockeras och nivåerna av angiotensin I och angiotensin # minskar
You' il get used to itEMEA0.3 EMEA0.3
Erfarenheter av användning av andra läkemedel, som motverkar renin-angiotensinsystemet, har dock visat att samtidig användning av kaliumsparande diuretika, kaliumsupplement, saltersättningsmedel som innehåller kalium eller andra läkemedel, som kan höja serumkaliumnivåerna (t ex heparinnatrium), kan medföra ökningar i serumkalium-koncentrationen
Do not remove the padlocksEMEA0.3 EMEA0.3
Liksom med andra läkemedel som verkar på renin-angiotensin-aldosteron-systemet, kan telmisartan utlösa hyperkalemi (se avsnitt
Distance?- # meterEMEA0.3 EMEA0.3
Hjärtsvikt Som en följd av hämningen av renin-angiotensin-aldosteronsystemet kan förändringar i njurfunktionen förväntas hos känsliga patienter
I think you' il find the King a less democratic man than myselfEMEA0.3 EMEA0.3
Hyperkalemi: som med andra läkemedel som påverkar renin-angiotensin-aldosteronsystemet kan hyperkalemi uppkomma under behandling med Karvea, särskilt vid nedsatt njurfunktion, overt proteinuri beroende på diabetesrelaterad njursjukdom och/eller hjärtsvikt
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?EMEA0.3 EMEA0.3
Troligen på grund av blockad av renin-angiotensin-aldosteronsystemet, tenderar en samtidig administrering av irbesartan att motverka förlusten av kalium som förknippas med tiaziddiuretika
Thanks anywayEMEA0.3 EMEA0.3
Patienter med kraftigt aktiverat renin-angiotensin-aldosteron-system löper risk för ett akut, uttalat blodtrycksfall och försämring av njurfunktionen på grund av ACE-hämning, speciellt när en ACE-hämmare eller samtidigt givet diuretikum ges för första gången eller vid första dosökning
I don' t even like WhodiniEMEA0.3 EMEA0.3
Samtidig användning av telmisartan tenderar att motverka kaliumförlusten vid diuretikabehandling, troligen genom blockad av renin-angiotensin-aldosteron-systemet
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow courageEMEA0.3 EMEA0.3
Renina, du pratar aldrig, och nu tar du dig ton?
You Iike destroying things?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som observerats för ACE-hämmare förefaller irbesartan och de andra angiotensin antagonisterna sänka blodtrycket mindre effektivt hos svarta personer än hos icke-svarta, möjligen beroende på en högre prevalens av låg-renin aktivitet i den svarta hypertensiva populationen (se avsnitt
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationEMEA0.3 EMEA0.3
Patienter som får andra läkemedel som hämmar renin-angiotensinsystemet (RAS), och/eller de som har nedsatt njurfunktion och/eller diabetes mellitus, löper en ökad risk för hyperkalemi under behandling med aliskiren
I cracked up a little, sureEMEA0.3 EMEA0.3
Hyperkalemi: som med andra läkemedel som påverkar renin-angiotensin-aldosteronsystemet kan hyperkalemi uppkomma under behandling med Aprovel, särskilt vid nedsatt njurfunktion, overt proteinuri beroende på diabetesrelaterad njursjukdom och/eller hjärtsvikt
To me, he looks like a very lonely munchkinEMEA0.3 EMEA0.3
Liksom med andra läkemedel som verkar på renin-angiotensin-aldosteron-systemet, kan telmisartan utlösa hyperkalemi (se avsnitt
Your subconscious is trying to tell you to listenEMEA0.3 EMEA0.3
Losartan är en oralt aktiv angiotensin # receptorantagonist som verkar på receptorsubtypen AT# och därmed blockerar effekten av angiotensin # i RAS-systemet (renin-angiotensin
Kim' s smart enough to know her limitsEMEA0.3 EMEA0.3
Renin-aldosteron-effekten medieras av angiotensin II, vilket innebär att samtidig administrering av en angiotensin # receptorantagonist tenderar att motverka tiazidmedierad sänkning av kaliumnivån i plasma
with regard to freedom of establishmentEMEA0.3 EMEA0.3
Som en följd av hämningen av renin-angiotensin-aldosteron-systemet, har hypotension och påverkan på njurfunktionen (inklusive akut njursvikt) rapporterats hos känsliga individer, särskilt vid kombination med läkemedel som påverkar detta system
And that' s the reason that we' re here, plain and simpleEMEA0.3 EMEA0.3
Allmänt: hos patienter, vars kärltonus och njurfunktion huvudsakligen är beroende av aktiviteten i renin-angiotensin-aldosteronsystemet (t ex patienter med svår hjärtsvikt eller underliggande njursjukdom, inklusive njurartärsstenos) har behandling med ACE-hämmare eller angiotensin # receptor antagonister, som påverkar detta system, förknippats med akut hypotension, azotemi, oliguri eller i sällsynta fall akut njursvikt
He has also been lying to usEMEA0.3 EMEA0.3
Primär aldosteronism: patienter med primär aldosteronism svarar i allmänhet inte på blodtryckssänkande läkemedel som verkar genom hämning av renin-angiotensin systemet
She' il be full tonight, the moonEMEA0.3 EMEA0.3
Hos patienter vars kärltonus och njurfunktion huvudsakligen styrs av aktiviteten i renin-angiotensin-aldosteron-systemet (t ex patienter med svår hjärtsvikt eller bakomliggande njursjukdom, inklusive njurartärstenos), har behandling med läkemedel som påverkar detta system förknippats med akut hypotension, ureastegring, oliguri och i sällsynta fall akut njurinsufficiens (se avsnitt
He wanted to talk to meEMEA0.3 EMEA0.3
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.