sjöstjärna oor Engels

sjöstjärna

naamwoord algemene, w

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

starfish

naamwoord

various echinoderms

Det visar sig att om du dödar en sjöstjärna, så återuppstår den.
Turns out that if you kill a starfish, it'll just come back to life.

sea star

naamwoord

marina djur

Tre meter långa köttätande slemmaskar röda sjöstjärnor och sjöborrar täcker havsbotten.
Three-metre-long carnivorous Nemertine worms, red sea stars and urchins carpet the sea floor.

sea stars

naamwoord

(Asteroidea) Animals belonging to the echinoderms characterized by five arms extending from a central disk.

Tre meter långa köttätande slemmaskar röda sjöstjärnor och sjöborrar täcker havsbotten.
Three-metre-long carnivorous Nemertine worms, red sea stars and urchins carpet the sea floor.

Soortgelyke frases

sjöstjärnor
starfish

Sjöstjärnor
Sea stars · starfish

voorbeelde

Sjöstjärnorna är byggda kring en central del som liknar ett hjul.
The starfish is built around a central point like a wheel, many of them having five arms.

Korallrevens tillstånd som en del av ett vidare europeiskt problem Korallreven är hem för levande bestånd av Lophelia pertusa och andra kallvattenkoraller. Korallreven utgör en livsmiljö för olika arter av större fastsittande eller delvis fastsittande ryggradslösa djur, såsom svampar och ett slags sjöstjärnor (en. brisingiids).
State of coral reefs as part of the wider European problem Offering a home to live stands of Lophelia pertusa and other cold water corals, the coral reefs provide a habitat for various species of larger sessile or hemi-sessile invertebrates, such as sponges and brisingiids.

iii) vanlig sjöstjärna av arten Asterias rubens som fiskas i ett produktionsområde såsom det definieras i punkt 2.5 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004 och som klassificeras i enlighet med detta.
(iii) starfish of the species Asterias rubens which are harvested in a production area as defined in Annex I point 2.5 of Regulation (EC) No 853/2004 and classified accordingly;

Vid slutet av träningspasset var en av bågskyttarna så slutkörd att hon bara låg på marken som en sjöstjärna, och tittade upp i himlen, och försökte hitta vad T.S.
At the end of the practice, one of the archers was so taxed that she lied out on the ground just star-fished, her head looking up at the sky, trying to find what T.S.

Sjöstjärnorna har det inte lika lätt.
It's harder work for the sea stars.

Vanlig sjöstjärna | STH | Asterias rubens | Starfish |
Starfish | STH | Asterias rubens |

Korallreven ödeläggs av de myllrande sjöstjärnorna.
Coral reefs are being destroyed by the teeming starfish.

Den fastnar runt hennes fot ett ögonblick, innan den sliter sig loss och rullar vidare som en ilsken liten sjöstjärna.
It gets caught on her foot for a moment, before it tears itself free and keeps rolling like an angry little starfish.

Följaktligen är det för närvarande inte möjligt att använda sjöstjärnor eller odlade andra ryggradslösa vattenlevande djur än blötdjur och kräftdjur för framställning av fiskmjöl och fiskolja.
Consequently, it is currently not possible to use starfish or farmed aquatic invertebrates other than molluscs and crustaceans for the production of fishmeal and fish oil.

Pacifika krabbor, havsanemoner, några nummer av ett urval av sjöstjärnor, vi kommer hitta havsrackarungar, med en mängd av sardiner och makrill.
Pacific crab, sea anemones, any number of a variety of starfish, we'll find sea urchins, along with a host of sardines and mackerel.

(6)Sjöstjärnor är marina ryggradslösa rovdjur som främst lever på andra marina ryggradslösa djur, såsom blötdjur.
(6)Starfish are maritime invertebrates and mostly predators on other marine invertebrates, such as molluscs.

