Ett rop på frihet
Cry Freedom
ropas oor Engels
ropas
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
present tense passive of ropa.
infinitive passive of ropa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De ropar därför tacksamt: ”Frälsningen har vi vår Gud att tacka för, honom som sitter på tronen, och Lammet.” — Upp.
That horse is truly locojw2019 jw2019
ropade jag mitt i en rörelse, eftersom min bror var närmast.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestLiterature Literature
Jag sa inte att han ropade på en taxi.
What are you thinking, man?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De skulle ropa mitt namn.Precis som dr Schadenfreude!
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesopensubtitles2 opensubtitles2
Hans vredgade rop och hotelser om våld fick dem att förståndigt vänta i sin bil.
Okay- dokey.Keep the hot flame alivejw2019 jw2019
Just då kom ett nytt utbrott av rop och slag från huset följt av ett hjärtskärande skrik.
Yeah- but that' s how we are getting back in the countryLiterature Literature
ropade Njeri när hon dök ner efter näsduken, som hon hade lagt på stolen, och följde efter de två andra.
AccumulatorLiterature Literature
Det var som ett rop på hjälp, ett litet svenskt samhälle i djup sjönöd.
I' ve got to contact CTULiterature Literature
Förfarandet för anmälan måste vara sådant att användarna till fullo och lägligt informeras vid överträdelser som eventuellt kan vara skadliga, men utan att sända falska signaler så ofta att man ”ropar varg”.
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmenot-set not-set
+ 11 Till och med de orena andarna+ kastade sig ner för honom när de fick se honom och ropade: ”Du är Guds son!”
Tell me you can' t hear thatjw2019 jw2019
Begäran ingavs den 17 maj 2004 av sambandskommittén för stållineindustrin i Europeiska unionen (Liaison Committee of European Union Wire Rope Industries, EWRIS) (nedan kallad ”den sökande”) på de tillverkares vägnar som står för en större del, i detta fall mer än 50 %, av gemenskapens sammanlagda tillverkning av linor och kablar av stål.
Speaker, I appreciate this opportunityEurLex-2 EurLex-2
Var beredd att ropa nästa år.
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Håll ut er högra hand över kvasten"", ropade madam Hooch där hon stod längst fram, ""och säg 'Upp'!"""
well, she says its time for dinner, breakfast, foodLiterature Literature
Två andra unga systrar och jag gick nerför gatan för att ta del i predikoarbetet från hus till hus, när en man ropade till oss att stanna.
My speCiality is night trainsjw2019 jw2019
Kom ihåg hur Jehova behandlade Abrahams utforskande frågor och Habackuks betryckta rop.
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetjw2019 jw2019
Jag svarar alltid på rop från en Fedaykin.
Not anymore!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plötsligt kom en som jag tidigare studerat Bibeln med till min räddning och ropade: ’Inte han!
Injury to insultjw2019 jw2019
Jag vet inte vad som hände, ropade han genom ljudet.
the national authorities empowered by the Member StateLiterature Literature
Jag kunde höra min gode vän Marco Pannella ropa, men visste inte vad han försökte säga mig.
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.Europarl8 Europarl8
De hebreiska skrifterna säger profetiskt om Kristus Jesus: ”Han skall befria den fattige som ropar på hjälp, också den nödställde och den som ingen hjälpare har.
Oohh baby, you know what I likejw2019 jw2019
ropade Caitlin och försökte få ögonkontakt med någon av kvinnorna i publiken, hoppandes på ett sympatisk ansikte.
Maybe we shouldLiterature Literature
Inte undra på att han ropade: ”Det är nog!”
Gentlemen, I have two words for youjw2019 jw2019
Petra Westman och Jamal Hamad satt och ropade till varandra över varsitt tomt ölglas.
Differential diagnosisLiterature Literature
Ropar han på hjälp?
Please rejoice.We can serve the Navy againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ Till och med de har ropat högt bakom dig.
Please, have a seatjw2019 jw2019
217 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.