rening oor Engels

rening

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

purification

naamwoord
en
act of purifying
Lagren av levande musslor får inte vara så tjocka att öppning av skalen förhindras under reningen.
The depth of layers of live bivalve molluscs must not impede the opening of shells during purification.
omegawiki

cleansing

naamwoord
en
the process of removing dirt, toxins etc.
Behovet av rening uppstår när vi befläckas av synd.
The need for cleansing comes as we become soiled through sin.
en.wiktionary2016

lustration

naamwoord
en
a rite of purification, especially washing
en.wiktionary2016

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

cleaning · purgation · purge · removal · rectification

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

biologisk rening
biological treatment · bioremediation
biologisk rening av avfall
biological waste treatment
bortledande rening av avloppsvatten
sewerage
fysikalisk kemisk rening
physicochemical purification
biologisk rening av förbränningsgas
biological waste gas purification
rening av avluft
waste air purification · waste gas purification
rening genom marken
purification through the soil
behandling av gaser; rening av gaser
treatment of gases
reningen

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
–Att undvika överdriven rening av det vatten som krävs för renrummets drift genom att följa specifikationerna för den renrumsklassificering som krävs utan alltför stora säkerhetsmarginaler.
He says it' s aII overEurlex2019 Eurlex2019
De analyser som anges i punkt 1 skall ta hänsyn till faktorer som rör kustvatten, vatten i övergångszon och territorialvatten, som omfattas av tillämpliga bestämmelser i direktiv 2000/60/EG och i rådets direktiv 91/271/EEG av den 21 maj 1991 om rening av avloppsvatten från tätbebyggelse (23) , Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/7/EG av den 15 februari 2006 om förvaltning av badvattenkvaliteten (24) och Europaparlamentets och rådets direktiv ...
Rosa, will you kiss me?not-set not-set
Vattenförsörjningsanordningar samt sanitära anläggningar, anläggningar och utrustning för behandling, avhärdning, rening, avsyrning, avklorering och desinficering av vatten, delar till alla nämnda varor, ej ingående i andra klasser
Use this command to delete one or more selected rows after confirming the querytmClass tmClass
Slutligen vill kommissionen ocks p peka att i flera av de granskade medlemsstaterna anv ndes nationella finansieringsk llor ven f r investeringar i infrastruktur f r rening av avloppsvatten, och EU-finansieringen i sig varken f rv ntas eller r av l mplig storlek f r att uppn efterlevnad.
Soon we' il meet again And leave the past behindelitreca-2022 elitreca-2022
Om så är lämpligt, centrifuger eller andra lämpliga hjälpmedel för fysisk rening av mjölken
I cracked up a little, sureeurlex eurlex
Installationstjänster, underhåll, underhåll och reparation av renings- och behandlingssystem för avloppsvatten, och system för eliminering av föroreningar i avfallsvatten och andra vattenresurser och i allmänhet system för regenerering av sjöar eller sötvattensresurser
You use that, and you don' t need metmClass tmClass
Republiken Grekland har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artiklarna 3 och 4 i rådets direktiv 91/271/EEG av den 21 maj 1991 om rening av avloppsvatten från tätbebyggelse, genom att inte säkerställa att tätorterna Artemida, Chrysoupoli, Igoumenitsa, Héraklion (Kreta), Katerini, Koropi, Lefkimmi, Litochoro (Piérie), Malia, Markopoulo, Mégare, Nea Kydonia (Kreta), Naupacte, Nea Makri, Parikia (Paros), Poros-Galatas, Rafina, de Thessalonique (turistområde), Tripoli, Zante, Alexandria (Émathie), Édessa och Kalymnos förses med ledningsnät för att ta hand om avloppsvatten från tätbebyggelse som uppfyller kraven i artikel 3 i direktivet och/eller reningssystem för avloppsvatten från tätbebyggelse som uppfyller kraven i artikel 4 i direktivet.
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsEurLex-2 EurLex-2
Apparater, anordningar och instrument för rening
Let me see your wristtmClass tmClass
b) mellanprodukterna på grund av den rening eller de andra behandlingar som de animaliska biprodukterna i mellanprodukterna har genomgått, koncentrationen av animaliska biprodukter i mellanprodukten eller lämpliga åtgärder för biosäkerhet för hanteringen av mellanprodukterna inte utgör någon risk för spridning av sjukdomar som kan överföras till människor eller djur,
I want them where we can keep an eye on themEurLex-2 EurLex-2
Det är alltså så som prästadömet, genom Andens ledning, för enskilda människor närmare Gud genom ordination, förordningar och den egna karaktärens rening, och ger på så sätt Guds barn möjlighet att bli lika honom och bo för evigt i hans närhet — något som är underbarare än att kunna flytta berg.27
