så det förslår oor Engels
så det förslår
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
with a vengeance
sv
till fullo
Hon väcker mig nog till nytt liv så det förslår.
I'm sure she'll regenerate me with a vengeance.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han tog ut det på Fernandez och Beck så det förslår.
I' il go and get changed in a secondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Modernt så det förslår.
This is our businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skiftande så det förslår...
Management of claimsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vinden biter vasst så det förslår.
Mention any ionizing radiation for medical reasonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det verkar lugnt så det förslår.
Just relax, Randall, and do what he says, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon väcker mig nog till nytt liv så det förslår.
So, what' s with all the candles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du slåss, modigt så det förslår men dumdristigt, oförsiktigt och du blir besegrad.
It' s too good to be trueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och söt så det förslår är han...
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bohemiskt så det förslår med andra ord
The prophecy?opensubtitles2 opensubtitles2
Sedan backar jag rakt in i striden, medan svansen svänger så det förslår.
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectedjw2019 jw2019
Hur ska det gå?Grannen har ammunition så det förslår
But you are damaged, aren' t you?opensubtitles2 opensubtitles2
Mig drabbe vad som helst jag vill ha hämnd, hämnd för min far, så det förslår.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi rekommenderar att kommissionen förslår lagstiftaren att resultatramen så långt det är möjligt baseras på gemensamma resultatindikatorer.
I' m sorry.It' selitreca-2022 elitreca-2022
Så, om du kan ringa nån, förslår jag att du gör det.
There' il be a most select society thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gamla stan i Borgå, vars historia sträcker sig ända till 1300-talet, är förtjusande så det förslår.
Good night, DaddyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gott så det förslår!
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Igår var det helsvart och idag blir det inte så mycket mer färg, men vackert så det förslår!
I been on the job nearly # years tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 låtar varav en är intro och en är outro men däremellan är det tufft så det förslår.
Just a little cold in here in the waterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Två låtar över 3 minuter och det är punkigt så det förslår.
I' m sorry.Do I know you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Och så med lite personliga saker på det. Fint så det förslår!
You were a giantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Du är så liten i förhållande till de andra, men tuff och envis så det förslår.
Who do I call?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sockersött så det förslår och kanske inte allas cup of tea men jag gillar det.
Case T-#/# P: Order of the Court of First Instance of # September #- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of the action at first instance- Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vackert så det förslår i Gustav Olivers studio i Köpenhamn, alltid.
How' s it going, Cherie?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Och inte nog med det, både platsen och själva Haciendan är vackra så det förslår.
Further information can be obtained by calling Mr E.J. HoppelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spännande så det förslår blir det också i slutkapitlen då trådarna knyts samman till en rätt överraskande upplösning.
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.