”9.fiskolja: olja som framställts genom bearbetning av vattenlevande djur utom havslevande däggdjur, inklusive odlade vattenlevande ryggradslösa djur och de som omfattas av artikel 3.1 e i direktiv 2006/88/EG samt sjöstjärnor av arten Asterias rubens som tas upp i ett upptagningsområde för blötdjur, eller olja som framställts genom bearbetning av fisk som är avsedd att användas som livsmedel och denna olja har den driftansvarige avsett för andra ändamål än som livsmedel.”
"9.'fish oil' means oil derived from the processing of aquatic animals except sea mammals, including farmed aquatic invertebrates, including those covered by Article 3(1)(e) of Directive 2006/88/EC, and starfish of the species Asterias rubens which are harvested in a mollusc production area, or oil from the processing of fish for human consumption, which an operator has destined for purposes other than human consumption;".

Sjöstjärnor e.a.i.
Starfishes n.e.i.

Det visar sig att om du dödar en sjöstjärna, så återuppstår den.
Turns out that if you kill a starfish, it'll just come back to life.

Sjöstjärnor är marina ryggradslösa rovdjur som främst lever på andra marina ryggradslösa djur, såsom blötdjur.
Starfish are maritime invertebrates and mostly predators on other marine invertebrates, such as molluscs.

Vad gillar du bäst? Havsglas eller sjöstjärnor?
What do you like better, dad, sea glass or starfish?

Jag kände mig som en sjöstjärna mot väggen.
I felt like a starfish pressed against the wall.

fiskmjöl : bearbetat animaliskt protein från vattenlevande djur utom havslevande däggdjur, inklusive odlade vattenlevande ryggradslösa djur och de som omfattas av artikel 3.1 e i rådets direktiv 2006/88/EG ( 1 ) samt sjöstjärnor av arten Asterias rubens som tas upp i ett upptagningsområde för blötdjur.
7. ‘fishmeal’ means processed animal protein derived from aquatic animals except sea mammals, including farmed aquatic invertebrates, including those covered by Article 3(1)(e) of Council Directive 2006/88/EC ( 1 ), and starfish of the species Asterias rubens which are harvested in a mollusc production area;

”7. fiskmjöl : bearbetat animaliskt protein från vattenlevande djur utom havslevande däggdjur, inklusive odlade vattenlevande ryggradslösa djur och de som omfattas av artikel 3.1 e i rådets direktiv 2006/88/EG (*1) samt sjöstjärnor av arten Asterias rubens som tas upp i ett upptagningsområde för blötdjur.
“fishmeal” means processed animal protein derived from aquatic animals except sea mammals, including farmed aquatic invertebrates, including those covered by Article 3(1)(e) of Council Directive 2006/88/EC (*1), and starfish of the species Asterias rubens which are harvested in a mollusc production area;

Som en sjöstjärna i solen.
Like a starfish in the sun.

Musse Pigg, enhörning eller sjöstjärna?
Mickey Mouse, unicorns or starfish?

Unionens befintliga bestämmelser om animaliska biprodukter och transmissibel spongiform encefalopati (4) förbjuder inte användningen av sjöstjärnor och odlade andra ryggradslösa vattenlevande djur än blötdjur och kräftdjur för framställning av foder för produktionsdjur.
The existing Union rules on animal by-products and on transmissible spongiform encephalopathies (4) do not prohibit the use of starfish and farmed aquatic invertebrates other than molluscs and crustaceans in the production of feed for farmed animals.

Sniglar, svampdjur, sjöstjärnor, krabbliknande djur som kallas trilobiter och många andra komplicerade havsdjur uppträdde då.
Snails, sponges, starfish, lobsterlike animals called trilobites, and many other complex sea creatures appeared.

Ur djupet kommer en av de största och mest aggressiva sjöstjärnorna.
Out of the depths comes one of the largest... and most aggressive starfish in the ocean.

Den var tjock och knottrig som en sjöstjärnas arm
It was thick and rough like a starfish arm