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?LDS LDS
Alla processer som är direkt eller indirekt kopplade till produktion av fenol och aceton ingår, särskilt komprimering av luft, hydroperoxidering, avskiljning av kumen ur använd luft, koncentrering och spaltning, fraktionering och rening, tjärkrackning, utvinning och rening av acetofenon, utvinning av alfametylstyren (AMS) för export, hydrering av AMS för återvinning inom systemgränserna, initial avloppsvattenrening (första strippern), generering av kylvatten (t.ex. kyltorn), användning av kylvatten (cirkulationspumpar), facklor och förbränningsanläggningar (även om de fysiskt ligger utanför systemgränserna) såväl som all konsumtion av stödbränsle.
Or maybe you' re more likeJoshua than you want to admitEurlex2019 Eurlex2019
Kemikalier för behandling, rening och filtrering av vatten, vattenmjukgöringsmedel, medel mot slaggbildning, vattenreningskemikalier, filtreringsmaterial (mineraliska substanser), filtreringsmaterial (växtämnen), filtreringsmaterial (kemiska produkter), filtermunstycken (keramikpartiklar)
No, I mean why are you locked up?tmClass tmClass
ii) har genomgått en behandling för avsyrning och rening från andra beståndsdelar än socker som är godkänd enligt bestämmelserna i ursprungslandet utanför gemenskapen och som inte är förbjuden i gemenskapens regelverk,
The magpies are all upset thereEurLex-2 EurLex-2
Men det är ändå nödvändigt att underlätta samarbetet mellan medlemsstaterna när det gäller rening av förorenat vatten, eftersom vattenbassänger inte känner några konstgjorda administrativa gränser, som ju statsgränserna är.
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesEuroparl8 Europarl8
När avloppsvatten från rening av rökgaser som innehåller de föroreningar som anges i bilaga IV behandlas utanför förbrännings- √ avfallsförbrännings- ∏ eller samförbränningsanläggningen vid en behandlingsanläggning som är avsedd endast för rening av denna sorts avloppsvatten skall utsläppsgränsvärdena i del 5 i bilaga VIIV tillämpas vid den punkt där avloppsvattnet lämnar behandlingsanläggningen.
Yeah, yeah, yeah, I' m predictableEurLex-2 EurLex-2
återutläggningsområde: varje område av sötvatten, hav, flodmynning eller lagun med klart markerade gränser, angivna med bojar, stolpar eller annan fast anordning, och som används uteslutande för naturlig rening av levande blötdjur
I do not think it is right to not watch the commercialsoj4 oj4
Arbetsstationer för test och utvärdering av nukleinsyror, proteiner, och andra biologiska material, bestående av biochips, programvara, detektorer, reagenser, rening, förstärkning och separering av nukleinsyra och detekteringsprocesser
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundtmClass tmClass
9) ’Tillräcklig rening’: rening av avloppsvatten från tätbebyggelse genom varje slag av process eller utsläppssystem som medför att recipienten efter utsläpp är av sådan kvalitet att tillämpliga kvalitetsmål och andra bestämmelser i detta och andra gemenskapsdirektiv är uppfyllda.
The Agreement referred to in this Decision should be approvedEurLex-2 EurLex-2
Biologisk rening av avloppsvatten
She caught me in the bed with a blondetmClass tmClass
Kemikalier för industriell användning, speciellt kemikalier för rening av avgaser i kemiska processer, som flytande bränsletillsatser för att förbättra förbränningen och avgasernas beteende i förbränningsmotorer, för reducering av utsläpp av skadliga ämnen i förbränningsmotorernas avgaser
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below heretmClass tmClass
Maskiner eller anläggningar för bearbetning av vegetabiliska eller animaliska fetter eller oljor, drycker, kemiska eller farmaceutiska ämnen, stärkelsesuspensioner, proteiner, avloppsslam, industriavloppsvatten, mineralolja, speciellt nämnda varor för avvatning, rening, separering, klassificering eller sortering av ovan nämnda material
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?tmClass tmClass
Installations-, underhålls- och reparationstjänster för apparater och installationer för behandling och rening av vatten och ångalstring
I' m gonna miss your fireball style of drivingtmClass tmClass
Hur har du fått nytta av den andliga rening som Jehovas folk i modern tid har genomgått? (Daniel 12:10; Malaki 3:12)
I forgot, the cop is deadjw2019 jw2019
Anläggningar för distribution, ledning, rening, försörjning och kylning av vatten
I' d like to ask that question againtmClass tmClass
b) Avloppsvatten från garverier ska efter rening innehålla mindre än 1 mg krom (III)/1.
Article #: The Agency's responsibilities should be extended to all renewal, upgrading or construction projects concerning parts of infrastructure subject to current or future TSIsEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.