särskilt på grund av sjukdom oor Engels
särskilt på grund av sjukdom
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
linger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det åligger alltså vårdpersonalen att vara uppmärksam på att respekten upprätthålls i förhållande till alla personer, framför allt om de är särskilt sårbara på grund av sjukdom eller funktionshinder
This appropriation is intended to cover expenditure on area aid for dried grapes, in accordance with Article # of Regulation (EC) Nooj4 oj4
Det åligger alltså vårdpersonalen att vara uppmärksam på att respekten upprätthålls i förhållande till alla personer, framför allt om de är särskilt sårbara på grund av sjukdom eller funktionshinder.
Jiroku, what' s written here?EurLex-2 EurLex-2
Barnen är särskilt utsatta på grund av svält och sjukdomar.
x# shape puzzleEuroparl8 Europarl8
* Höga nivåer av förtida dödlighet (en femtedel av alla dödsfall inträffar i förtid, det vill säga före 65 års ålder) på grund av livsstilsrelaterade sjukdomar, särskilt hjärt-kärlsjukdomar och cancer, och på grund av olyckor.
What' s his name?SzilardEurLex-2 EurLex-2
Stora delar av Kongobäckenet är olämpliga för boskapsuppfödning, särskilt på grund av tsetseflugan, trypanosomias och andra sjukdomar.
I' m what some people would refer to as an anxious fliernot-set not-set
Hoten mot djurhälsan är särskilt oroande på grund av de negativa följderna om sjukdomar sprids inom den europeiska animalieproduktionen.
Oxy-#-methoxybenzeneEurLex-2 EurLex-2
Om produktionen av foder går förlorad eller om restriktioner införs, särskilt på grund av exceptionella väderförhållanden, utbrott av smittsamma sjukdomar, förorening med giftiga ämnen eller till följd av bränder: enskilda aktörers användning av icke-ekologiskt foder under en begränsad period och för ett särskilt område.
Wait, hang on, I got another caIlEurLex-2 EurLex-2
Om produktionen av foder går förlorad eller om restriktioner införs, särskilt på grund av exceptionella väderförhållanden, utbrott av smittsamma sjukdomar, förorening med giftiga ämnen eller till följd av bränder: enskilda aktörers användning av icke-ekologiskt foder under en begränsad period och för ett särskilt område
Overall budget: EURoj4 oj4
c) Om produktionen av foder går förlorad eller om restriktioner införs, särskilt på grund av exceptionella väderförhållanden, utbrott av smittsamma sjukdomar, förorening med giftiga ämnen eller till följd av bränder: enskilda aktörers användning av icke-ekologiskt foder under en begränsad period och för ett särskilt område.
No.This is good... Woweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I fråga om reklambudskapet blir det problem på inre marknaden - särskilt i samband med påståenden om hälsa och sjukdom - på grund av att förfarandena skiftar medlemsstaterna emellan.
He understands EnglishEurLex-2 EurLex-2
Utarbetande och antagande av konceptet biosäkerhet och bioskydd, Ukrainas nationella handlingsplanen för att vidta åtgärder till följd av utbrott av farliga och särskilt farliga sjukdomar, och identifiering av den kritiska infrastruktur som säkerställer lämpliga åtgärder på grund av risker för utbrott eller till följd av utbrott av farliga sjukdomar och särskilt farliga sjukdomar.
Please tell the Lady that in my land it is customary to give a gift to a lady on her birthdayEurlex2019 Eurlex2019
1.2.1 Punkt 4.9 skall ersättas med följande: "Om produktionen av foder går förlorad eller om restriktioner införs, särskilt på grund av exceptionella väderförhållanden, utbrott av smittsamma sjukdomar, förorening med giftiga ämnen eller till följd av bränder, kan de behöriga myndigheterna i medlemsstaterna genom undantag från punkt 4.8 under en begränsad period och för ett särskilt område tillåta en högre procentandel konventionellt foder, när ett sådant undantag är befogat.
He said that the Sioux way of being a warrior...... is not the white wayEurLex-2 EurLex-2
Slutligen syftar denna bestämmelse till att se till att medlemsstaterna ska utvärdera behovet av att anpassa villkoren för beviljande av föräldraledighet och tillämpningsbestämmelserna till de särskilda behoven hos föräldrar i särskilt utsatta situationer på grund av funktionsnedsättning eller kronisk sjukdom och hos adoptivföräldrar.
Peter, what are you doing?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hälsoproblem som orsakas av bristen på fysisk aktivitet har betydande direkta och indirekta kostnader för Europas ekonomi på grund av sjukdom och sjukdomsfrekvens, sjukskrivning och död i förtid, särskilt även med tanke på Europas snabbt åldrande samhällen.
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?EurLex-2 EurLex-2
229 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.