skalpera oor Engels

skalpera

Verb

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

scalp

werkwoord

to remove part of the head

Det är lätt att döda en vilde som vill skalpera dig.
It's pretty easy to kill a savage out to scalp you.

to scalp

werkwoord

Det är lätt att döda en vilde som vill skalpera dig.
It's pretty easy to kill a savage out to scalp you.

voorbeelde

Vi kan skalpera Del så att han över - lever och kan berätta hur det kändes.
We could scalp old Del right now. He'd be plenty alive to tell us what it feels like.

Ännu en uniformklädd, skalperad.
Another guy in a uniform, scalped.

Inte om man skalperar dem först.
Not if a fella scalps them first.

Dom vet att Carlman blev skalperad.
They know that Carlman was scalped.

Jag kanske skalperar varenda person här i huset.
Say I take the scalps of every blessed person under this roof.

Efter jag hittat mannen som skalperade henne.
After I find the man that took it off her.

Så du menar att Betty Sizemore, vår Betty, som du gick i kören med skulle ha lejt män som skalperade hennes man, medan hon såg på.
So you're saying that Betty Sizemore, our Betty Sizemore who you went to swing choir with hired somebody to scalp her husband in her kitchen while she watched?

Du är inte sjuk, död eller skalperad
Because you ain' t sick or dead or scalped or something worse

Tänk om de skalperar dig!
You could be scalped!

Det är en hemsk serie mord, och det värsta är att mördaren skalperar sina offer.
It is the most terrifying series of murders, and the worst part is, the killer has been scalping his victims.

Du är inte sjuk, död eller skalperad.
Because you ain't sick or dead or scalped or something worse.

Det är lätt att döda en vilde som vill skalpera dig.
It's pretty easy to kill a savage out to scalp you.

Det kändes som om jag hade blivit skalperad.
I felt as if someone had scalped me.

Indianer skalperar inte alltid folk.
Indians don't always scalp a fella.

Men han kan inte väckas: Han är skalperad, och båda armarna är avhuggna och lagda i kors framför den döde.
But he cannot be awakened, he has been scalped, and both arms have been cut off and laid in a cross before the dead.

De skalperade mig.
They scalped my hairs, okay?

Fan vet vilka rubriker vi skulle få se om det blev känt att förövaren skalperat flickungen.
God knows what the headlines would look like if it got out that the kidnapper scalped the girl.’

Jag trodde att du hade blivit skalperad vid det här laget.
Figured your scalp would be hanging in some Apache wickiup by now.

Den här organisationen har nämligen inte till syfte att ge sig ut och skalpera folk
This organisation has no intention of going out and scalping people.”

Vi kunde ha skalperat dig
Lucky we don' t scalp you

Nagra sioux-indianer löpte amok i natt och skalperade en av våra män.
A band of Sioux ran amok last night, scalped one of our men.

Vi har en mördare som skalperar sina offer.
We've got a killer scalping victims.

Vi blir skalperade allihop, Gatewood.
We're all gonna be scalped, Gatewood.

Jag såg vita människor döda, skalperade... och man, kvinna och barn med avhuggna armar och ben.
I seen white people dead and scalped and... men, women, and children with their arms and legs hacked off.

Offren skalperades.
The victims were scalped.