repe oor Engels
repe
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
ryegrass
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1.5 Sträckning av kedjorna eller repen och bakre fastsättning
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.EurLex-2 EurLex-2
Trummor för att rulla upp och rulla av av snören och rep
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central AmericatmClass tmClass
För att nettningsavtal inom balansräkningen – som inte är ramavtal om nettning som täcker repor eller värdepappers- eller råvarulån och/eller andra kapitalmarknadsrelaterade transaktioner – skall godkännas enligt artiklarna 90–93 skall följande villkor vara uppfyllda:
" Greg told me, half way through the night "Steve had the bartenders... dump the cash " Send it downstairs and, " change the tape in the registersEurLex-2 EurLex-2
iii) snurrevad: ett redskap som bogseras och sätts ut runt fiskstimmet från ett fartyg med hjälp av två långa rep (snurretåg) som är utformade för att fösa fisken mot vadens öppning.
I want you to bring her in every week for special treatmentEurLex-2 EurLex-2
Antingen en vägolycka utomlands är en liten repa på en bil eller en tragedi där nära och kära blir skadade eller avlider, så skall stressen inte förstärkas eller förlängas längre än nödvändigt på grund av byråkrati vid behandlingen av gränsöverskridande skadeersättningsanspråk.
Yeah, it' s, like, twice his sizeEuroparl8 Europarl8
Jag tror i stället att han välsignades med både uthållighet och styrka utöver sin naturliga förmåga, att han sedan ”i Herrens kraft” (Mosiah 9:17) arbetade och vred och slet i repen och slutligen och bokstavligen kunde bryta banden.
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionLDS LDS
Och de slet av repen som de var bundna med, och när folket såg detta tog de till flykten, ty fruktan för undergång hade kommit över dem.
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesLDS LDS
Den berörda produkten är densamma som i den undersökning som ledde till införandet av de åtgärder som för närvarande är i kraft vid import av rep av syntetfibrer från Indien (nedan kallad ”den ursprungliga undersökningen”). Den berörda produkten definieras som surrningsgarn och tågvirke, även flätade och impregnerade, överdragna eller belagda med gummi eller plast, av polyeten eller polypropen, annat än skördegarn, med en längdvikt av mer än 50 000 decitex (5 g/m), samt av andra syntetfibrer av nylon eller andra polyamider eller av polyester med en längdvikt av mer än 50 000 decitex (5 g/m).
I hope there' s no ratsEurLex-2 EurLex-2
Bara jag håller mig från repen.
It translates as destruction by the advancement of technologyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Repen är för korta!
Can you do this for me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Även om ersättning för repor inte i alla deltagande medlemsstater är oberoende av innehavarsektorn, krävs det inte någon uppdelning på hushåll och icke-finansiella företag när det gäller repor för deltagande medlemsstater.
nationalityEurLex-2 EurLex-2
Tillverkarna av rep av syntetfibrer håller i allmänhet nivån på sina lager under # % av produktionsvolymen eftersom den största delen av tillverkningen sker på beställning
I think the Jews believe that, as welloj4 oj4
Rep, knytrep, nät, tält, presenningar, segel, väskor och säckar (såvitt ej ingående i andra klasser), fyllningsmaterial (ej gummi eller plast, textilmaterial med grova trådar)
But there s a bubble, correct?tmClass tmClass
Sådan verksamhet inbegriper värdepapperisering, värdepappersutlåning och återköpstransaktioner (”repor”).
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?EurLex-2 EurLex-2
Tillverkning utgående från tråd eller rep av gummi, inte överdragna med textilmaterial
One of you is going in there after himEurLex-2 EurLex-2
Vid tillämpning av punkt 6 får, när det gäller repor och värdepappers- eller råvarulån som förtecknats i handelslagret, alla finansiella instrument och råvaror som kan ingå i handelslagret godkännas som godtagbar säkerhet.
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?EurLex-2 EurLex-2
Rep, kablar, kedjor och anslutningar
I live my life trusting the LordEurLex-2 EurLex-2
Har du sett ett sånt rep?
Yeah, you' ve really mastered the languageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bort från de där jävla repen!
I mean, I" m barely aIlowed to know itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett par minuter i dermalregeneratorn och du repar dig.
When they asked you to interview me, you could have said noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Löpande räkningar, inlåning med fast löptid, dagslån, omvända repor med anknytning till förvaltningen av värdepappersportföljer i tillgångsposten ’Värdepapper i euro utgivna av hemmahörande i euroområdet’ (inbegripet transaktioner till följd av omvandling av euroområdets tidigare valutareserver) samt övriga fordringar.
I figured it was a mix- up and took offEurLex-2 EurLex-2
Tält, rep, snören, segel, stoppningsmaterial, markiser
No, but maybe you have amnesiatmClass tmClass
— Eurodenominerade omvända repor med andra finansinstitut från euroområdet än kreditinstitut i samband med förvaltningen av andra värdepappersportföljer än sådana som innehas inom ramen för denna post
I did, but I went to Young Lee Market after my interview to get the ingredients for my audition recipe tomorrowEuroParl2021 EuroParl2021
Repa (repo operation): en likvidiserande reverserad transaktionsom grundar sig på ett repoavtal.
Who do you want?EurLex-2 EurLex-2
Vi har inget kött att äta inga hudar att bygga tepees av, inga rep att göra bäddar av.
Let' s go, beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.