själavård oor Engels
själavård
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
cure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Själavård
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
pastoral care
Det finns väl ingen som vill ha själavård här?
No one wants pastoral care here!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Som er själavårdare, ber jag er... att följa denna bok och lyssna till vad den har att säga.
This place sucks!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I och med de nya skatterna riskerar kyrkorna att inte kunna garantera sin närvaro i det heliga landet och att få avveckla biskopssätet och sätet för själavård av behövande inom området för utbildning och hälsa.
See if the people of Dogville have a problem with the acceptancenot-set not-set
Själslig rådgivning, Själavårdande och pastoral omsorg
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whiletmClass tmClass
Eftersom ingen frivilligt anmält sig att ta Santoros plats, fick fader Pierre instruktioner om att varje månad resa från Samsun till Trabzon för att sköta den lilla församlingens själavård.
As of # November # plants of Rhododendron spp.,other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
k) Tillhandahållande av personal av religiösa eller filosofiska institutioner för de verksamheter som avses i b, g, h och i, i syfte att ge själavård.
Daddy was the most respected man in the countyEurLex-2 EurLex-2
k) Visst tillhandahållande av personal från religiösa eller filosofiska institutioner för de syften som omfattas av b, g, h och i ovan och som syftar till själavård.
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex IEurLex-2 EurLex-2
Callum vill inte att du blandar dig i själavård.
We don' t serve their kind hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tillhandahållande av personal av religiösa eller filosofiska institutioner för de verksamheter som avses i b, g, h och i, i syfte att ge själavård.
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "EurLex-2 EurLex-2
Personliga och sociala tjänster som tillhandahålls av andra för att möta individers behov, nämligen hjälp, kamratskap, moraliskt stöd, själavård, fysiskt sällskap och social eskort
PATTY:This is delicioustmClass tmClass
- Terapi, själavård eller andligt stöd.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesEurLex-2 EurLex-2
Själavård
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositetmClass tmClass
Känner kommissionen till att sjömanshusen i de nederländska hamnstäderna Rotterdam, Amsterdam, Vlissingen, Terneuzen och Delfzijl varje år besöks av 150000 sjömän i behov av avkoppling, måltider, Internet och själavård? Dessa inrättningar överensstämmer med den ILO-konvention som föreskriver att stater skall tillhandhålla välfärdsinrättningar för sjömän.
l ́il have to ask you not to prynot-set not-set
Nån kanske vill ha själavård?
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 – Även om kommissionen inte specifikt nämner punkt k, som återges i punkt 6 ovan, vilket är det enda undantaget för tillhandahållande av personal, verkar det uppenbart att den berörda utlåningen inte uppfyller villkoret att ha genomförts av en religiös eller filosofisk institution eller att syfta till själavård.
No, that ' s his nicknameEurLex-2 EurLex-2
Och eftersom jag inte fick tag i byns själavårdare - nöjde jag mig med det andra bästa alternativet.
I knew that from the first moment I saw youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om så önskas förmedlas även enskilda samtal i själavårdande syfte.
Run from Simon, runEurLex-2 EurLex-2
Tillhandahållande av personal av religiösa eller filosofiska institutioner för de verksamheter som avses i b, g, h och i, i syfte att ge själavård
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, Corporaloj4 oj4
Mr Wallaker har övertagit ansvaret för allt fler saker på skolan: idrott, schack, musik, ”själavård”.
He will have put certain defenses in positionLiterature Literature
Spridning av evangelium enligt Jesus Kristus (ej för utbildningsändamål) genom tillhandahållande av själavård för församlingsmedlemmar och allmänhet
information and advisory activities, as well as dissemination of resultstmClass tmClass
Visst tillhandahållande av personal från religiösa eller filosofiska institutioner för de syften som omfattas av b, g, h och i ovan och som syftar till själavård
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and Companyeurlex eurlex
140 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.