Ett rop på frihet
Cry Freedom
ropats oor Engels
ropats
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
supine passive of ropa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De 50 man som ropats upp deltar i morgondagens strid i ett självmordsbombanfall med mig.
Am I quite clear?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fråga nr 5 skulle ha ropats upp för länge sedan och vi började väldigt mycket för sent, inte för tidigt.
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashEuroparl8 Europarl8
Detta tillkännagivande av goda nyheter har ropats ut åt alla ”de fyra väderstrecken” såsom med en starkt ljudande basun.
Your mother could handle you,but I can' tjw2019 jw2019
Men Salomo varnar: ”Han har inte kommit att inse att de i döden kraftlösa är där, att de som har ropats in av henne är på Sheols djupa platser.”
Do you want me to pick you up something on the way back?jw2019 jw2019
Även påståendena om att det skulle ha ropats nedsättande slagord vid idrottsevenemang vilade på lösa grunder eftersom banderollen ”Död åt ungrare” hade satts upp som en provokation av en person av etniskt ungerskt ursprung.
But these things are not advancing either in whole or in part.Europarl8 Europarl8
Herr Titley, jag förstår mycket väl att de kolleger vars namn inte har ropats upp känner en viss frustration.
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withEuroparl8 Europarl8
Och på grund av att de ropats ut så högt har ön verkligen blivit en andlig port för många tusen som har fått erfara ”vederkvickelsens tider” genom att komma i ett gott förhållande till Jehova Gud och hans Son, Kristus Jesus. — Apg. 3:19.
We' ve got a police jazz bandjw2019 jw2019
Bröderna, vars namn hade ropats upp, lämnade tåget, men de kom fram till konventet genom att ta reguljära tåg och göra en omväg genom Luxemburg.
That one' s injw2019 jw2019
Det fanns ingen murbräcka och inga varningar hade ropats ut för att överrösta någon musik.
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofLiterature Literature
[s.1873:2_171:5.2] Nyheten om att Jesus närmade sig hade ropats ut över hela Jeriko, och hundratals invånare strömmade ut för att möta honom.
Sent it to him,wrapped in blue paperParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Täckande vinst (Fullt Hus) - när alla nummer på en bricka har ropats ut.
' cause the only other one... we know it picked out for sure was youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
När siffrorna på dina brickor motsvarar de som ropats ut kommer de att markeras på dina brickor automatiskt.
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculating the sound power level produced by the sourceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Täckande vinst (Fullt Hus) - när alla nummer på en bricka har ropats ut.
What' s it to you, tub of lard?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Håll utkik efter 3 nummer som slutar med siffran 9 och när 3 sådana nummer har ropats ut hojtar du "SIRENER" i chatten.
Is there another way out?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enrads-vinst - när alla nummer som förekommer på en horisontell rad har ropats ut.
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Från dessa yttre trappor har arbetsgängen otaliga gånger ropats till båtarna.
I don' t always tell it in detailParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bingotavla: En tavla som visar alla nummer som ropats upp.
Who Coughed?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nyheten om att Jesus närmade sig hade ropats ut över hela Jeriko, och hundratals invånare strömmade ut för att möta honom.
You always wereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tvårads-vinst - när alla nummer som förekommer på två rader har ropats ut.
Where were you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fullt Hus - alla nummer som förekommer på en bricka har ropats ut.
We love each other as friends, notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Om du på din bricka har de nummer som ropats ut i samma rad har du fått bingo.
Probably, yesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Om du redan innan din grupp ropats upp står i kö för boarding, kommer personalen att uppmana dig att vänta tills din grupp ombeds stiga ombord.
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. NoteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
När dina nummer plus ytterligare tre nummer som utgör en ruta ropats ut hojtar du "Kub + dina nummer" för att vinna.
Stop bagging on the ratParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
171:5.2 Nyheten om att Jesus närmade sig hade ropats ut över hela Jeriko, och hundratals invånare strömmade ut för att möta honom.
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gäster som gått iväg och kommer tillbaka kan upptäcka att deras namn ropats upp ett flertal gånger och turen gått vidare till nästa sällskap på listan.
Where are you from?The cafeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.