se ampere oor Engels

se ampere

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

amp

verb noun

voorbeelde

Underhåll Byta säkring När du byter säkring, se till att använda en med rätt ampere.
Maintenance Fuse replacement When replacing the fuse, be sure to use one that matches the amperage described on the fuse.

Ytterligare Underhåll information Byta säkring När du byter säkring, se till att använda en med rätt ampere. Om säkringen...
Additional Maintenance Information Fuse replacement When replacing the fuse, be sure to use one that matches the amperage described... Demontera enheten

74 En av de situationer där en sammanslutning av företag enligt rättspraxis är personligen berörd av en angripen rättsakt som inte riktar sig till sammanslutningen, är emellertid just när sammanslutningen har ett eget intresse av att föra talan, till exempel för att dess ställning som förhandlare berörs av den rättsakt som begärs ogiltigförklarad (se förstainstansrättens beslut av den 18 september 2006 i mål T-350/03, Wirtschaftskammer Kärnten och best connect Ampere Strompool mot kommissionen, ej publicerat i rättsfallssamlingen, punkt 25 och där angiven rättspraxis).
74 According to the case-law, one of the ways in which an association of undertakings which is not the addressee of the contested measure may be individually concerned by that measure arises where the association has a specific legal interest in bringing proceedings, in particular because its position as a negotiator has been affected by the measure whose annulment is sought (see order of 18 September 2006 in Case T-350/03 Wirtschaftskammer Kärnten and best connect Ampere Strompool v Commission, not published in the ECR, paragraph 25 and the case-law cited).

Eftersom dessa personer inte berörs personligen av tillståndsbeslutet kan inte sökanden anses ha en sådan egenskap, då sökanden är en förening bildad i syfte att tillvarata gemensamma intressen för en kategori rättssökande som inte berörs personligen, i den mening som avses i artikel 263 fjärde stycket FEUF, av en rättsakt som påverkar denna kategoris allmänna intressen (se, för ett liknande resonemang, förstainstansrättens beslut av den 18 september 2006 i mål T‐350/03, Wirtschaftskammer Kärnten och best connect Ampere Strompool mot kommissionen, ej publicerat i rättsfallssamlingen, punkterna 29–31 och där angiven rättspraxis).
Since those persons are not individually concerned by the clearance decision, such a status cannot be attributed to the applicant, which is an association set up to promote the collective interests of a category of persons who are not individually concerned, within the meaning of the fourth paragraph of Article 263 TFEU, by an act affecting the general interests of that category (see, to that effect, order of 18 September 2006 in Case T‐350/03 Wirtschaftskammer Kärnten and best connect Ampere Strompool v Commission, not published in the ECR, paragraphs 29 to 31 and the case-law there cited).

•Om en förlängningssladd används, se då till att den totala strömstyrkan (ampere) som går in i sladden inte överstiger den strömstyrka som är avsedd för förlängningssladden.
•If an extension cord is used with this product, make sure that the total ampere rating of the equipment plugged into the extension cord does not exceed the extension cord ampere rating.

•Om en förlängningssladd används, se då till att den totala strömstyrkan (ampere) som går in i sladden inte överstiger den strömstyrka som är avsedd för förlängningssladden.
people will walk on the cord. • If an extension cord is used with this product, make sure that the total ampere rating

•Om en förlängningssladd används, se då till att den totala strömstyrkan (ampere) som går in i sladden inte överstiger den strömstyrka som är avsedd för förlängningssladden.
9.If an extension cord is used with this product, make sure that the total ampere rating of the equipment plugged into the extension cord does not exceed the extension cord ampere rating.

Testerna som har genomförts för att se om det går att spara energi genom rengöring var ampere-, flödes- och temperaturmätningar.
The tests that have been done to see if it is possible to save energy by cleaning are ampere-, flow- and temperature measurement.

Om du felsöker elektroniska, elektromekaniska och elektriska system och behöver se längre än till spänning, ohm och ampere kommer Flukes nya webbseminarier att lära dig alla grunderna för hur man använder ett bärbart oscilloskop.
If you troubleshoot electronic, electro-mechanical and electrical systems and need to move beyond voltages, ohms and amps, Fluke's new webinar series will teach you all the basics of using a portable oscilloscope.

Om du felsöker elektroniska, elektromekaniska och elektriska system och behöver se längre än till spänning, ohm och ampere kommer Flukes nya webbseminarier att lära dig alla grunderna för hur man använder ett bärbart oscilloskop.
If you troubleshoot electronic, electro-mechanical and electrical systems and need to move beyond voltages, ohms and amps, Fluke's new webinar series will teach you all the basics of using a portable oscilloscope. Tech Briefs »