rustningskontroll oor Engels
rustningskontroll
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
arms control
Stödmottagarna inom projektet är de nationella institutionerna med ansvar för rustningskontroll och lagerförvaltning i länderna på västra Balkan.
The beneficiaries of the project are the national institutions in Western Balkan countries responsible for arms control and stockpile management.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Återupptagande av förhandlingarna om rustningskontroll och nedrustning på multilateral nivå, inom FN-systemet, och på bilateral nivå
What kind of signal do you want?oj4 oj4
Senaten har därmed för första gången sedan Versaillesfördraget efter första världskriget röstat nej till ett större avtal om rustningskontroll, och därmed är provstoppsavtalet i praktiken dömt att misslyckas om inga aktiva åtgärder vidtas av det internationella samfundet.
He went to run an errand but he should be back shortlynot-set not-set
Europaparlamentet betonar nödvändigheten av att fullt ut genomföra det internationella systemet för icke-spridning av kärnvapen, att aktivt arbeta för att upprätthålla det befintliga rustningskontroll- och nedrustningssystemet - särskilt den konsekventa tillämpningen och omfattande övervakningen av konventionen om kemiska vapen, den övergripande konventionen om förbud mot landminor (Ottawafördraget) och ikraftträdandet av företaget om fullständigt förbud mot kärnsprängningar (CTBT) - och att inleda förhandlingar om nya nedrustningsavtal rörande bland annat eldhandvapen och ytterligare nedrustning konventionella vapen och kärnvapen.
It' s you I' m worried aboutEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet betonar nödvändigheten av att Europeiska unionen tar initiativ till att förstärka de internationella systemen för rustningskontroll och därmed bidrar till att verklig multilateralism stärks inom den internationella ordningen. Parlamentet noterar vidare överensstämmelsen mellan å ena sidan insatserna för att integrera icke‐spridningsaspekter i EU:s grannlandspolitik och å andra sidan insatserna för att nå det övergripande strategiska målet att bygga upp säkerheten i unionens grannländer.
Thank you so muchnot-set not-set
Alla som önskar förespråka det nu måste istället diskutera ”rustningskontroll”.
Turn that damn thing offLiterature Literature
Europaparlamentet välkomnar överenskommelsen om att stärka samtalen om icke‐spridning, nedrustning och rustningskontroll och att öka samordningen av verksamhet inom befintliga internationella strukturer. Parlamentet upprepar hur viktig nedrustningen av kärnvapen och kemiska vapen är för systemet för icke-spridning av vapen och uppmanar Ryssland och EU:s medlemsstater att spela en ledande roll på dessa områden.
The discussion opened by focusing on what key elements were needed to constitute a Canadian production.not-set not-set
f) andra områden, däribland rustningskontroll samt bekämpning av narkotika, organiserad brottslighet, penningtvätt, bestickning och korruption.
You let me make itEurLex-2 EurLex-2
Något som illustrerar misslyckandet är att ”nedrustning” i allmänhet inte ens diskuteras längre; nu talas det om ”rustningskontroll”.
Push them back!jw2019 jw2019
b) Främjande av förtroendeskapande åtgärder och stimulansåtgärder för att uppmuntra till frivilligt överlämnande av överskott på lätta vapen eller av lätta vapen som innehas olagligt, till demobilisering av soldater och dessas efterföljande rehabilitering och reintegrering, varvid sådana åtgärder skall omfatta iakttagande av fredsavtal och avtal om rustningskontroll under kombinerad övervakning eller övervakning av tredje part, respekt för mänskliga rättigheter och humanitär rätt, värn av rättsstatsprincipen, särskilt när det gäller personlig säkerhet för f.d. stridande och amnesti för innehav av lätta vapen liksom gemenskapsbaserade utvecklingsprojekt och andra ekonomiska och sociala incitament.
The rafts are gone!EurLex-2 EurLex-2
(d) återupplivande av förhandlingarna om rustningskontroll och nedrustning på multilateral nivå, inom FN-systemet, och på bilateral nivå,
I' m moving in with mattnot-set not-set
Hur bedöms Indiens hållning när det gäller det internationella avtalet om avrustning och rustningskontroll i fråga om massförstörelsevapen, särskilt kärnvapen?
NARRATOR:Previously on Battlestar Galacticanot-set not-set
För att främja hänsyn till jämställdhetsaspekter och övertyga aktörer inom arbetet med rustningskontroll betonar Seesac vikten av forskning och uppgifter om hur väpnat våld får könsspecifika konsekvenser och kräver en könsspecifik insats för att uppnå resultat.
privatisation and enterprise reform; andeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Den borde garantera sin befolknings säkerhet, unionens territoriella säkerhet och befolkningens säkerhet, vilket den inte lyckades göra på Balkan. Den måste ta den allt sämre rustningskontrollen och den allt sämre kontrollen av hur massförstörelsevapen sprids och hamnar i händerna på blodbesudlade diktatorer på allvar och den måste arbeta beslutsamt med att bekämpa terrorismen för att trygga staten Israels säkerhet och en demokratisk palestinsk stat.
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secEuroparl8 Europarl8
b) främjande av regionala initiativ och strategier rörande säkerhetsrelaterade frågor, inbegripet rustningskontroll, narkotikabekämpning, organiserad brottslighet, penningtvätt, mutor och korruption.
a communication on the possible continuation of the programme, by # JanuaryEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Projektet kommer att öka kapaciteten för nationella kommissioner för handeldvapen och lätta vapen och berörda institutioner som sysslar med rustningskontroll genom att tillhandahålla tekniskt bistånd och kapacitetsuppbyggnad samtidigt som det underlättar informationsutbyte.
I' ve been meaning to call youEurLex-2 EurLex-2
I maj lanserade Seesac ett kompendium över lagstiftning om vapen för Sydösteuropa, som syftar till att stödja harmoniseringen av lagstiftningen som rör rustningskontroll och export i Sydösteuropa.
The Hellmouth will restore you,..... put colour in your cheeks, metaphorically speaking,..... and in a few weeks ' timeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Projektet kommer samtidigt att inrätta och underlätta en regional process för informationsutbyte som sammanför företrädare för nationella kommissioner för handeldvapen och lätta vapen och institutioner som sysslar med rustningskontroll, i syfte att öka det regionala samarbetet och kunskapsutbytet.
The idea becomes an institutionEurLex-2 EurLex-2
Förstärkt kapacitet för nationella kommissioner för handeldvapen och lätta vapen och andra institutioner som sysslar med rustningskontroll genom att
Hey, Paul.Didn' t see you thereEurLex-2 EurLex-2
Denna åtgärd ingår i ett mer omfattande program för rustningskontroll på västra Balkan och kompletteras av ett projekt avseende vapenexportkontroll som finansieras av Konungariket Norges utrikesdepartement och kapacitetsuppbyggnadsprogrammet för förvaltning av ammunitionslager i Republiken Serbien (CASM).
Turn that damn thing offEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet betonar att det skulle vara en solid grund för en positiv politisk dialog mellan staterna på Afrikas horn om man organiserade initiativ och regionalt samarbete kring tydligt identifierade frågor av gemensamt intresse såsom flyktingströmmar, gränskontroll, livsmedelssäkerhet, naturtillgångar, energi, miljö, utbildning, infrastruktur, rustningskontroll och jämställdhet.
But I don' t know any other wayEurLex-2 EurLex-2
Vilka åtgärder ämnar rådet vidta för att mera aktivt engagera Förenta staterna i de nuvarande programmen för icke-spridning och rustningskontroll?
And self- satisfied and vain.- Yeahnot-set not-set
74 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.