semesterläger oor Engels

semesterläger

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

holiday camp

naamwoord

A place providing accommodation, recreational facilities, etc. for holiday-makers. (Source: CED)

voorbeelde

Tjänster för utskänkning av mat och dryck och upplåtande av kortvarigt boende, speciellt drift av semesterläger [upplåtande av kortvarigt boende], hotelltjänster, catering, pensionatsrörelse, semesterhus, uthyrning av tillfälliga bostäder, uthyrning av möteslokaler, kafeterior, kaférörelse, lunchserveringar, restauranger, snabbmatsrestaurangverksamhet, självserveringar
Services for providing food and drink, temporary accommodation, in particular holiday camp services (lodging), hotel management, catering, guest houses, rental of holiday homes, rental of temporary accommodation, rental of meeting rooms, cafeterias, cafés, canteens, restaurants, snack bars, self-service restaurants

Drift av hotell, av motell, av barer och / eller av semesterläger med härbärgering och / eller förplägnad
Hotels, motels, bars and/or holiday camps (services for providing food and drink and temporary accommodation)

Tjänster avseende hälsoklubbar och semesterläger
Health club and holiday camp services

Drift av campingplatser och semesterläger
The operation of camping sites and holiday camps

Turistrancher, semesterläger
Dude ranches, holiday camps

Tjänster avseende semesterläger i utbildnings- eller språkinlärningssyfte
Educational and linguistic holiday camps

Anordnande av utflykter, sightseeing, semesterläger (ingående i klass 39) och rekreationsuppehåll
Arranging excursions, sightseeing tours, holiday camps (included in class 39) and recreational stays

Organisering av sport- och semesterläger
Organization of sports and holiday camps

Anordnande av utflykter, sightseeing, semesterläger och rekreationsvistelser
Organisation of excursions, sightseeing, holiday camps and holidays

Cocktailbartjänster,En campingplats, Tjänster avseende semesterläger (inkvartering), Hotell och/eller Motell
Bars,Providing campsite facilities, provision of holiday camp [lodging] services, Hotels and/or Motel

Tjänster avseende semesterläger (inkvartering)
Provision of holiday camp [lodging] services

Upplåtande av idrotts- och kulturanläggningar. Uthyrning av idrottsanläggningar och -utrustningar. Upplåtande av äventyrskomplex, fritids- och idrottsanläggningar, semesterläger (för underhållningsändamål) och idrottsläger samt äventyrs- och nöjesparker. Upplåtande av broar och styva linor, gung- och linbaneanläggningar för underhållning och undervisning/utbildning
Providing of sporting and cultural installations, rental of sporting equipment and installations, providing of adventure complexes, recreational installations and sporting installations, holiday camps (for entertainment purposes) and sport camps, and of adventure and amusement parks, providing of tightrope bridge installations, swing installations and zip lines for amusement and educational purposes

Ett litet semesterläger vid kusten?
A summer camp by the lake?

Anordnande och genomförande av kultur- och nöjesevemang, skönhetstävlingar, baler, idrottstävlingar, idrotts- och semesterläger
Arranging and conducting of cultural and entertainment events, beauty contests, balls, sports competitions, sports and holiday camps

Upplåtande av tillfälligt boende i semesterläger, lägenheter, semesterbostäder och pensionat
Providing of temporary accommodation in holiday camps, apartments and holiday homes, and in guest houses

Organisation av semesterläger som logi
Organizing holiday comps as accommodation

Semesterläger (upplåtande av boende), hälsoklubb
Holiday camps (entertainment), health clubs

Upplåtande av campinganläggningar, arrangemang av tillfälligt boende för semesterläger
Providing campground facilities, arranging temporary housing accommodations for holiday camps

Uthyrning av tillfälligt boende, inklusive hotell, pensionat och semesterläger, semesterhus och motell
Temporary accommodation and hotels, boarding houses, holiday camps, tourist homes and motels

Anordnande av boende i semesterläger
Arranging of accommodation in holiday camps

Tjänster avseende semesterläger i utbildnings- eller språkinlärningssyfte (logi), barndaghem, uthyrning och bokning av tillfälligt logi för studenter
Educational and linguistic holiday camps (lodging), day-nurseries (crèches), rental and reservation of temporary accommodation for students

Semesterläger, semesterhus (upplåtande av boende)
Holiday camps, holiday homes (temporary accommodation)

Utställningar för kulturella eller utbildningsändamål (anordnande av -), Upplåtande av sportanläggningar, Semesterläger (drift av -) [underhållning], Fritidsaktiviteter (upplysningar avseende -), Rekreationstjänster (tjänster avseende), Seminarier (arrangerande och hållande av), Upplåtande av sportanläggningar, Uthyrning av gymnastikredskap, Ej fordon, Idrottsläger (drift av -), Idrottstävlingar (anordnande av-), Uthyrning av utomhusarenor, Symposier (arrangerande och hållande av), Anordnande av idrottstävlingar, Arrangerande och hållande av seminarier, Arrangerande och hållande av studiecirklar, Uthyrning av sportanläggningar, Ej fordon, Uthyrning av sportdykningsutrustningar, Tävlingar (anordnande av -) [utbildning och/eller underhållning], Arbetsgrupper (arrangerande och hållande av) [utbildning], Tidtagning vid sportevenemang
Conducting of exhibitions for cultural or educational purposes, Providing sports facilities, Holiday camps (entertainment), Information on leisure activities, Providing recreation facilities, Arranging and conducting of seminars, Providing sports facilities, Rental of gymnastics equipment, Except vehicles, Organisation of sports competitions, Organisation of sports competitions, Rental of stadium facilities, Arranging and conducting of symposiums, Organization of sports competitions, Arranging and conducting of seminars, Workshops (Arranging and conducting of -) [training], Rental of sports grounds, Except vehicles, Rental of skin diving equipment, Arranging of competitions (education and/or entertainment), Arranging and conducting of workshops (training), Timing of sports events

Tjänster avseende semesterläger och sportläger
Holiday and sport camp services

Idrottsliga och kulturella aktiviteter, även ut- och fortbildningsrådgivning, yrkesrådgivning, drift av ett diskotek, en klubb, ett spelkasino, ett museum, av idrottsanläggningar och semesterläger
Sporting and cultural activities, including training and further training consultancy, career guidance, discotheques, clubs, casinos, museums, sports facilities and holiday camps