ögla av rep som kan dras åt
noose
repen oor Engels
repen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
ryegrass
definite plural of rep
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1.5 Sträckning av kedjorna eller repen och bakre fastsättning
I have my dress in the lockerEurLex-2 EurLex-2
Trummor för att rulla upp och rulla av av snören och rep
Something I can do for you?tmClass tmClass
För att nettningsavtal inom balansräkningen – som inte är ramavtal om nettning som täcker repor eller värdepappers- eller råvarulån och/eller andra kapitalmarknadsrelaterade transaktioner – skall godkännas enligt artiklarna 90–93 skall följande villkor vara uppfyllda:
• Overview of the EP TRMEurLex-2 EurLex-2
iii) snurrevad: ett redskap som bogseras och sätts ut runt fiskstimmet från ett fartyg med hjälp av två långa rep (snurretåg) som är utformade för att fösa fisken mot vadens öppning.
Waiting for you to come homeEurLex-2 EurLex-2
Antingen en vägolycka utomlands är en liten repa på en bil eller en tragedi där nära och kära blir skadade eller avlider, så skall stressen inte förstärkas eller förlängas längre än nödvändigt på grund av byråkrati vid behandlingen av gränsöverskridande skadeersättningsanspråk.
I wonder whyEuroparl8 Europarl8
Jag tror i stället att han välsignades med både uthållighet och styrka utöver sin naturliga förmåga, att han sedan ”i Herrens kraft” (Mosiah 9:17) arbetade och vred och slet i repen och slutligen och bokstavligen kunde bryta banden.
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsLDS LDS
Och de slet av repen som de var bundna med, och när folket såg detta tog de till flykten, ty fruktan för undergång hade kommit över dem.
Kuwait.No, no, no, no, no, noLDS LDS
Den berörda produkten är densamma som i den undersökning som ledde till införandet av de åtgärder som för närvarande är i kraft vid import av rep av syntetfibrer från Indien (nedan kallad ”den ursprungliga undersökningen”). Den berörda produkten definieras som surrningsgarn och tågvirke, även flätade och impregnerade, överdragna eller belagda med gummi eller plast, av polyeten eller polypropen, annat än skördegarn, med en längdvikt av mer än 50 000 decitex (5 g/m), samt av andra syntetfibrer av nylon eller andra polyamider eller av polyester med en längdvikt av mer än 50 000 decitex (5 g/m).
I just met this guy up at the monastery who' s from that areaEurLex-2 EurLex-2
Bara jag håller mig från repen.
Do you wanna go on the swing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Repen är för korta!
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Även om ersättning för repor inte i alla deltagande medlemsstater är oberoende av innehavarsektorn, krävs det inte någon uppdelning på hushåll och icke-finansiella företag när det gäller repor för deltagande medlemsstater.
I will not listen to youEurLex-2 EurLex-2
Tillverkarna av rep av syntetfibrer håller i allmänhet nivån på sina lager under # % av produktionsvolymen eftersom den största delen av tillverkningen sker på beställning
Youdon ́tdeserve tobeprotected!oj4 oj4
Rep, knytrep, nät, tält, presenningar, segel, väskor och säckar (såvitt ej ingående i andra klasser), fyllningsmaterial (ej gummi eller plast, textilmaterial med grova trådar)
meet the character requirements for the duties involvedtmClass tmClass
Sådan verksamhet inbegriper värdepapperisering, värdepappersutlåning och återköpstransaktioner (”repor”).
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingEurLex-2 EurLex-2
Tillverkning utgående från tråd eller rep av gummi, inte överdragna med textilmaterial
And he had like veins or something spread out all over himEurLex-2 EurLex-2
Vid tillämpning av punkt 6 får, när det gäller repor och värdepappers- eller råvarulån som förtecknats i handelslagret, alla finansiella instrument och råvaror som kan ingå i handelslagret godkännas som godtagbar säkerhet.
" The river flows in gay abandon... " to meet the oceanEurLex-2 EurLex-2
Rep, kablar, kedjor och anslutningar
I don' t know what else to doEurLex-2 EurLex-2
Har du sett ett sånt rep?
Oh, no, this isn' t yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bort från de där jävla repen!
Im engineering global terror conflict which is finally gonna restore order on this big blue marbleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett par minuter i dermalregeneratorn och du repar dig.
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Löpande räkningar, inlåning med fast löptid, dagslån, omvända repor med anknytning till förvaltningen av värdepappersportföljer i tillgångsposten ’Värdepapper i euro utgivna av hemmahörande i euroområdet’ (inbegripet transaktioner till följd av omvandling av euroområdets tidigare valutareserver) samt övriga fordringar.
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.EurLex-2 EurLex-2
Tält, rep, snören, segel, stoppningsmaterial, markiser
I work too hard for your bull, ChiptmClass tmClass
— Eurodenominerade omvända repor med andra finansinstitut från euroområdet än kreditinstitut i samband med förvaltningen av andra värdepappersportföljer än sådana som innehas inom ramen för denna post
Of these, only three make the list of the world's top 100.EuroParl2021 EuroParl2021
Repa (repo operation): en likvidiserande reverserad transaktionsom grundar sig på ett repoavtal.
The goldfishEurLex-2 EurLex-2
Vi har inget kött att äta inga hudar att bygga tepees av, inga rep att göra bäddar av.
No, I don' t want you toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.